Original-Bedienungsanleitung
USB Mini Schleifgerät
Best.-Nr. 1664602
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Gravieren, Polieren und Schleifen im privaten Bereich bestimmt. Zum
jeweiligen Verwendungszweck müssen geeignete Werkzeuge in die Werkzeugaufnahme eingespannt werden.
Als Stromversorgung darf nur ein Netzteil oder eine Powerbank mit USB-Ausgang und entsprechender Belastbarkeit verwendet werden.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann
das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Verletzungen etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• USB Mini Schleifgerät
• 1x Gravierstift
• 2x Schleifstift
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-
ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Dieses Zeichen auf dem Gerät weist den Benutzer darauf hin, dass er vor der Inbe-
triebnahme des Gerätes diese Bedienungsanleitung lesen und beim Betrieb beachten muss.
Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt in Schutzklasse III aufgebaut ist und nur
mit Schutzkleinspannung betrieben werden darf.
Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-
dienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Das Produkt ist nur für den häuslichen und nicht für den gewerblichen oder industriellen Gebrauch bestimmt.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder den Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an
andere Fachleute.
• In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist der Umgang mit elektrischen Geräten durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
b) Gerätesicherheit
• Verwenden Sie zur Stromversorgung des Produktes ausschließlich ein Netzteil
oder eine Powerbank mit USB-Ausgang und entsprechender Belastbarkeit (min.
2 A) .
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen des Gerätes, an das das Produkt zur Stromversorgung angeschlossen wird.
• Bei Nichtgebrauch des Gerätes ist es auszuschalten und von der Stromversorgung zu trennen.
• Halten Sie Kabel immer von rotierenden Teilen des Geräts fern.
• Schalten Ihr Werkzeug aus, wenn Sie sich von ihm entfernen. Warten Sie bis alle
beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. Nach dem Ausschalten drehen
sich Werkzeuge noch kurze Zeit weiter.
• Drücken Sie nie auf die Wellenarretierung solange sich die Welle dreht.
• Wenn ungewöhnliche Fremdgeräusche hörbar sind, schalten Sie das Gerät sofort
aus und trennen Sie es von der Stromversorgung.
• Schalten Sie bei ungewöhnlichen Vibrationen oder anderen Defektsymptomen
das Gerät sofort aus. Finden Sie die mögliche Ursache heraus.
• Halten Sie Lüftungsschlitze des Geräts stets frei und sauber.
• Schützen Sie das Produkt vor Nässe, extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen bzw. hohen mechanischen Beanspruchungen,
brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Halten Sie Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen fern.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb
ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
c) Arbeitssicherheit
• Wechseln Sie die Werkzeuge nur wenn das Produkt von der Stromversorgung
getrennt ist. Sie vermeiden so ein unbeabsichtigtes Einschalten während des
Werkzeugwechsels.
• Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und aufgeräumt. Unordnung und schlechte Beleuchtung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
• Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich
brennbare Materialien, wie Flüssigkeiten, Gase, Materialien oder Stäube benden oder benden können. Funkenug bei der Bearbeitung von Metall kann zu
Bränden führen. Halten Sie brennbare Materialien deshalb von Ihrem Arbeitsbereich fern.
• Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Geräts fern.
Bei Ablenkung könnten Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.
• Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einuss von
Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit
beim Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
• Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich,
dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es mit der Stromversorgung verbinden. Wenn Sie beim Tragen des Gerätes den Finger am Ein-/AusSchalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen.
• Sorgen Sie für einen sicheren Stand bei der Arbeit. Behalten Sie immer das
Gleichgewicht.
• Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und
Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder
lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden.
• Überlasten Sie das Gerät nicht.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie
Personen das Gerät nicht benutzen, wenn sie mit diesem nicht vertraut sind oder
diese Anweisungen nicht gelesen haben.
• Pegen Sie das Gerät mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Geräteteile
einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Gerätes beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre
Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.
• Bei Verwendung von Fremdzubehör beachten Sie die Bedienhinweise des jeweiligen Herstellers. Beachten Sie die Maximaldrehzahlen bei Verwendung von
Fremdzubehör bzw. Werkzeugen.
• Achten Sie darauf, dass sämtliches Zubehör und die Werkzeugaufnahme des
Geräts zueinander passen.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller vorgesehene oder bauartgleiche Werkzeuge
und Zubehör für dieses Gerät.
• Die zulässige Drehzahl eines Ersatzwerkzeugs muss mindestens so hoch sein
wie die Höchstdrehzahl des Geräts.
• Werkzeuge oder externes Zubehör müssen zueinander passen, ansonsten kann
es zu unwuchtigem Lauf, Vibrationen etc. kommen.
• Legen Sie das Elektrowerkzeug niemals ab, bevor das Einsatzwerkzeug völlig
zum Stillstand gekommen ist. Das sich drehende Einsatzwerkzeug kann in Kontakt mit der Ablageäche geraten, wodurch Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren können.
• Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen, während Sie es tragen. Ihre Kleidung kann durch zufälligen Kontakt mit dem sich drehenden Einsatzwerkzeug
erfasst werden, und das Einsatzwerkzeug sich in Ihren Körper bohren.
• Halten Sie das Gerät bei der Arbeit sicher fest, um es auch im Falle eines Rückschlags noch beherrschen zu können. Rückschläge können leicht zu schweren
Verletzungen führen. Achten Sie auf sichere und gerade Führung des Werkzeugs
bei der Arbeit, um Rückschläge möglichst zu vermeiden.
• Vermeiden Sie Freihandschleifen ohne Handauage. Achten Sie auf einen siche-
ren Stand bzw. Auage von Hand und Arm.
• Verwenden Sie keine rissigen, verformten, unwuchtigen oder vibrierenden Trennscheiben, Schleifkörper oder Schleifstifte.
• Wählen Sie immer das für einen Arbeitsgang geeignete Werkzeug aus. Trennscheiben z. B. dürfen nicht zum Schleifen verwendet werden.
• Vor dem Gebrauch eines Werkzeuges sollten Sie sicherstellen, dass es ordnungsgemäß montiert und fest gezogen ist, der freie Lauf durch Drehen mit der
Hand überprüft wurde und ein Probelauf vorgenommen wird, bei dem Sie das
Werkzeug an gesicherter Stelle ca. eine Minute mit höchster Geschwindigkeit
unbelastet laufen lassen.
• Tragen Sie beim Arbeiten eine Schutzbrille, Gehörschutz sowie eine Staubmas-
ke. Es empehlt sich evtl. eine Schürze und ggf. auch Sicherheitsschuhe und
Handschuhe zu tragen.
• Tragen Sie beim Arbeiten keinen Schmuck.
• Sichern Sie Haare oder lose Kleidung durch geeignete Maßnahmen, damit diese
nicht von rotierenden Teilen erfasst werden können.
Einzelteile und Bedienelemente
1 2 3
1 Werkzeugaufnahme
2 Arretierungsknopf
3 Ein/Aus-Schalter
Inbetriebnahme
a) Werkzeugbefestigung
Trennen Sie das Gerät vor der Befestigung oder dem Wechsel des Einsatzwerk-
zeugs von der Stromversorgung (USB-Stecker ziehen!).
• Wählen Sie das für den Arbeitsgang benötigte Werkzeug aus.
• Montieren Sie Trennscheiben, Polierscheiben und Schleifaufsätze auf ihren zugehörigen
Haltern (falls erforderlich).
• Drücken Sie den Arretierungsknopf (2) am Gerät, um die Antriebswelle zu arretieren.
• Lösen Sie die schwarze Rändelmutter an der Werkzeugaufnahme (1).
• Stecken Sie den Schaft des gewählten Werkzeugs soweit, wie möglich in die Werkzeugaufnahme (1) und schrauben Sie die zuvor gelöste Rändelmutter gut fest.
b) Anschluss der Stromversorgung
Als Stromversorgung darf nur ein Netzteil oder eine Powerbank mit USB-Ausgang
und entsprechender Belastbarkeit (min. 2 A) verwendet werden. Eine USB-Schnittstelle eines Computers wird durch die erhöhte Stromaufnahme des Gerätes überlastet. Dies kann zu Beschädigungen am Computer führen.
• Verbinden Sie den USB-Stecker des Gerätes mit der Stromversorgung.
c) Bearbeitung des Werkstücks
• Spannen Sie zu bearbeitende Werkstücke sicher ein, oder sichern sie in geeigneter Art und
Weise gegen unkontrollierte Bewegungen während des Bearbeitungsvorgangs.
• Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter (1) um mit der Arbeit zu beginnen.
• Lassen Sie den Ein-/Aus-Schalter (1) los, um das Gerät wieder auszuschalten.
Wartung und Reinigung
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive, und scheuernde Reinigungsmittel, Rei-
nigungsalkohol oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann.
• Vor einer Reinigung trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung.
• Für eine Reinigung können Sie ein sauberes, weiches, trockenes Tuch verwenden. Staub
lässt sich sehr leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel entfernen.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen
Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Technische Daten
Bemessungsspannung ......................5 V/DC (über USB-Anschluss)
Stromaufnahme .................................max. 2 A
Bemessungs-Leerlaufdrehzahl n
......18000 U/min
0
Werkzeugschaft-Aufnahme ...............2,35 mm
Schalldruckpegel L
Schallleistungspegel L
..........................67,8 dB(A)
PA
....................78,8 dB(A)
WA
Standardabweichung K .....................3 dB(A)
Vibration (gemäß EN 60745) .............4,1 m/s²
Unsicherheit K ...................................1,5 m/s²
Abmessungen ....................................168 x 29 x 34 mm
Gewicht ..............................................99 g
Betriebs- und Lagerbedingungen ......
0 bis +40 °C / 20-90% rel. Feuchte (nicht kondensierend)
Achtung!
Der Geräuschpegel beim Arbeiten kann 80 dB(A) überschreiten. Tragen Sie einen
geeigneten Gehörschutz.
Der in dieser Anleitung angegebene Schwingungspegel ist nach einem in EN 60745
genormten Messverfahren ermittelt worden und kann für den Vergleich von Elektro-
werkzeugen verwendet werden. Er dient auch für eine vorläuge Einschätzung der
Schwingungsbelastung.
Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die hauptsächlichen Anwendun-
gen des Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung
eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung sollten auch die Zeiten
berücksichtigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber
nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor der
Wirkung von Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug
und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses
Produkt den folgenden Richtlinien entspricht:
2006/42/EG
2014/30/EU
Es wurde in Übereinstimmung mit folgenden Normen hergestellt:
EN 60745-1:2009/A11:2010
EN 60745-2-23:2013
EN 55014-1:2006/A2:2011
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
Der vollständige Text der Original-EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads
Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben
Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein; anschließend können Sie
die Original-EU-Konformitätserklärung im PDF-Format herunterladen.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 1664602_V1_0818_02_VTP_m_de
Original operating instructions
USB Mini Grinder
Item no. 1664602
Intended use
The product is suited for engraving, polishing and grinding in private use. For each purpose of
use, suitable tools must be clamped in the tool holder.
To power the device, only a power supply unit or a power bank with USB output and corresponding load capacity may be used.
The product may only be used in enclosed indoor locations; no outdoor use is permitted. Do not
expose to moisture, under any circumstances.
For safety and approval reasons, you may not convert and/or alter the product in any way.
If you use the product for other purposes than those described above, the product may be
damaged. Furthermore, improper use may cause risks such as short-circuits, re, injuries, etc.
Please read the operating instructions carefully and do not discard them. Please include these
operating instructions when you pass the product on to a third party.
This product complies with the applicable national and European regulations. All names of
companies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.
Package contents
• USB mini grinder
• 1x engraving pen
• 2x grinding pen
• Operating instructions
Up-to-date operating instructions
Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or scan the
QR code. Follow the instructions on the website.
Explanation of symbols
An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in these operating
instructions which absolutely have to be observed.
This symbol on the device indicates that the user should read these operating in-
structions prior to putting the device into operation and follow the instructions when
using the product.
This symbol indicates that the product is constructed in accordance with Protection
Class III and may only be operated with safety extra-low voltage.
The arrow symbol indicates specic tips and advice on operation.
Safety instructions
Please read the operating instructions carefully and pay particular attention
to the safety instructions. We do not assume liability for any injuries/material damages resulting from failure to observe the safety instructions and the
information in these operating instructions regarding the proper use of the
product. Furthermore, in such cases, the warranty/guarantee will be null and
void.
a) General information
• The product is intended only for private use and not for commercial or industrial
purposes.
• Please handle the product carefully. It can be damaged by impact, blows, or by
being dropped, even from a low height.
• If you have doubts about how the equipment should be operated or how to safely
connect it, consult a trained technician.
• Maintenance, adjustment and repair work should only be carried out by an expert
or a specialised workshop.
• If you have any questions that are not answered in these operating instructions,
please contact our technical customer service or other professionals.
• In schools, training facilities, hobby and self-help-workshops, the operation of
electric appliances is to be supervised by trained personnel.
• Do not leave the packaging material carelessly lying around, since it could become a dangerous plaything for children.
b) Device safety
• To power the device, use only a mains cable or a power bank with USB output and
corresponding load capacity (min. 2 A) may be used.
• Also observe the safety instructions and operating instructions of the device to
which the product is connected to a power supply.
• When not in use, the device must be switched off and disconnected from the
power supply.
• Always keep cables away from rotating parts of the device.
• Turn your tool off when you move away from it. Wait until all moving parts have
come to a complete standstill. After switching off, tools still continue to turn for a
short time.
• Never press the shaft latch while the shaft is turning.
• If you hear unusual extraneous noises, switch the device off immediately and
disconnect it from the power supply.
• In the case of unusual vibrations or other symptoms of defects, switch the device
off at once. Investigate the possible cause.
• Always keep the ventilation slits of the device clear and clean.
• Protect the product from moisture, extreme temperatures, direct sunlight, strong
vibrations or high mechanical stresses, combustible gases, vapours and solvents.
• Keep cables away from heat, oil, sharp corners or moving device parts.
• If safe operation is no longer possible, take the device out of service and secure
it against unintended use. Safe operation is no longer possible, if the product:
- shows visible damage,
- no longer functions properly,
- has been stored under adverse ambient conditions for an extended period of
time or
- has been exposed to considerable strain during transport.
c) Work safety
• Switch tools only when the product is disconnected from the power supply. You
thus avoid accidentally switching the devices on while you are switching out the
tools.
• Keep your workspace clean and uncluttered. Disorder and poor lighting or unlighted workspaces can lead to accidents.
• Do not work with the device in potentially explosive atmospheres, in which ammable materials, such as liquids, gases, materials or dust are or can be found.
Flying sparks during working with metal can cause res. Therefore, keep ammable materials away from your workspace.
• Keep children and other persons away while using the device. If you are distracted, you could lose control of the device.
• Be alert; pay attention to what you are doing and use common sense while working.
• Do not use the device when you are tired or under the inuence of drugs, alcohol
or medications. A moment of inattention while using the device can cause serious
injuries.
• Avoid an accidental start-up. Make sure that the power tool is switched off before
it is connected to the power supply. If you have your nger on the on/off switch
while carrying the device or if you connect the device to the power supply while it
is switched on, this can lead to accidents.
• Make sure you are standing securely while working. Always keep your balance.
• Do not wear loose clothing or jewellery. Keep hair, clothing and gloves away from
moving parts. Loose clothing, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
• Do not overload the device.
• Store the device out of the reach of children. Do not let people use the device if
they are unfamiliar with it or have not read these instructions.
• Maintain the device carefully. Check whether moving parts of the device function
properly and do not stick, whether parts are broken or damaged such that the
function of the device is negatively affected. Have damaged parts repaired before
using the device. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
• When using third-party accessories, observe the operating instructions of the
respective manufacturer. Pay attention to the maximum rotational speed when
using third-party accessories or tools.
• Make sure that all accessories and the tool holder of the device t each other.
• Use only tools and accessories provided by the manufacturer or ones of identical
construction for this device.
• The permitted rotational speed for a replacement tool must be at least as high as
the highest rotational speed of the device.
• Tools or external accessories must t together; otherwise, it can result in imbal-
anced running, vibrations, etc.
• Never set the power tool down before the tool insert has come to a complete stop.
The turning tool insert can come into contact with the work surface, which can
cause you to lose control of the power tool.
• Never let the power tool run while you carry it. Your clothing can be caught by
accidental contact with the turning tool insert, and the tool insert can gouge into
your body.
• Hold the device securely while working so that you can keep control over it even
in the case of a recoil. Recoils can easily cause severe injuries. Pay attention
to secure and even steering of the tool while you work so as to avoid recoils as
much as possible.
• Avoid freehand grinding without a hand rest. Make sure you stand or rest your
hand and arm securely.
• Do not use any cracked, deformed, unbalanced or vibrating cutting discs, grinding
wheels or grinding pins.
• Always select the tool suited for a work step. Cutting discs, for example, must not
be used for grinding.
• Before using a tool, you should make sure that it is properly mounted and tightened, the free run has been checked by turning with the hand and a test run has
been undertaken, during which you let the tool run unloaded at a secure place for
approx. one minute at the highest speed.
• When working, wear safety glasses, hearing protection and a dust mask. It may
be advisable to wear an apron and possibly also safety shoes and gloves.
• Do not wear any jewellery while working.
• Secure your hair or loose clothing by suitable means so that these cannot be
caught in rotating parts.
Individual parts and controls
1 2 3
1 Tool holder
2 Locking button
3 ON/OFF switch
Getting started
a) Securing the tool
Before securing or changing the tool insert, disconnect the device from the power
supply (pull the USB plug!).
• Select the tool suited for the work step.
• Mount cutting discs, polishing disks and grinding attachments on the holders they go with
(if necessary).
• Press the locking button (2) on the device to lock the drive shaft.
• Loosen the black lock nut on the tool holder (1).
• Insert the shaft of the selected tool as far as possible into the tool holder (1) and tighten the
previously loosened lock nut well.
b) Connecting the power supply
To power the device, only a mains cable or a power bank with USB output and cor-
responding load capacity (min. 2 A) may be used. A USB interface on a computer
would be overloaded by the increased current consumption of the device. This can
cause damage to your computer.
• Connect the USB plug to the power supply.
c) Processing of the workpiece
• Securely clamp workpieces to be processed, or secure them in a suitable manner against
uncontrolled movements during the processing.
• Press the on/off switch (1) in order to start working.
• Release the on/off switch (1) to turn the device off again.
Maintenance and cleaning
Do not use abrasive cleaning agents, cleaning alcohol or other chemical solutions
since these could damage the housing or even impair operation.
• Before cleaning, the product must be disconnected from the power supply.
• You can use a clean, dry, soft cloth for cleaning. Dust can be easily removed with a soft,
clean brush.
Disposal
Electronic devices are recyclable materials and do not belong in the household
waste. Dispose of an unserviceable product in accordance with the relevant statutory regulations.
Technical data
Rated voltage ....................................... 5 V/DC (via USB connection)
Power consumption .............................. max. 2 A
Rated idle rotational speed n
...............18000 U/min
0
Tool shaft holder ................................... 2.35 mm
Sound pressure level L
Sound power level L
...................... 67.8 dB(A)
PA
.......................... 78.8 dB(A)
WA
Standard deviation K ............................ 3 dB(A)
Vibration (according to EN 60745) .......4.1 m/s²
Uncertainty K ........................................ 1.5 m/s²
Dimensions ........................................... 168 x 29 x 34 mm
Weight ..................................................99 g
Operating and storage conditions .........
0 to +40 °C / 20-90% relative humidity (noncondensing)
Attention!
The sound level during work can exceed 80 dB(A). Wear suitable hearing protection.
The vibration level stated in these instructions has been determined according to a
measurement procedure standardised in EN 60745 and can be used for the comparison of power tools. It is also suited for a preliminary estimate of the vibration
load.
The stated vibration level represents the main uses of the power tool. However, if
the power tool is employed for other uses, with differing tool inserts or insufcient
maintenance, the vibration level can differ. This can signicantly increase the vibra-
tion load for the entire work period.
For a precise evaluation of the vibration load, the times in which the device is
switched off or is indeed running, but not actually in use should also be taken into
account. This can signicantly reduce the vibration load for the entire work period.
Determine additional safety measures for protecting the operator against the ef-
fects of vibrations, such as: Maintenance of power tool and tool inserts, keeping the
hands warm, organisation of the work processes.
Declaration of conformity (DOC)
We, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, hereby declare that this
product conforms to the following directives:
2006/42/EG
2014/30/EU
It was manufactured in conformity with the following standards:
EN 60745-1:2009/A11:2010
EN 60745-2-23:2013
EN 55014-1:2006/A2:2011
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
The full text of the original EU conformity declaration is available via the following
Internet address: www.conrad.com/downloads
Select the language by clicking a ag symbol and enter the order number of the
product in the search eld; then you will be able to download the original EU declara-
tion of conformity in PDF format.
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in
electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
This publication represent the technical status at the time of printing.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 1664602_V1_0818_02_VTP_m_en
Loading...