Basetech 1664135 User guide [pl]

1 2 4 5 6 7 8

Oryginalna instrukcja obsługi

Bezprzewodowe narzędzie wielofunkcyjne 10,8 V/ 1,5 Ah z 40-częściowym zestawem

akcesoriów

Nr zamówienia 1664135

27 26

14 12 11

17 18 19 20

x2 x2 x8 x8

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

1664135_v4_1118_02_IPL_m_pl

Spis treści

Strona

1. Wstęp ...................................................................................................................................................................6

2. Wyjaśnienie symboli ............................................................................................................................................6

3. Przeznaczenie .....................................................................................................................................................7

4. Zawartość dostawy ..............................................................................................................................................8

5. Ogólne instrukcje bezpieczeństwa związane z elektronarzędziami ....................................................................8

a) Bezpieczeństwo w miejscu pracy ..................................................................................................................8

b) Bezpieczeństwo elektryczne .........................................................................................................................9

c) Bezpieczeństwo osobiste ..............................................................................................................................9

d) Używanie i konserwowanie elektronarzędzi ................................................................................................10

e) Używanie i konserwowanie narzędzi zasilanych na baterie ........................................................................10

f) Pozostałe ryzyko .........................................................................................................................................11

g) Serwis .......................................................................................................................................................... 11

6. Instrukcje bezpieczeństwa związane z narzędziami obrotowymi ......................................................................11

a) Ostrzeżenia bezpieczeństwa wspólne dla szlifowania, piaskowania, szczotkowania drutami, polerowania,

rzeźbienia i cięcia ściernego ........................................................................................................................ 11

b) Odrzut i związane z nim ostrzeżenia ...........................................................................................................14

c) Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa specyczne dla operacji szlifowania i przecinania ....................... 14

d) Ostrzeżenia bezpieczeństwa specyczne podczas szczotkowania drutami ...............................................15

7. Dodatkowe porady bezpieczeństwa dotyczące ładowarek i akumulatorów ......................................................15

a) Dodatkowe ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące ładowarek ..................................................................15

b) Dodatkowe ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące pakietów akumulatorów ............................................. 16

8. Elementy obsługowe .........................................................................................................................................17

9. Konguracja i przygotowanie .............................................................................................................................17

a) Ładowanie pakietu akumulatora ..................................................................................................................17

b) Wkładanie/wyjmowanie pakietu akumulatora ..............................................................................................18

c) Zakładanie/wymiana akcesoriów .................................................................................................................18

10. Obsługa .............................................................................................................................................................19

a) Co należy zrobić/sprawdzić przed każdym użyciem ...................................................................................19

b) Trzymanie produktu .....................................................................................................................................19

c) Włączanie/wyłączanie produktu ..................................................................................................................20

d) Ustawianie prędkości ...................................................................................................................................20

e) Stosowanie akcesoriów ...............................................................................................................................21

11. Czyszczenie i konserwacja ................................................................................................................................22

a) Czyszczenie ................................................................................................................................................22

b) Ostrzenie wierteł ..........................................................................................................................................23

12. Przechowywanie i transport ...............................................................................................................................23

13. Utylizacja ...........................................................................................................................................................23

a) Produkt ........................................................................................................................................................23

b) (Doładowywane) akumulatory .....................................................................................................................23

14. Dane techniczne ................................................................................................................................................24

a) Ogólne informacje .......................................................................................................................................24

b) Ładowarka ...................................................................................................................................................24

c) Dane dotyczące dźwięku i wibracji ..............................................................................................................24

d) Odpowiedni pakiet akumulatora oraz ładowarka .........................................................................................25

15. Deklaracja zgodności (DOC) .............................................................................................................................25

1. Wstęp

Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup naszego produktu. Wyrób ten jest zgodny z ustawowymi regulacjami krajowymi i europejskimi. Ze względów bezpieczeństwa należy zawsze postępować zgodnie z instrukcjami przedstawionymi w tym podręczniku.

Niniejsze instrukcje obsługi są częścią tego produktu. Zawierają ważne informacje dotyczące konguracji

oraz obsługi. Należy mieć to na uwadze w przypadku przekazywania produktu osobom trzecim. Instrukcje obsługi należy zachować w celu wykorzystania ich w przyszłości!

Potrzebujesz pomocy technicznej? Skontaktuj się z nami: E-mail: bok@conrad.pl Strona www: www.conrad.pl Dane kontaktowe znajdują się na stronie kontakt: https://www.conrad.pl/kontakt Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o, ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

2. Wyjaśnienie symboli

Symbol trójkąta z błyskawicą wskazuje na zagrożenie dla zdrowia, np. z powodu porażenia prądem.

Symbol wykrzyknika w trójkącie wskazuje ważne wskazówki zawarte w niniejszej instrukcji obsługi,

których należy przestrzegać.

Symbol „strzałki” informuje użytkownika o ważnych wskazówkach i uwagach, związanych z używaniem

urządzenia.

Należy postępować zgodnie z instrukcjami w instrukcji obsługi/ ulotce.

Nosić rękawice ochronne. Tylko do użytku w pomieszczeniach.

Nosić okulary ochronne.

Wyłączyć produkt i wyjąć akumulator przed przystąpieniem do montażu, czyszczenia, regulacji, konserwacji, przechowywania i transportu.

Nie wystawiać na działanie temperatur wyższych niż 40°C.

Nosić ochronę uszu. Nie wrzucać do ognia. Ryzyko eksplozji i pożaru.

n , n

Nosić ochronę przeciwpyłową.

Nie wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa domowego.

Transformator bezpieczeństwa. Bezpiecznik włącza się przy 130°C.

Biegunowość wtyczki.

Herce (częstotliwość).

A, mA

V~ lub

V/AC

Akumulatory stanowią zagrożenie dla środowiska. Należy wyrzucać je w sposób ekologiczny.

Akumulatory litowo-jonowe należy ponownie przetworzyć.

ampery, miliampery (prąd).

Volt (napięcie zmienne).

Wat (moc).

lub

Wolt (napięcie stałe).

V/DC

godz. Produkt klasy II.

Prędkość znamionowa, prędkość bez obciążenia.

Produkt jest zgodny ze wszystkimi obowiązującymi dyrektywami europejskimi. Opracowana została metoda oceny zgodności z tymi dyrektywami.

/min lub

min

Obroty na minutę.

-1

3. Przeznaczenie

Produkt przeznaczony jest do wykonywania prac wykończeniowych, takich jak szlifowanie, piaskowanie, szczotkowanie drutami, polerowanie, rzeźbienie i cięcie ścierne. Umożliwiają to wymienialne akcesoria. Prędkość obrotów można regulować. Produkt jest bezprzewodowy i zasilany na baterie.

Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego.

Aby zachować bezpieczeństwo i przestrzegać użycia zgodnego z przeznaczeniem, produktu nie można przebudowywać i/lub modykować. Używanie produktu do celów innych niż te opisane powyżej może spowodować uszkodzenie komponentów. Ponadto niewłaściwe użytkowanie może spowodować zagrożenia, takie jak zwarcie, pożar i porażenie prądem elektrycznym. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z dołączoną instrukcją obsługi.

Wszystkie nazwy rm i produktów są znakami handlowymi ich właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone.

4. Zawartość dostawy

• 1 jednostka główna

• 1 akumulator

• 1 ładowarka

• 40 akcesoriów

• Instrukcja obsługi

Aktualne instrukcje obsługi

Pobrać najnowsze instrukcje obsługi ze strony www.conrad.com/downloads lub zeskanować kod QR z tej strony. Postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej.

5. Ogólne instrukcje bezpieczeństwa związane z

elektronarzędziami

OSTRZEŻENIE! Przeczytać wszystkie ostrzeżenia i instrukcje. Niestosowanie się do wszystkich

ostrzeżeń i instrukcji może doprowadzić do porażenia prądem, pożaru i/lub poważnych obrażeń ciała.

Zachować wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do wykorzystania w przyszłości.

Termin „elektronarzędzie” w ostrzeżeniach odnosi się do elektronarzędzi zasilanych prądem sieciowym (z przewodem zasilającym) lub akumulatorem (bez przewodu sieciowego).

a) Bezpieczeństwo w miejscu pracy

• Należy dbać o czystość i dobre oświetlenie w miejscu pracy. Bałagan i złe oświetlenie w miejscu

pracy sprzyjają wypadkom.

• Nie należy używać elektronarzędzi w miejscach zagrożonych wybuchem, np. w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłu. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą zapalić opary

lub pył.

• W czasie pracy elektronarzędzie należy trzymać z dala od dzieci i osób postronnych. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.

b) Bezpieczeństwo elektryczne

• Wtyczka elektronarzędzia musi odpowiadać gniazdku. Nigdy nie należy w jakikolwiek sposób przerabiać wtyczki. Do elektronarzędzi wymagających uziemienia nie należy używać przejściówek. Oryginalne wtyczki i pasujące do nich gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem.

• Należy unikać dotykania ciałem powierzchni uziemionych takich jak np. rury, kaloryfery, kuchenki

i lodówki. Uziemienie ciała zwiększa ryzyko porażenia prądem.

• Elektronarzędzia należy chronić przed deszczem i wilgocią. Woda dostająca się do wnętrza elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.

• Nie należy przeciążać przewodu. Nigdy nie należy używać przewodu do noszenia lub ciągnięcia elektronarzędzia; nie wolno chwytać za przewód, aby wyjąć wtyczkę z kontaktu. Przewód należy chronić przed gorącem, olejem, ostrymi krawędziami i poruszającymi się elementami. Zaplątane

lub uszkodzone przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.

• Podczas używania elektronarzędzia na zewnątrz należy stosować przedłużacz nadający się do używania w warunkach zewnętrznych. Używanie przewodu nadającego się do stosowania na dworze

zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

• Jeżeli użycie elektronarzędzia w miejscu o dużej wilgotności jest nieuniknione, należy stosować zasilanie zabezpieczone wyłącznikiem różnicowo-prądowym. Używanie wyłącznika różnicowo-

prądowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

c) Bezpieczeństwo osobiste

• Pozostać w gotowości, uważać w czasie wykonywania pracy i zachować zdrowy rozsądek przy obsłudze elektronarzędzia. Nie należy używać elektronarzędzia, gdy użytkownik jest zmęczony albo pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi w czasie posługiwania się

narzędziami elektrycznymi może spowodować poważne obrażenia.

• Należy używać środków ochrony indywidualnej. Zawsze nosić okulary ochronne. Stosowanie w odpowiednich warunkach sprzętu ochronnego takiego jak np. maska przeciwpyłowa, obuwie ochronne z podeszwami antypoślizgowymi, kask lub ochronniki słuchu zmniejszy ewentualne obrażenia.

• Zapobiegać niezamierzonemu uruchomieniu. Upewnić się, że przełącznik jest ustawiony w pozycji „wyłączone” przed podłączeniem narzędzia do zasilania i/lub akumulatora oraz przed podniesieniem i przeniesieniem. Przenoszenie elektronarzędzi z palcem umieszczonym na

przełączniku lub podłączanie elektronarzędzi do prądu z włączonym przełącznikiem grozi wypadkiem.

• Przed włączeniem elektronarzędzia zdjąć wszelkie klucze regulacyjne i inne narzędzia. Klucz lub klucz pozostawiony w obracającej się części elektronarzędzia może spowodować obrażenia ciała.

• Nie należy sięgać za daleko. Należy zawsze dbać o utrzymanie równowagi i pewne podparcie

nóg. W nieprzewidzianych sytuacjach zapewnia to lepszą kontrolę nad elektronarzędziem.

• Nosić odpowiednią odzież. Nie nosić luźnych ubrań lub biżuterii. Włosy, odzież i rękawice należy trzymać w bezpiecznej odległości od poruszających się części. Luźne ubrania, biżuteria lub długie

włosy mogą zaczepić się o poruszające się elementy.

• Jeżeli urządzenie jest wyposażone w przystawkę do odsysania i zbierania pyłu, należy pilnować, aby była ona podłączona i właściwie stosowana. Używanie systemów służących do pochłaniania

pyłu może zmniejszyć zagrożenia związane z pyłem.

d) Używanie i konserwowanie elektronarzędzi

• Elektronarzędzi nie należy przeciążać. Należy używać elektronarzędzia dostosowanego do

wykonywanego zadania. Odpowiednie elektronarzędzie wykona pracę lepiej i bezpieczniej, gdy pozwoli mu się pracować z prędkością/obrotami do jakich zostało zaprojektowane.

• Nie należy używać elektronarzędzia, jeżeli przełącznik zasilania go nie włącza lub nie wyłącza.

Narzędzie, którego nie da się kontrolować przełącznikiem, jest potencjalnie niebezpieczne i wymaga naprawy.

• Odłączyć wtyczkę od źródła zasilania i/lub akumulatora od narzędzia przed wykonaniem jakichkolwiek regulacji, zmian osprzętu lub przechowywaniem narzędzia. Tego typu zapobiegawcze

środki ostrożności zmniejszają ryzyko przypadkowego włączenia się narzędzia.

• Nieużywane elektronarzędzia przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozwalać obsługiwać narzędzia osobom, które nie zapoznały się z instrukcją i narzędziem. W rękach

niedoświadczonych użytkowników elektronarzędzia mogą stanowić zagrożenie.

• Utrzymywać elektronarzędzia w dobrym stanie. Sprawdzić, czy ruchome elementy nie są przesunięte względem swojej osi, czy się nie zacinają, nie są zużyte lub uszkodzone w inny sposób, który mógłby wpłynąć na działanie elektronarzędzia. W razie uszkodzenia, przed użyciem należy oddać elektronarzędzie do naprawy. Do wielu wypadków dochodzi wskutek złej

konserwacji elektronarzędzi.

• Należy dbać o czystość i ostrość narzędzi tnących. Odpowiednio utrzymywane narzędzia z ostrymi krawędziami tnącymi są mniej narażone na zakleszczanie się i łatwiej jest je kontrolować.

• Elektronarzędzi, akcesoriów, wierteł, bitów itp. należy używać zgodnie z niniejszą instrukcją, z uwzględnieniem warunków i rodzaju wykonywanej pracy. Korzystanie z narzędzi niezgodnie z

przeznaczeniem może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

• Uchwyty oraz powierzchnie do chwytania muszą być czyste, suche i wolne od olejów i smarów.

Śliskie uchwyty i powierzchnie do chwytania uniemożliwiają bezpieczną obsługę i kontrolę nad narzędziem w nieprzewidzianych sytuacjach.

e) Używanie i konserwowanie narzędzi zasilanych na baterie

• Ładować ponownie wyłącznie za pomocą ładowarki dostarczonej przez producenta. Ładowarka, która jest odpowiednia do ładowania jednego pakietu akumulatora może stwarzać zagrożenie pożaru, jeśli jest stosowana z innym pakietem.

• Z elektronarzędzi należy korzystać wyłącznie w połączeniu ze specjalnie przeznaczonymi do nich pakietami akumulatorów. Stosowanie wszelkich innych pakietów akumulatorów może spowodować

ryzyko obrażeń ciała i pożaru.

• Jeśli pakiet akumulatora nie jest używany, należy trzymać go z dala od metalowych przedmiotów, takich jak spinacze biurowe, monety, klucze, gwoździe, śrubki i inne małe przedmioty metalowe, które mogą zewrzeć oba zaciski. Zwieranie zacisków akumulatora może spowodować oparzenia lub

pożar.

• W niewłaściwych warunkach eksploatacji płyn może zostać wyrzucony z akumulatora; należy unikać kontaktu z tym płynem. W razie niezamierzonego kontaktu przepłukać wodą. Jeśli płyn wejdzie w kontakt z oczami, dodatkowo wezwać pomoc medyczną. Płyn wyrzucony z baterii może

powodować podrażnienia i oparzenia.

+ 15 hidden pages