Istruzioni per l'uso
Sensore di movimento con allarme e campanello
N. d'ordine 1761037
Uso previsto
Questo prodotto è pensato per essere utilizzato come un sensore di allarme o un campanello.
È possibile impostare l'allarme in modo che si attivi in caso di rilevamento di un movimento e
l'unità principale può essere controllata in modalità wireless mediante il telecomando.
Il contatto con l’umidità, ad esempio in caso di pioggia, deve essere evitato in ogni circostanza.
Per motivi di sicurezza e in base alle normative, l’alterazione e/o la modica del prodotto non
sono consentite. Qualsiasi uso diverso da quanto indicato potrebbe arrecare danni al prodotto.
Leggere attentamente le istruzioni e conservarle in un luogo sicuro. Si raccomanda di mettere
questo prodotto a disposizione di terze parti accompagnandolo sempre con le istruzioni di
funzionamento.
Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le
denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispetti proprietari. Tutti i diritti riservati.
b) Batterie
• Osservare la corretta polarità durante l’inserimento della batteria.
• Le batterie devono essere rimosse dal dispositivo se non viene utilizzato per lungo
tempo, al ne di evitare danni dovuti ad eventuali perdite. Batterie danneggiate
o con fuoriuscite potrebbero causare ustioni da acido a contatto con la pelle.
Pertanto, maneggiare le batterie non integre con guanti protettivi idonei.
• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Non lasciare le batterie
incustodite in luoghi accessibili, poiché vi è il rischio di ingestione da parte di
bambini o animali domestici.
• Sostituire tutte le batterie contemporaneamente. L’uso di batterie vecchie o nuove
nel dispositivo può generare delle perdite dalle stesse batterie e può danneggiare
il dispositivo.
• Le batterie non devono essere disassemblate, cortocircuitate o gettate nel fuoco.
Mai ricaricare batterie non ricaricabili. Vi è il rischio di esplosione!
Componenti principali
1
2
7
4
5
Contenuto della spedizione
• 1 unità principale
• 1 staffa per ssaggio a parete
• 1 telecomando
• 1 batteria CR2032 (per telecomando)
• 3 viti (1 di ricambio)
• 3 tasselli (1 di ricambio)
• 1 manuale di istruzioni
Istruzioni per l’uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati dal link
www.conrad.com/downloads o eseguendo la scansione del codice QR.
Seguire le istruzioni sul sito web.
Spiegazione dei simboli
Questo simbolo con il punto esclamativo inscritto in un triangolo è utilizzato per
evidenziare informazioni importanti nelle presenti istruzioni per l'uso. Leggere
sempre attentamente queste informazioni.
Il simbolo freccia indica suggerimenti e informazioni speciali per il funzionamento.
Istruzioni per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e osservare nello specifico le
informazioni sulla sicurezza. In caso di mancato rispetto delle istruzioni per
la sicurezza e delle informazioni sul corretto utilizzo contenute nel presente
manuale, si declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a persone o
cose. In questi casi, la garanzia decade.
a) Informazioni generali
• Il prodotto non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata di bambini e animali
domestici.
• Non lasciare il materiale di imballaggio incustodito. Potrebbe costituire un
giocattolo pericoloso per i bambini.
• Proteggere il prodotto da temperature estreme, dalla luce diretta del sole, da forti
urti, da umidità elevata, da condensa e gas, da vapori e solventi inammabili.
• Non sottoporre il prodotto a qualsiasi sollecitazione meccanica.
• Se non è più possibile utilizzare il prodotto in modo sicuro, metterlo fuori servizio
e proteggerlo da qualsiasi uso accidentale. Il corretto funzionamento non è più
garantito se il prodotto:
- è visibilmente danneggiato,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per lunghi periodi in condizioni ambientali avverse o
- è stato sottoposto a gravi sollecitazioni legate al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Sobbalzi, urti o cadute, anche da altezze
esigue, possono danneggiare il prodotto.
• Consultare un esperto in caso di dubbi sul funzionamento, la sicurezza o il
collegamento del prodotto.
• Manutenzione, modiche o riparazioni devono essere eseguite solo da un tecnico
o presso un centro di riparazione autorizzato.
• Non esitare a contattare la nostra assistenza tecnica o altri tecnici in caso di
domande che non trovano risposta in questo manuale.
3
6
8
9
10
14
13
11
Select
Doorbell
15
16
17
12
18
19
1 Sensore di movimento PIR
2 Ricevitore a infrarossi
3 Altoparlante
4 SET (pulsante di selezione della
suoneria)
5 Interruttore di ON/OFF
6 Ingresso di alimentazione CC
7 Fessura per appendere
8 Fessura per montaggio su staffa
9 Linguetta coperchio
Installazione
Installare il dispositivo su una supercie verticale, ad esempio una parete o una
porta. Vericare che le viti fornite in dotazione siano adatte al materiale della
supercie di installazione. In caso di dubbi, consultare un esperto.
Prima di realizzare i fori con il trapano, vericare che non vi siano cavi o tubi nascosti
sotto la supercie di installazione, poiché ciò potrebbe causare danni materiali o
lesioni.
L'angolo di rilevamento dei movimenti sarà inuenzato dall'angolazione del
dispositivo una volta montato e dalla distanza dal suolo. Il rilevamento del movimento
potrebbe non essere efciente se il sensore viene posizionato dietro ad un vetro.
10 Coperchio vano batterie
11 Staffa di montaggio
12 Vite di ssaggio della staffa
13 Pulsante indicatore LED
14 Trasmettitore a infrarossi
15 Pulsante di allarme
16 Pulsante di Select della suoneria
17 Pulsante del Doorbell
18 Coperchio vano batterie
19 Anello portachiavi
a) Angolo di rilevamento dei movimenti (sensore PIR)
• Il sensore di movimento (1) è integrato nel prodotto e risponde
alle variazioni di temperatura entro l’intervallo di rilevamento
predenito, ad esempio rileva esseri umani o animali con
temperature corporee diverse dalla temperatura ambiente.
5 m120 o
• Posizionare il sensore in modo che la persona non si
muova direttamente verso di esso, ma lo incroci da
sinistra verso destra o viceversa.
- Angolo di rilevamento 120° orizzontale e verticale.
- Intervallo di rilevamento circa 5 m.
b) Staffa regolabile
• Appoggiare la staffa di montaggio (11) sulla parete e contrassegnare la posizione dei fori
con una matita.
• Utilizzare una punta con diametro di 6 mm per realizzare i fori. Se necessario, inserire i
tasselli di plastica utilizzando un martello di gomma.
• Fissare la staffa di montaggio sulla parete, utilizzando le viti fornite in dotazione.
• Fare scorrere la staffa di montaggio nell'apposita fessura (8).
• Assicurarsi che sia ssata saldamente, prima di lasciarla andare.
- Intervenire delicatamente per regolare l'angolazione dell'unità principale installata sulla
staffa, in modo da ottimizzare l'angolo di rilevamento del sensore.
- È possibile testare l'impostazione, avvicinando il sensore partendo da diverse angolazioni
al di fuori dell'intervallo di rilevamento.
• Stringere la vite di ssaggio della staffa (12) per bloccarla in posizione.
Fessura per appendere
L'unità principale può essere appesa su una parete grazie all'apposita fessura (7).
Se non si utilizzano le viti fornite in dotazione, assicurarsi che la testa della vite si
Durante l'inserimento della vite, lasciare che la testa fuoriesca leggermente in modo
L'angolo di rilevamento dei movimenti non può essere regolato quando il sensore
• Se sulla supercie di installazione non vi sono già viti adatte all'uso, utilizzare una delle viti e
• Utilizzare una punta con diametro di 6 mm per realizzare i fori. Se necessario, inserire i
incastri correttamente nella fessura pensata per appendere (7).
da fornire un punto di ssaggio sicuro.
è appeso per mezzo dell'apposita fessura (7), pertanto si raccomanda di vericare
che la posizione sia corretta prima di realizzare il foro.
uno dei tasselli forniti in dotazione (se necessario).
tasselli di plastica utilizzando un martello di gomma.
Inserire le batterie
L'unità principale può anche essere collegata all'alimentazione di rete attraverso
Il circuito interno della batteria si scollegherà quando il dispositivo viene collegato ad una
La durata delle batterie dipenderà dalla temperatura ambiente e dalla frequenza di
a) Unità principale
• Per accedere al vano batterie, rimuovere la staffa di montaggio (11), se necessario.
• Rimuovere il coperchio del vano batterie (10) tirandolo verso l'alto, intervenendo sulla
• Inserire 3 batterie AAA, facendo attenzione a rispettare le polarità indicate all'interno del vano.
• Riposizionare il coperchio del vano batterie (10).
b) Telecomando
• Rimuovere il coperchio del vano batterie (18) tirandolo verso l'alto, intervenendo
• Inserire la batteria CR2032 fornita in dotazione, con il polo "+" rivolto verso l'alto.
• Riposizionare il coperchio del vano batterie (18).
l'ingresso di alimentazione CC (6). L'adattatore non è incluso.
sorgente di alimentazione esterna, tuttavia si raccomanda di rimuovere le batterie.
attivazione dell'unità principale e del telecomando.
linguetta del coperchio (9).
Se il volume della suoneria dell'allarme o del campanello perde di intensità, potrebbe
essere necessario sostituire le batterie nell'unità principale.
delicatamente sulla linguetta del coperchio .
Se il pulsante dell'indicatore LED (13) non si accende, sostituire le batterie nel
telecomando.
Funzionamento
a) Unità principale
Allarme sensore di movimento
• Accendere l'unità (5). Il dispositivo è impostato di default sulla modalità campanello.
• Premere e tenere premuto il pulsante SET (4) per 3 secondi per attivare la modalità di allarme.
• Un breve segnale acustico indicherà che è stata impostata la modalità di allarme.
Il rilevatore di movimento (1) non sarà attivo. Se viene rilevato un movimento entro l'intervallo
di rilevamento del sensore, l'allarme si attiverà.
Occorreranno circa 35 secondi per il reset del rilevatore di movimento in seguito
all'attivazione di un allarme.
Campanello
• Accendere l'unità principale (5). Il dispositivo è impostato di default sulla modalità campanello.
• Se è stata impostata la modalità di allarme, premere e tenere premuto il pulsante SET (4) per
3 secondi per attivare la modalità campanello.
• Un breve segnale acustico indicherà che è stata impostata la modalità campanello.
• Premere il pulsante SET (4) per scorrere tra le 16 suonerie disponibili.
Ad ogni spegnimento dell'unità, o in caso di sostituzione delle batterie, verrà
ripristinata la suoneria impostata di default.
b) Telecomando
Per utilizzare il telecomando, occorre rimanere entro l'intervallo di rilevamento
dell'unità principale e dovrà esservi una linea di visibilità diretta tra il trasmettitore a
Se non è possibile controllare l'unità principale con il telecomando, vericare se la
• Una volta accesa l'unità principale ON (5), è possibile premere il pulsante Doorbell (17) o
• Premere il pulsante Select (16) per scorrere tra le 16 suonerie disponibili.
infrarossi (14) e il ricevitore a infrarossi (2).
batteria del telecomando deve essere sostituita.
allarme (15) per attivare la modalità desiderata.
Manutenzione e pulizia
• Prima di pulire l'unità, OFF il dispositivo (5) e scollegarlo dall'alimentazione di rete.
• Non utilizzare detergenti aggressivi, alcol o altre soluzioni chimiche in quanto possono
danneggiare l'alloggiamento e causare malfunzionamenti.
• Pulire il prodotto con un panno asciutto e privo di pelucchi.
Smaltimento
a) Prodotto
I dispositivi elettronici sono riuti riciclabili e non devono essere smaltiti assieme
ai riuti domestici. Al termine del ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle
Rimuovere l’eventuale batteria e smaltirla separatamente.
relative disposizioni di legge.
b) Batterie
L‘utente nale è tenuto per legge (ordinanza sulle batterie) a riconsegnare tutte le
Le batterie che contengono sostanze tossiche sono contrassegnate dal simbolo qui
È possibile restituire gratuitamente le batterie usate presso i punti di raccolta del Comune, le
nostre liali o ovunque vengano vendute batterie.
Si adempie così agli obblighi di legge e si contribuisce alla tutela dell’ambiente.
batterie usate. È vietato smaltirle assieme ai riuti domestici.
accanto, che ricorda il divieto di smaltirle tra i riuti domestici. Le denominazioni principali
per i metalli pesanti sono: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo (l’indicazione si
trova sulle batterie, per es. sotto il simbolo del bidone dell’immondizia indicato a sinistra).
Dati tecnici
Sorgente di alimentazione (unità principale) ....... 5 V/CC, 1 A (adattatore non incluso)
Batteria (telecomando) ........................................1 x 3 V CR2032 (inclusa)
Durata della batteria ............................................ Max. 1 anno (unità principale)
Volume allarme ....................................................Max. 115 dB
Campanello .........................................................16 suonerie
Volume campanello .............................................Max. 105 dB
Angolo di rilevamento del sensore PIR ...............Circa 120 º (verticale e orizzontale)
Distanza di rilevamento del sensore PIR .............Max. 5 m
Intervallo di rilevamento del telecomando ...........Circa 5 m
Condizioni di funzionamento/conservazione ....... da -20 a +45 °C, da 0 a 85% di umidità
Dimensioni (L x P x A) ......................................... 66 x 25 x 131 m
Peso ....................................................................145 g (esclusa batteria)
Pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa
la traduzione, riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, ad es. tramitequali fotocopie, microlm o
memorizzazione in attrezzature per l’elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore. È vietata la
ristampa, anche parziale. La presente pubblicazione rappresenta lo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2018 Conrad Electronic SE. *1761037_v1_1218_02_dh_m_it
3 batterie AAA da 1,5 V (non incluse)
Max. 1 anno (telecomando)
relativa