Használati útmutató
Smart WLAN köztes dugalj
Rend. sz.: 1710064
Rendeltetésszerű használat:
A termék hálózati csatlakozóaljzatként funkcionál és egy nyomógombbal van ellátva, ami a
csatlakoztatott fogyasztó feszültség-/tápáramellátását kapcsolja be- és ki.
A termék a WLAN hálózatához csatlakoztatható és lehetőség van a terméket a hozzá tartozó
appal az interneten keresztül vezérelni. Az appon keresztül a fogyasztó be- és kikapcsolhatja
a dugaljat. Ehhez vegye figyelembe az app használati útmutatóját (információk az "Aktuális
használati útmutatók" fejezetben).
A termék nem lehet vizes vagy nedves, kizárólag száraz, zárt beltéren működtethető. A
terméket egy védőérintkezős hálózati csatlakozóaljzatba kell csatlakoztatni.
A csatlakozási adatok és a köztes dugaljba csatlakoztatandó fogyasztó max. megengedett
teljesítmény felvét adatai a "Műszaki adatok" fejezetben találhatók.
okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. Ha a terméket a megadottól eltérő
célokra használja, a termék károsodhat. Ezen kívül a szakszerűtlen kezelés rövidzárlat, tűz,
áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen olvassa el és őrizze meg a használati
útmutatót. Ha a terméket továbbadja másoknak, csak a használati útmutatóval együtt tegye.
A készülék teljesíti a nemzeti és európai törvényi előírások követelményeit. Az összes
előforduló cégnév és termék megnevezés az adott tulajdonos védjegyének tekintendő. Minden
jog fenntartva.
Biztonsági és engedélyezési
A szállítás tartalma
• WLAN köztes dugalj
• Használati útmutató
Szükséges app
Kompatibilis Android- és iOS appok kaphatók bármelyik App-Store-nál. Vegye figyelembe
a további információkért (Basetech Home Control, ) az app
használati útmutatóját.
Ez az "Aktuális használati útmutatók" fejezetben bemutatott URL-en elérhető.
Aktuális használati útmutatók
Töltse le az aktuális használati útmutatókat a www.conrad.com/ downloads
weblapról, vagy szkennelje be a megjelenített QR-kódot. Kövesse az
útmutatásokat a
Ott találja a mindenkori legfrissebb app használati útmutatót.
weboldalon.
A jelképek magyarázata
A háromszögbe foglalt villám jel akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti
veszély, pl. áramütés.
Ez a szimbólum rendkívüli veszélyekre hívja fel a figyelmet kezelés vagy
működtetés közben.
☞ A nyíl szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.
Biztonsági tudnivalók
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén
érvényét veszíti a szavatosság/garancia. A következményes károkért nem
vállalunk felelősséget! A szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások
figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi vagy személyi károkért nem vállalunk
felelősséget! Ilyen esetekben megszűnik a szavatosság/garancia!
a) Általános tudnivalók
• Biztonsági és engedélyezési okokból a terméket nem szabad önkényesen
átépíteni és/vagy módosítani. Ne nyissa ki, ne szedje szét!
• A készülék felépítése az I. védelmi osztálynak felel meg. Feszültségforrásként
csak a nyilvános szolgáltató hálózat egy szabványos védőérintkezős hálózati
dugaszoló aljzata (pl. egy fali konnektor) használható.
• Az a hálózati dugaszoló aljzat, amelyhez a hálózati dugót csatlakoztatja, könnyen
hozzáférhető helyen kell legyen.
• A készülék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. Helyezze el a készüléket
úgy, hogy gyerekek ne érhessék el.
• A készülék gyerekbiztosítással van ellátva. Csak ha egy hálózati dugó mindkét
érintkezőjét bevezetik egyidejűleg a két nyílásba, akkor szabadítja fel a beépített
mechanika a konnektor nyílásait. Gyerekek jelenlétében ennek ellenére különös
gondossággal kell eljárni. A gyerekek nem képesek felismerni a veszélyeket,
amelyek az elektromos készülékek kezelésénél előadódhatnak. Áramütés miatti
életveszély áll fenn!
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert a gyerekek számára
veszélyes játékszerré válhatnak.
• Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való
leejtés következtében is megsérülhet.
b) A használat helye
• A készüléket kizárólag száraz beltéri helyiségekben szabad alkalmazni, és nem
érheti nedvesség vagy víz. Soha ne helyezze a készüléket egy fürdőkád, tusoló,
egy uszoda medencéje stb. közvetlen közelébe. Életveszélyes elektromos
áramütés veszélye áll fenn!
• A készüléket nem szabad szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen napsütésnek vagy
erős rezgéseknek kitenni. Tartsa távol a terméket erős mágneses mezőktől, amelyek
pl. gépek, elektromotorok vagy hangszórók közelében előfordulnak.
• Nagy pormennyiséget tartalmazó környezetben, éghető gázok, gőzök vagy
oldószerek jelenlétében a készülék használata tilos. Robbanás- és tűzveszély áll
fenn!
• Ne használja a készüléket kórházban, vagy más gyógyászati intézményben. A
rádióhullámok a gyógyászati készülékekben zavart okozhatnak. Ugyanez
vonatkozik esetleg más területekre is.
c) Kezelés és használat
• A készüléket nem szabad nedves vagy vizes kézzel megfogni, kezelni, bedugni
vagy kihúzni. Áramütés miatti életveszély áll fenn! Ugyanez érvényes a fogyasztó
hálózati dugójára is, amit a termék csatlakozóaljához csatlakoztat, ennek nem
szabad vizesnek vagy nedvesnek lennie.
• Ne csatlakoztassa a készüléket azonnal a hálózati feszültségre, ha hideg helyről
meleg helyiségbe vitte át (pl.szállításkor). Az eközben keletkező kondenzvíz
bizonyos körülmények között tönkreteheti a készüléket. Továbbá egy
életveszélyes áramütés veszélye áll fenn.
Hagyja, hogy a termék bekapcsolás nélkül felvegye a helyiség hőmérsékletét.
Várjon, amíg a kondenzvíz elpárolog. Ez adott esetben akár órákig is eltarthat.
Csak ezután szabad a készüléket a hálózatra kötni, és üzembe helyezni.
• Egy hálózati dugót mindig a fogófelületénél fogjon meg, ha azt kihúzza a termékből. Ha a
hálózati dugót a dugaszoló aljzatból eltávolítja, soha ne a kábelnél fogva húzza ki!
• Ne terhelje túl a készüléket. Vegye figyelembe a „Műszaki adatok“-ban megadott
maximális csatlakozási teljesítményt.
• Ne dugjon egymás után sorba több készüléket! Ez a termék túlterheléséhez
vezethet. Tűzveszély!
• Ne használja letakarva a készüléket! Nagyobb teljesítményű fogyasztói készülék
csatlakoztatásakor a készülék felmelegedhet, ami letakarás esetén
túlmelegedéshez, sőt tűzhöz is vezethet!
• Viharban húzza ki a terméket a csatlakozóaljból.
• A készülék csak akkor feszültségmentes, ha kihúzta a dugóját!
• Ne használja a készüléket, ha azon sérülést észlel. Áramütés miatti életveszély
áll fenn! Ebben az esetben távolítsa el a készüléket környezetkímélő módon.
Akkor feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha:
- a készüléken látható sérülések vannak,
- a készülék nem, vagy nem helyesen működik (kilépő füst ill. égett szag, hallható
sercegés, a készülék vagy környékének elszíneződése),
- a készüléket kedvezőtlen körülmények között tárolták
- szállításkor kedvezőtlen környezeti körülményeknek volt kitéve.
• Ne öntsön ki folyadékot a készülék fölött vagy mellett. Ez könnyen tüzet vagy
életveszélyes áramütést okozhat. Ha mégis folyadék kerülne a készülék belsejébe,
először áramtalanítsa teljesen azt a dugaszaljat, amelyre a készülék csatlakoztatva van
(pl. kapcsolja le a hozzátartozó kismegszakítót, ill. az áramkör hibaáram kapcsolóját is).
Csak ezután húzza ki a terméket a hálózati csatlakozóból és forduljon szakemberhez.
Ebben az esetben ne használja többé a készüléket.
• Húzza ki mindig a készülék dugóját a hálózatifali konnektorból, mielőtt tisztítani
kezdi, vagy ha hosszabb ideig nem használja(pl. hosszabb tárolásnál).
• A készüléket csak mérsékelt klímában használja, trópusi klímában ne.
• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál
választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálathoz vagy más szakemberhez.
(kb. 2-3-szor másodpercenként)
LED gyorsan villog, majd lassan,
Dugaszoló aljzat az előlapon bekapcsolva
Dugaszoló aljzat az előlapon kikapcsolva
visszaállítása (a gombban lévő LED
végül gyorsan villog kb. 2
ezután a köztes dugaljat ismét be kell jelentkeztetni
Az előlapi dugalj manuális
/kikapcsolása (az előlapon lévő gomb
fehéren világít, ha az éjszakai fény be van kapcsolva)
Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes változata a következő internet
címen érhető el: www.conrad.com/downloads
Válasszon ki egy nyelvet a
megfelelő zászló szimbólumra kattintással
és adja meg ezután a termék rendelési számát a keresőmezőben. Végül
letölthető az EU megfelelőségi nyilatkozatot PDF formátumban.
valók a háztartási szemétbe! Eltávolítás
Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően
törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet
Adóteljesítmény...........................
Érintésvédelmi osztály................
Csatlakozási teljesítmény............
ohmos terhelés: max. 3680 W (230 V/AC, 16 A)
transzformátorok, energiatakarékos fényforrások stb.
típus..............................................
gyermekvédelemmel....................
körülmények...........................
Környezeti feltételek...........
Hőmérséklet: 0 °C ... +50 °C, légnedvesség: 40% ... 85%
Súly ..................................
Kezelőszervek
1 A csatlakoztatott fogyasztók be-/kikapcsolásához való gomb, jelző LED-del (és
fehér LED-del az éjszakai fény funkcióhoz)
2 Védőérintkezős csatlakozóaljzat
3 Védőérintkezős dugó
4 Szellőző nyílás
Az első használatba vétel
App letöltése, indítása és regisztrálás
• Először töltse le az appot az adott App-Store-ból (iOS vagy Android). Az app ingyenes;
viszont a letöltött adatmennyiség következtében a mobiltelefon előfizetéstől függően
költségek adódhatnak.
További információkért (Basetech Home Control, )
vegye figyelembe az app használati útmutatóját. Ez az "Aktuális használati
Indítsa el az appot. Első indításkor regisztrációra van szükség; később elég megadni az
email címet/telefonszámot valamint a jelszót.
útmutatók" fejezetben ismertetett URL-en érhető el.
A köztes dugalj csatlakoztatása
• Dugja be a köztes dugaljat a közüzemi elektromos hálózat egy
szabvány védőérintkezős hálózati csatlakozóaljzatába (fali
konnektorba). Ekkor nem szabad fogyasztónak csatlakoztatva
lennie a köztes dugaljhoz.
Ügyeljen arra, hogy a szellőző nyílások felfelé
nézzenek, a jobb oldali ábrának megfelelően.
• A gombban lévő LED (1) gyorsan villog.
Ha a LED nem villog gyorsan (kb. 2-3-szor másodpercenként),
akkor tartsa lenyomva a (1) gombot legalább 6 mp-ig.
Az új köztes dugalj hozzáadása az apphoz
Ehhez vegye figyelembe az app használati útmutatóját (információk az "Aktuális használati
útmutatók" fejezetben). Szüksége van ehhez a WLAN-ja jelszavára.
A csatlakoztatott fogyasztó kézi be- és kikapcsolása
Nyomja meg röviden a (1) gombot a köztes dugalj (2) és ezzel együtt a csatlakoztatott
fogyasztó be- vagy kikapcsolásához.
A gombban lévő LED (1) világítani kezd, ha a a dugalj be van kapcsolva.
Visszaállítás
A visszaállítás törli az összes beállítást és reaktiválja a gyári beállításokat.
Dugja be a köztes dugaljat egy hálózati csatlakozóaljzatba. Tartsa lenyomva a (1) gombot min.
6 mp-ig, amíg a gombban lévő LED gyorsan villogni kezd (kb. 2-3-szor másodpercenként).
Ekkor engedje megint fel a gombot.
A visszaállítás befejeződött, a köztes dugalj ismét új készülékként jelentkeztethető be.
LED jelzések
LED gyorsan villog
végül kialszik a LED
LED lassan villog Nincs hálózati kapcsolat, ha szükséges
(kb. 1-szer másodpercenként) állítsa vissza a köztes dugaljat és ismételje meg a
Konfigurációs üzemmód (köztes dugalj vár a
bejelentkeztetésre)
A kezelőgomb funkciói
Gomb 2-szeri rövid
Tisztítás
Mielőtt megtisztítja a terméket, húzza ki a csatlakoztatott fogyasztót a köztes dugaljból. Ezután
válassza le a köztes dugaljat a tápellátásról, húzza ki azt teljesen a hálózati csatlakozó
aljzatból.
Válassza le a köztes dugaljról az esetleg csatlakoztatott fogyasztót.
Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más vegyszereket,
mivel károsíthatják a házat, sőt a működést is károsan befolyásolhatják.
A készülék tisztítására használjon puha, szöszmentes ruhát.
A port könnyen eltávolíthatja egy puha, tiszta ecsettel és porszívóval.
Megfelelőségi nyilatkozat (DOC)
A Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, ezennel kijelenti, hogy a
jelen készülék megfelel a 2014/53/EU irányvonalnak.
Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem
Adófrekvencia tartomány ............ 2,412 - 2,472 GHz
802.11n: 13 dBm
Tápfeszültség .................... 230 V/AC, 50 Hz
Fogyasztók túlnyomóan ohmos terheléssel pl. izzólámpák, fűtőkészülékek és
hasonlók.
Fogyasztók induktív terheléssel pl. motorok, előtét készülékek, hagyományos
Kapcsoló
Dugalj
Üzemi
Méret......................................... 94 x 50 x 82 mm (H x Sz x Ma, dugóval együtt)
Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
$OOH? 5HFKWH? HLQVFKOLH OLFK? hEHUVHW]XQJ? YRUEHKDOWHQ?? 5HSURGXNWLRQHQ? MHGHU?$UW?? ]?? %??
)RWRNRSLH?? 0LNURYHU¿OPXQJ?? adatfeldolgozó eszközzel való terjesztés a kiadó írásbeli engedélyéhez van kötve. Az
utánnyomás, kivonatos formában is, tilos. A jelen publikáció megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
induktív terhelés: max. 525.71 W (230 V/AC)
relatív, nem kondenzálódó
1710064_V3_0918_02_m_VTP_de