Használati útmutató
LED-es éjszakai fény érzékelővel
Rend. sz. 1678281
Rendeltetésszerű használat:
A készülék éjszakai fényként szolgál, a fény automatikusan vagy manuálisan kapcsolható be.
A termék csak magánhasználatra készül, nem alkalmas ipari célokra. A készülék
tápellátásához 3 db ceruzaelem (AA), vagy egy megfelelő 4,5 V-os hálózati adapter (nem
szállítjuk vele) szükséges.
Csak zárt helyiségekben használható. Szabad térségben való használata nem megengedett.
Nedvességgel való érintkezését (pl. a fürdőszobában) feltétlenül el kell kerülni.
Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. Ha a
terméket a megadottól eltérő célokra hasznája, a termék károsodhat. Ezen kívül a
szakszerűtlen kezelés rövidzárlat, tűz, áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen
olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót. Ha a terméket továbbadja másoknak, ezt csak
a használati útmutatóval együtt tegye.
A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az összes előforduló
cégnév és termék megnevezés az éppen aktuális tulajdonos márkaneve. Minden jog
fenntartva.
A szállítás tartalma
• LED-es éjszakai fény érzékelővel
• Használati útmutató
Aktuális használati útmutatók
Töltse le az aktuális használati útmutatókat a www.conrad.com/downloads weboldalról, vagy
szkennelje be az ott megjelenített QR-kódot. Kövesse a web-oldal útmutatásait.
A szimbólumok magyarázata
Biztonsági tudnivalók
A háromszögbe foglalt villám szimbólum akkor jelenik meg, ha az egészségét
fenyegeti veszély, például áramütés.
A háromszögbe foglalt felkiáltójel olyan fontos tudnivalókra utal az úmutatóban,
amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni és betartani.
A nyílszimbólum mellett további tippeket és használati tanácsokat olvashat.
Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági
utasításokat tartsa be. Ha nem veszi figyelembe a jelen használati
útmutatóban ismertetett biztonsági tudnivalókat és információkat, az ebből
eredő sérülésekért vagy dologi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen
kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is.
a) Általános tudnivalók
• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, Ezt kisgyerekek
játékszernek tekinthetik, ami számukra veszélyes lehet.
• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsütéstől, erős
rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől
és oldószerektől.
• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.
• Ha a biztonságos működtetés már nem lehetséges, állítsa le a termék
üzemeltetését, és védje meg véletlen használattól. A biztonságos használat már
nem garantálható, ha a készüléknek
- látható sérülései vannak,
- már nem működik rendeltetésszerűen,
- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között tárolták, vagy
- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.
• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való
leejtés következtében is megsérülhet.
• Ne állítsa a terméket bizonytalan, vagy mozgó alapra. Állítsa vagy akassza fel a
készüléket mindig úgy, hogy ne eshessen le. Leejtéskor emberek sérülhetnek meg,
vagy károsodhat a készülék.
Jellemzők
• Fényforrásul LED-ek (világító diódák) szolgálnak. Ezek viszonylag nagy fényerőt
• A lámpába beépített alkony érzékelő automatikusan bekapcsolja az éjszakai fényt, ha a
• Egy beépített passzív infra mozgásjelző (PIR) reagál a testek által kibocsátott meleg
• Három különböző éjszakai világítási üzemmód között választhat: ON (manuálisan) =
• Elemmel vagy külső feszültségforrásról történik a tápellátása (az adaptert nem szállítjuk
• Rugalmasan használható, akár asztali álló készülékként, akár a falra felakasztva.
• A készüléket csak mérsékelt klímában használja, trópusi klímában ne.
• A készülék nem használható biztonságtechnikai termékként (pl. védelemként
betörés ellen).
• Az éjszakai fényt nem szabad semmivel letakarni.
• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.
• A karbantartási, beállítási és javítási munkákat kizárólag szakemberrel vagy egy
szakműhellyel végeztesse.
• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál
választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.
• Figyelem, LED-világítás:
- Ne nézzen bele a LED fénysugárba!
- Ne nézze a LED-et közvetlenül, vagy optikai eszközökkel!
b) Elemek
• Az elemek berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra.
• Vegye ki az elemeket, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, a kifolyt elem
által okozott károk elkerülésére. A kifolyt vagy sérült elemek a bőrrel érintkezve marási
sérülést okozhatnak. Ha hibás elemeket kell kézbe venni, viseljen védőkesztyűt.
• Az elemeket úgy tárolja, hogy a gyerekek ne tudjanak hozzájuk jutni. Ne hagyja
szanaszét heverni az elemeket, mert a gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik őket.
• Az összes elemet egyidejűleg cserélje. Régi és új elemek keverése a készülékben
az elemek kifolyásához, és ez által a készülék károsodásához vezethet.
• Az elemeket ne szedje szét, azokat ne zárja rövidre, és semmiesetre se dobja
tűzbe! Soha ne próbáljon feltölteni nem feltölthető elemeket. Robbanásveszély!
szolgáltatnak, csekély áramfogyasztás és hosszú élettartam mellett.
helyiség megvilágítása egy meghatározott érték alá megy pl. este).
sugárzásra, és a LED fényt sötétben automatikusan bekapcsolja, amint egy személy az
észlelési tartományába belép.
az éjszakai fény bekapcsolódik.
OFF: Az éjszakai fény ki van kapcsolva.
AUTO (automatikus) = az éjszakai világítási funkció sötétben automatikusan aktiválódik. Az
éjszakai fény akkor világít, ha a beépített PIR érzékelő egy mozgást észlel. A fény
automatikusan kialszik a mozgás észlelése után kb. 20 másodperc elteltével.
vele).
Kezelőszervek
Elemes működés (elemek behelyezése és cseréje)
• Az elemtartó a készülék hátoldalán található. Nyissa ki az elemtartót, úgy, hogy
• Tegyen be az elemtartóba 3 db ceruzaelemet (1,5 V-os, AA, LR06 típusú) a pólusokra
• Tolja ismét vissza az elemtartó fedelet a készülékházra, a fedél bepattan.
Akkuk alkalmazása a készülékben nem ajánlott, mivel a csekélyebb akkufeszültség
(akku = 1,2 V, elem = 1,5 V) és akkukapacitás miatt az üzemi élettartam sokkal
rövidebb. Mindezek alapján inkább a minőségi alkáli elemek használatát ajánljuk a
készülék hosszabb és biztosabb üzemideje érdekében.
az elemtartó fedelét a készülékházról letolja.
figyelve. A helyes polaritás (plusz és mínusz) az elemtartóban látható jelölésekről ismerhető
fel. Használjon alkáli elemeket, hogy a lehető leghosszabb élettartamot biztosítsa.
Elemcsere akkor válik szükségessé, ha a termék fényereje erősen csökken, a PIR
érzékelő hatótávja is kisebb lesz, vagy az automatikus bekapcsolás már nem
működik megfelelően.
1 Mozgásérzékelő (PIR)
2 Elemtartó rekesz
3 Tolókapcsoló ON/OFF/AUTO
4 Borítás a LED fény számára
5 Kisfeszültségű alj 4,5 V/DC, 200 mA
6 Alkony érzékelő
Működés külső áramellátásról (hálózati adapterrel)
Az éjszakai fényt az elemek helyett egy dugaszolható hálózati adapterről (nem szállítjuk vele)
is el lehet látni feszültséggel. Ehhez a készülék oldalán egy csatlakozási lehetőség található.
• Amennyiben a készülékbe elemek vannak berakva, vegye ki azokat, hogy elkerülje az
elemek elöregedését és kifolyását, - ezáltal a készülék károsodását.
• Dugja be egy megfelelő dugaszadapter kisfeszültségű dugóját az éjszakai fény
kisfeszültségű csatlakozóaljába (5).
Megfelelő hálózati dugaszadapter:
• Kimeneti feszültség: 4,5 V stabilizált egyenfeszültség/kimeneti áram minimum 200 mA.
• Polaritás: a kisfeszültségű dugó belső érintkezőjének mínusznak, a külső érintkezőnek
plusznak kell lennie.
Figyeljen a korrekt polaritásra és a csatlakozási értékekre, egyébként a készülék
károsodhat.
Az éjszakai fény elhelyezése
A készülék felállítható vagy felakasztható. A mozgásérzékelő (PIR) hatótávolsága kb. 5 m, és
az észlelési szöge 100°. Ezen a területen kívül az érzékelő a mozgást nem tudja, vagy csak
nem megbízhatóan tudja érzékelni. Az észlelési tartomány függ a környezet hőmérsékletétől
(magasabb hőmérsékletnél a hatótáv csökken) és az elhelyezés helyének magasságától. Az
éjszakai fény elhelyezésénél legelőnyösebb az 1 m és 1,5 m közötti magasság.
• Helyezze el a készüléket lehetőleg úgy, hogy a mozgásérzékelő észlelési tartományán az
adott mozgó személy oldalról menjen keresztül, így az érzékelő a mozgást jobban felismeri,
mint ha a mozgó test frontálisan közelíti meg a készüléket.
• Ha hőforrások, pl. fűtőtest, kályha stb. vannak a készülék közelében ill. a mozgásérzékelő
észlelési tartományában, ez a jelzés téves kioldását eredményezheti. Téves jelzések ezen
kívül állatok, mozgatott tárgyak és elektromos zavaró mezők által is előhívhatók.
• Vegye figyelembe az elhelyezés kiválasztásánál, hogy idegen fényforrások az
éjszakai fény funkció aktiválását sötétben megakadályozhatják.
Az éjszakai fény felakasztása
• Állítsa fel az éjszakai fényt egy megfelelő helyen. Figyeljen arra, hogy biztosan álljon.
• Falra szereléshez akassza a készüléket a hátoldalán lévő, erre szolgáló furat segítségével
egy csavar fejére. Ellenőrizze a végleges szerelés előtt, hogy a kiválasztott hely a készülék
számára megfelel-e.
Használatba vétel
Válassza ki a tolókapcsolóval (3) a kívánt üzemmódot:
• ON: Készülék bekapcsolva, a LED-ek állandóan világítanak.
• OFF: A készülék ki van kapcsolva.
• AUTO:
Ápolás és tisztítás
• A termék, az esetlegesen szükségessé váló elemcsere kivételével karbantartásmentes.
• A tisztításhoz egy tiszta, száraz és szöszmentes törlőkendőt használjon. Ne nyomja meg tisztítás
• Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más vegyszereket,
• Ne merítse a készüléket vízbe.
Fúráskor és csavarozáskor vigyázzon arra, hogy ne sértsen meg áram-, gáz- vagy
vízvezetéket. Életveszély! A fal anyagától függően egy megfelelő tiplit kell alkalmazni.
Ügyeljen a biztos rögzítésre, egy leesés következtében személyek sérülhetnek meg, és
a készülék is károsodhat.
Ebben az üzemmódban a beépített mozgásérzékelő és az alkonyérzékelő között
együttműködés van. A beépített mozgásérzékelő egy mozgás észlelésénél bekapcsolja az
éjszakai fényt. Az alkonyérzékelő megakadályozza, hogy az éjszakai fény nappal esetleg
aktiválódjon.
Miután a tolókapcsolót AUTO állásra kapcsolta, a készüléknek kb. 30 másodpercnyi időre
van szüksége a felmelegedéshez, a mozgásérzékelő stabilizálásához. Ezen idő alatt az
éjszakai fény világít (csak sötétben). A felmelegedési fázis után kialszik a fény, amennyiben
a mozgásérzékelő nem észlel mozgást. Az automatikus éjszakai fény funkció most aktív
állapotban van. A fény bekapcsol, ha egy személy az éjszakai fény észlelési tartományába
belép. Világít, amíg egy mozgást észlel, a fény a mozgás utolsó érzékelése után 20
másodperccel kialszik.
Az éjszakai fény funkció csak sötétben aktiválódik. Ezért nappal ez a funkció csak
lesötétített helyiségben tesztelhető.
közben nagyon erősen a felületet, a karcolások nyomainak elkerülésére. A port egy tiszta,
puha ecsettel és porszívóval távolíthatja el.
mivel ezek a házat károsíthatják, sőt, a működést is kedvezőtlenül befolyásolhatják.
Eltávolítás
a) Készülék
b) Elemek
Az elhasznált elemek/akkuk ingyenesen leadhatók a lakóhely gyűjtőhelyein, fiókjainkban,
valamint minden olyan helyen, ahol elemeket/akkukat forgalmaznak.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezete védelméhez.
Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem
valók a háztartási szemétbe! Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi
előírásoknak megfelelően kell eltávolítani.
Vegye ki az elemeket, és a készüléktől elkülönítve távolítsa el őket.
Ön, mint végfelhasználó törvényileg kötelezett (a telepekre vonatkozó rendelkezés szerint)
minden
elhasznált elem leadására; Tilos a háztartási szeméttel együtt kidobni.
A károsanyag tartalmú elemek az itt látható szimbólumokkal vannak megjelölve,
amelyek a háztartási szemét útján történő eltávolítás tilalmára utalnak. A mértékadó
nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés
az elemen látható pl. a balra ábrázolt szeméttartály szimbólum alatt)
Műszaki adatok:
Tápfeszültség...............................4,5 V/DC
Áramfelvétel ................................. max. 200 mA
Elemek.......................................................3 db AA (LR06) ceruzaelem, Conrad rend. sz. 650117
Fényforrás...................................négy fehér LED (nem cserélhető)
PIR észlelési tartomány kb. 20°
környezeti hőmérsékletnél .................................. kb. 5 m és 100°
Méret (Szé x Ma x Mé)............... ..................91 x 65 x 45 mm
Súly..................................................... 120 g
Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com) publikációja.
Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Fotókópiához, mikrofilm felvétel készítéséhez vagy elektronikus
adatfeldolgozógépen regisztrálásához a kiadó írásbeli engedélye szüks éges. Utánnyomás tilos, kivonatok formájában i s. A jelen
publikáció megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
*1678281_V1_0818_02_mxs_m_de