Használati útmutató
Vízjelző riasztó külső érzékelővel
Rend. sz. 1674344
Rendeltetésszerű használat:
A termék a víz szintjének felügyeletére szolgál pl. víztartályokon, fürdőkádban, mosdóban stb. egy
külső érzékelő segítségével. Ha a víz szintje eléri ill. túlépi az érzékelő által felügyelt szintet, akkor a
vízjelző hangos riasztó hangot ad ki.
Ezen kívül egy potenciálfüggetlenn kapcsoló kimenet (érintkező terhelhetőségét ld. a "Műszaki
adatok" fejezetben) aktiválódik. Ezen keresztül pl. egy megfelelő riasztó berendezés vagy
jelzőlámpa vezérelhető.
A tápellátás 3 db AAA típusú mikroelemről történik.
Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. Ha a
terméket a megadottól eltérő célokra hasznája, a termék károsodhat. Ezen kívül a
szakszerűtlen kezelés rövidzárlat, tűz, áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen
olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót. Ha a terméket továbbadja másoknak, ezt csak
a használati útmutatóval együtt tegye.
A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az útmutatóban
található cégnevek és készülékelnevezések a mindenkori tulajdonos védjegyei. Minden jog
fenntartva.
A szállítás tartalma
• Vízjelző
• Kapcsolóérintkező - csatlakozókábel
(2,5 mm-es jack dugóval és nyitott vezetékvégekkel) • 3
db AAA típusú mikroelem • Használati útmutató
Aktuális használati útmutatók
Töltse le az aktuális használati útmutatókat a www.conrad.com/downloads web-oldalról, vagy
szkennelje be az ott megjelenített QR-kódot. Kövesse a web-oldal útmutatásait.
A szimbólumok magyarázata
Biztonsági tudnivalók
A háromszögbe foglalt villám jel akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti
veszély, pl. áramütés.
A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a
figyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani.
A „nyíl" szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.
Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági
utasításokat tartsa be. Amennyiben a jelen használati útmutatóban olvasható
biztonsági előírásokat és a szakszerű kezelésre vonatkozó utasításokat nem
tartja be, az ebből következő személyi és dologi károkért nem vállalunk
felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a
garancia is.
a) Általános tudnivalók
• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert veszélyes játékszerré
válhatnak kisgyermekek kezében.
• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsütéstől, erős
rázkódásoktól, éghető gázoktól, gőzöktől és oldószerektől.
• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.
• A készüléket nem szabad robbanásveszélyes környezetben használni.
• Ha már nem biztonságos a készülék további használata, üzemen kívül kell
helyezni, és meg kell akadályozni a véletlen használatát. A biztonságos használat
már nem biztosítható, ha a készüléknek
- látható sérülései vannak,
-- már nem működik rendeltetésszerűen,
- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy
- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.
• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való
leejtés következtében is megsérülhet.
• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.
• A karbantartási, beállítási és javítási munkákat kizárólag szakemberrel vagy egy
szakműhellyel végeztesse.
• Ha még lenne olyan kérdése, amelyekre ebben a használati útmutatóban nem
talál választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.
• Iskolákban és más oktató intézményekben, hobbi- és barkácsműhelyekben a
készüléket csak szakértő, felelős személyzet jelenlétében szabad használni.
• Ipari alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az
elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó
balesetmegelőzési rendszabályait is.
b) Használat
• A hálózati dugónak nem szabad nedvessé vagy vizessé válnia. Csak az érzékelő
és a kábel védett a vízzel érintkezés esetére. Szerelje fel a vízjelzőt egy száraz
helyen.
• A készüléket csak a mérsékelt égövben használja, trópusi klímán ne. Vegye
figyelembe a megengedett környezeti feltételek vonatkozásában a "Műszaki
adatok" c. fejezetet.
• A riasztó hang nagyon erős. Ez többek között halláskárosodáshoz vezethet, ha a
termék személyek közvetlen közelében van elhelyezve.
• Ha nem használja a terméket, kapcsolja ki.
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket (pl. tárolásnál), vegye ki az
elemeket, ill. akkukat. Régi akkuk és elemek kifuthatnak és károsíthatják a
készüléket. Tárolja a készüléket használat után száraz, tiszta, és gyerekek által
nem hozzáférhető helyen.
Tudnivalók az elemekről és akkumulátorokról
• Az elemek/akkumulátorok nem valók gyerekek kezébe.
• Az elemeket/akkukat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy
gyerekek vagy háziállatok lenyelik őket. Lenyelés esetén azonnal forduljon
orvoshoz, mert életveszély áll fenn!
• Az elemek/akkuk berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra (plusz/+ és mínusz/).
• Elemeket és akkukat nem szabad rövidre zárni, felnyitni, szétszedni, vagy tűzbe
dobni. Tűz- és robbanásveszély!
• Hagyományos (nem feltölthető) elemeket nem szabad feltölteni.
Robbanásveszély! Kizárólag újratölthető akkukat töltsön fel, és alkalmazzon
ehhez
megfelelő töltőkészüléket.
• Az elöregedett vagy elhasznált elemekből/akkukból folyékony vegyi anyagok
távozhatnak, amelyek károsítják a készüléket. Ezért, ha hosszabb ideig nem
használja a készüléket (pl. tároláskor), vegye ki belőle az elemeket, akkukat.
• A kifolyt vagy sérült elemek/akkuk a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt,
használjon ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt.
• Az elemekből/akkumulátorokból kiszivárgó folyadék kémiailag nagyon agresszív.
A tárgyakat vagy felületeket, amelyekkel érintkezésbe kerül, részben vagy
teljesen erősen károsíthatja. Ezért az elemeket/akkukat megfelelő helyen tárolja.
• Mindig egyszerre cserélje le az összes elemet, ill. akkut. Ne használjon keverten
különböző töltöttségi állapotú (pl.tele elemeket félig töltöttekkel együtt).
• Egyidejűleg vagy csak elemeket vagy csak akkukat használjon, sohase
használjon elemeket akkukkal vegyesen. Mindig azonos típusú és azonos
gyártótól származó elemeket/akkumulátorokat használjon.
• A környezetkímélő eltávolításról olvassa el az "Eltávolítás" c. fejezetet.
• A készüléket akkumulátorokkal is lehet táplálni. Mindenesetre a kisebb
feszültség (elem = 1,5 V, akku = 1,2 V) miatt lecsökken az üzemélettartam.
Ezért azt javasoljuk, hogy a készüléket jó minőségű alkáli elemekkel működtesse, hogy
hosszabb és biztosabb működést érjen el.
Kezelőszervek
1 Vízjelző
2 Be-/kikapcsoló
3 Nyílások a beépített sziréna jelzőhangja kilépéséhez
4 2,5 mm-es jack aljzat (potenciálfüggetlen NO
kapcsoló érintkező, az érintkező terhelhetőségét
lásd a "Műszaki adatok" fejezetben).
5 2,5 mm-es jack dugó
6 Nyitott kábelvégek
7 Érzékelő 2 db érintkező stifttel
8 Tartó az érzékelő számára
Az elemek berakása
• Csavarjon ki két csavart a vízjelző hátoldalán. Ezt követően a készülékház két felét elválaszthatja
egymástól. Jegyezze meg a helyzetét.
• Tegyen be három db AAA típusú mikroelemet helyes polaritással az elemtartóba. A
plusz/mínusz pólus az elemeken és az elemtartóban megfelelően meg van jelölve .
• Zárja vissza a készülékházat, csavarozza be szorosra a csavarokat.
Felszerelés és csatlakoztatás
a) A vízjelző felszerelése
A vízjelzőt a hátoldalán lévő ragasztó csíkkal egy megfelelő helyre fel lehet ragasztani. A
ragasztási felület legyen sima és teljesen tiszta, por- és zsírmentes.
b) Az érzékelő felszerelése
Rögzítse az érzékelő tartóját egy megfelelő helyen. A tartó hátoldalán
ehhez egy ragasztócsík található. A ragasztási felület legyen sima és
teljesen tiszta, por- és zsírmentes.
c) A potenciálfüggetlen kapcsolókontaktus csatlakoztatása
A vízjelző egy potenciálfüggetlen kapcsolóérintkezővel (2,5 mm-es jack alj) rendelkezik. Ha a
riasztó hang megszólal, a vízjelző aktiválja a kapcsolóérintkezőt (NO kapcsolóérintkező, záró)
A mellékelt csatlakozókábelen keresztül a kapcsolóérintkező pl. egy megfelelő
riasztóberendezéssel vagy jelzőlámpával köthető össze.
Kezelés
• Kapcsolja be a vízjelzőt a be-/kikapcsolóval (2) "ON" kapcsolóállás = bekapcsolva).
• A vízjelző riasztást old ki, ha a vízszint az érzékelő két érintkezőstiftjét eléri. Erős riasztó
• Ha a vízjelzőre már nincs szükség, kapcsolja azt ki ("OFF" kapcsolóállás = kikapcsolva).
Vigyázzon arra, hogy a vízjelző ne legyen vizes vagy nedves. Csak az érzékelő és
a kábel védettek vízzel való érintkezés ellen. Ha a vízjelzőt nem ragasztja fel
szorosan, hanem csak felállítja/leteszi, ügyeljen arra, hogy az ne eshessen a vízbe.
A tartót úgy kell felragasztani, hogy az érzékelőt felülről be
lehessen dugni, és a két érintkező a vízfelszín irányába
mutasson.
Csak ha az érzékelő mindkét érintkezőstiftje (lásd a képet
fent, 7-es pozició) a vízben van, akkor szólal meg a
riasztás.
Vegye figyelembe a kapcsolóérintkező kontaktus-terhelhetőségét. A
kapcsolóérintkezőn keresztül soha nem kapcsolható a hálózati feszültség vagy más
veszélyes feszültségek! Áramütés miatti életveszély áll fenn!
hang hallható. Egyidejűleg a potenciálfüggetlen kapcsolóérintkező aktiválódik.
Végezzen el egy gyors funkciótesztet, hogy a vízjelző üzemkészségét ellenőrizze.
Ehhez az érzékelőt bemerítheti a vízbe. A riasztó hang addig hallható, amíg az
érintkező stiftek vízben vannak. A funkcióteszt után szárítsa meg az érintkezőket.
Funkcióteszt akkor is lehetséges, ha a két érintkezőstiftet nedves ujjal fogja meg.
A riasztó hang nagyon erős. A nyílásokat (3) a vízjelző előlapján takarja el - pl. a
kezével - a hangerő csökkentésére.
Karbantartás és tisztítás
A készülék a felhasználó részéről nem igényel karbantartást, tehát ne nyissa fel (a használati
útmutatóban leírt elem berakás vagy elemcsere kivételével). A készüléken karbantartást vagy
javítást csak szakember végezhet.
A készülék külső részét elegendő egy száraz, puha, tiszta törlőkendővel letörölni. Ne
használjon agresszív tisztítószert, mert az elszínezheti a készüléket.
Hibaelhárítás
A funkciótesztnél nincs riasztó hang
• Cserélje ki ekkor az elemeket.
• Ellenőrizze, hogy az elemek pólushelyesen vannak-e berakva.
A kapcsoló kimenet nem működik
• A kapcsolókimenet (2,5 mm-es jack alj) egy potenciálfüggetlen NO érintkező (záró).
Riasztásnál a két kapcsolóérintkező összekapcsolódik egymással. Ügyeljen arra, hogy pl.
egy riasztó berendezésnél a megfelelő bemenetet használja.
• Ellenőrizze, hogy a 2,5 mm-es jack dugó teljesen, ütközésig be van-e dugva a vízjelző jack
aljzatába.
A vízállás jelzése elmarad, vagy megbízhatatlan
• Tisztítsa meg az érzékelőt.
• A riasztás kioldáshoz az érzékelő mindkét érintkezőstiftjének a vízben kell lennie.
• Cserélje ki ekkor az elemeket.
Eltávolítás
a) Készülék
b) Elemek és akkumulátorok
Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi minden elhasznált elem és akkumulátor leadására.
Tilos a háztartási szeméttel együtt kidobni.
Az elhasznált elemeket, akkumulátorokat, gombelemeket díjmentesen leadhatja a lakóhelyén
lévő gyűjtőhelyeken, cégünk boltjaiban, és az elemeket, akkumulátorokat, gombelemeket
forgalmazó boltokban!
Ezzel teljesíti a törvényi kötelezettségeit és hozzájárul a környezetünk védelméhez.
Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem
valók a háztartási szemétbe! Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi
előírásoknak megfelelően kell eltávolítani.
Vegye ki az esetleg a készülékben lévő elemeket/akkumulátorokat, és elkülönítve
távolítsa el őket.
Károsanyag tartalmú akkuk az oldalt látható szimbólummal vannak jelölve,
amelyek utalnak a háztartási szeméttel együtt történő eltávolítás tilalmára. A mértékadó
nehézfémek jelölései: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom.
Műszaki adatok:
Tápellátás......................................... 3 db AAA típusú mikroelem
Áramfelvétel...................................... Készenléti állapotban: kb. 1 µA
Riasztó hang hangereje...................... 95 ± 5 dB(A)
Vezeték hossza az érzékelőig............ 140 cm
Vezeték hossza a kapcsolóérintkezőig......... 180 cm
Kapcsolóérintkező típus.......................... potenciálfüggetlen, NO kapcsolóérintkező (záró)
Érintkező terhelhetősége 24 V, 200 mA
Üzemelési feltételek.................... 5°C... +50°C
Víz érzékelési hőmérséklet....................:+5°C... +45°C
Vízjelző méretei................... 85 x 60 x 25 mm (Ma x Szé x Mé)
Súly ...................................................kb. 105 g (elemekkel együtt)
Riasztásnál: kb. 70 mA
Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com) publikációja.
Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Fotókópiához, mikrofilm felvétel készítéséhez vagy elektronikus
adatfeldolgozógépen regisztrálásához a kiadó írásbeli en gedélye szükséges. Az utánnyomás, kivonatos formában is, tilos. A jelen
publikáció megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
1674344_V3_0618_02_VTP_m_de