Basetech 1646098 User guide [de]

Bedienungsanleitung

3D Druckstift 3DP1

Best.-Nr. 1646098

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Erstellung dreidimensionaler Gegenstände bestehend aus einem

Kunststofflament (Plastikfaden). Im Inneren des Stifts erhitzt ein Heizelement das
Kunststofflament. Auf Knopfdruck extrudiert die Düse des Stifts einen dünnen Filamentfaden,

der an der Luft aushärtet. Die Spannungsversorgung erfolgt über das mitgelieferte Netzteil.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt

mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben,
kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung
Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind, Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• 3D Druckstift

• Kleines Kunststoff-Werkzeug

• 3x PLA-Filament (3 m)

• 2x Schablone

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf
der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur

Bedienung gegeben werden sollen.

Dieses Symbol warnt vor einer heißen Oberäche.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen
mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden,
es sei denn sie werden beaufsichtigt.

• Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Netzteil

• USB-Kabel (1,2 m)

• Bedienungsanleitung

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Führen Sie nur geeignetes Filament in die Zufuhröffnung.

• Vorsicht. Berühren Sie während des Betriebs niemals die Düsenspitze, da diese
sehr heiß wird. Verbrennungsgefahr!

• Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts benden und leicht
zugänglich sein.

• Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet werden.

• Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße
Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.

• Überprüfen Sie vor dem Einstecken des Netzteils, ob die auf dem Netzteil
angegebene Spannung mit der Spannung Ihres Stromversorgungsunternehmens
übereinstimmt.

• Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.

• Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer

nur an den dafür vorgesehenen Griffächen aus der Netzsteckdose.

• Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder
durch scharfe Kanten beschädigt werden.

• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen
hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil aus
der Netzsteckdose.

• Wenn das Netzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es
besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Schalten Sie zuerst die
Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Netzteil angeschlossen ist
(zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen,
anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so dass die Netzsteckdose allpolig
von der Netzspannung getrennt ist). Ziehen Sie erst danach das Netzteil aus
der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte Netzteil umweltgerecht,
verwenden Sie es nicht mehr. Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Netzteil
aus.

• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser
kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Netzteil
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Lassen Sie das Produkt zuerst auf
Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. Dies
kann u.U. mehrere Stunden dauern.

• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit
Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit
oder ein Gegenstand ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie in einem solchen
Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten)
und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf
danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

• In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobbyeinrichtungen oder Selbsthilfewerkstätten

muss die Verwendung von elektrischen Geräten durch qualiziertes Personal

beaufsichtigt werden.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen
und Betriebsmittel zu beachten!

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
an andere Fachleute.

Bedienelemente

1 Zufuhröffnung
2 DC-Buchse
3 Temperatur- und Materialregler
4 LED-Heizanzeige grün
5 LED-Betriebsanzeige rot
6 Entladetaste
7 Geschwindigkeitsregler
8 Zufuhrtaste
9 Düsenspitze

1
2

3

4
5
6

7
8

9

Filamentyp auswählen

ABS 210 ºC

140 ºC

240 ºC

• Öffnen Sie die Abdeckung des Temperatur- und Materialreglers (3).

• Stellen Sie mit dem mitgelieferten kleinen Kunststoff­Werkzeug am Temperatur- und Materialregler das
Filament ein. Verwenden Sie nur PLA oder ABS mit
einem Durchmesser von 1,75 mm. Die voreingestellte
Temperatur beträgt für PLA 190 ºC und für ABS 210 ºC.
Sie können die Temperatur in Stufen anpassen. Der
Temperaturbereich beträgt 130 - 240 ºC. Sie können
die Einstellung auch während des Betriebs vornehmen.
Siehe Abbildung.

Eine falsche Temperatureinstellung kann zu einem Materialstau führen.

• Bevor Sie das Filament einführen muss darauf geachtet werden, dass das Ende des

Filaments ach und gerade ist. Beachten Sie hierzu die nachstehenden Abbildungen.

PLA 190 ºC

174 ºC

160 ºC

PLA

B

7A

103

130 ºC

Material entladen oder wechseln

• Entladen Sie das Material, bevor Sie das Produkt verstauen.

• Mit einem Doppelklick auf die Entladetaste (6) während des Betriebs (grüne LED-Heizanzeige
leuchtet stetig) wird das Material in umgekehrter Richtung aus der Zufuhröffnung (1) gefördert.

• Ziehen Sie das Material vorsichtig heraus. Drücken Sie danach die Entladetaste einmal, um
den Motor zu stoppen.

• Falls Sie das gleiche Material mit unterschiedlicher Farbe verwenden, können Sie es einfach
direkt zuführen oder Sie können das vorherige Material zuvor entladen.

• Falls Sie ein anderes Material verwenden wollen, müssen Sie das vorherige Material zuerst
entladen. Trennen Sie dann für ca. 5 Sekunden die Stromversorgung, um den Druckstift neu
zu starten. Wählen Sie dann den Filamenttyp wie zuvor beschrieben aus.

Tipps zur Vermeidung eines Materialstaus

• Entladen Sie das Filament, wenn Ihr Werk fertig ist.

• Wenn statt ABS-Filament PLA-Filament benötigt wird, führen Sie das Filament im ABS­Modus zu.

• Wenn das PLA-Filament beginnt aus der Düse herauszukommen, wechseln Sie in den PLA­Modus.

richtig falsch falsch

Inbetriebnahme

Warnung! Die Düsenspitze (9) wird während des Betriebs sehr heiß. Bei Berührung

besteht Verbrennungsgefahr!

Berühren Sie niemals die Düsenspitze oder den schwarzen Bereich an der

Das extrudierte Filament ist für kurze Zeit sehr heiß. Bei Berührung besteht

Entladen Sie nach der Verwendung und vor der Lagerung das überschüssige

Bei direktem Kontakt mit der heißen Spitze werden lackierte Flächen, Plastik und

Verwenden Sie keine minderwertigen Filamente.

Verwenden Sie im PLA-Modus kein ABS-Filament und umgekehrt.

a) Netzteil anschließen

• Verbinden Sie den USB-A Stecker des USB-Kabels mit dem Netzteil.

• Verbinden Sie den DC-Stecker mit der DC-Buchse (2).

• Verbinden Sie den Netzstecker des Netzteils mit einer haushaltsüblichen Netzsteckdose.

• Die rote LED-Betriebsanzeige (5) leuchtet auf.

b) Filament einführen und extrudieren

• Wählen Sie den Filamenttyp aus, den Sie verwenden möchten. Prüfen Sie, ob die

• Führen Sie das Filament in die Zufuhröffnung (1). Drücken Sie die Zufuhrtaste (8). Die grüne

• Mit einem Doppelklick auf die Zufuhrtaste wird das Filament extrudiert. Sie können

• Sobald das geschmolzene Material aus der Düsenspitze (9) herauskommt, können Sie mit

• Stellen Sie mit dem Geschwindigkeitsregler (7) die Extrudiergeschwindigkeit stufenlos ein.

• Drücken Sie die Zufuhrtaste einmal, um das Extrudieren des Filaments zu stoppen. Mit

c) Temperatur fein einstellen

Filamente verschiedener Farben haben verschiedene Schmelzpunkte. Daher müssen
Sie unter Umständen für das beste Ergebnis die Temperatur anpassen. Beachten Sie die
folgenden Regeln:

• Falls Sie ein Sprudelgeräusch hören und/oder viele Bläschen sichtbar sind, ist die Temperatur

• Falls bei der Verwendung von PLA-Filament das extrudierte Material zu dünn und zu üssig

• Falls die Farbe des extrudierten Materials matt erscheint und der Motor hustet, ist die

• Normalerweise sollte das extrudierte Material geschmeidig und weich sein. Bläschen sollten

Düsenspitze während des Betriebs oder unmittelbar nach dem Betrieb. Informieren
Sie auch andere Personen in unmittelbarer Umgebung.

Verbrennungsgefahr!

Filament. Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung.

Kleidung beschädigt.

Wenn Sie giftige Dämpfe einatmen, kann dies zu schweren Krankheiten führen.

Wenn notwendig, verwenden Sie eine entsprechende Rauchmaske und/oder einen
Rauchabzug.

Das Produkt kann auch mit einer geeigneten Powerbank (Ausgang: 5 V/DC, 2A)

betrieben werden.

Materialeinstellung korrekt ist und das Filament ach und gerade ist. Siehe Abschnitt

„Filament auswählen“.

Heizanzeige (4) beginnt zu blinken und das Produkt heizt vor. Das Vorheizen dauert ca. 45
Sekunden. Sobald die Arbeitstemperatur erreicht ist, stoppt das Blinken und die Heizanzeige
leuchtet stetig.

die Zufuhrtaste auch gedrückt halten, um das Filament zu extrudieren. Lassen Sie die
Zufuhrtaste los, um die Extrusion zu stoppen.

der Kreation beginnen.

einem Doppelklick auf die Zufuhrtaste startet das Extrudieren erneut.

zu hoch. Verringern Sie die Temperatur.

ist, ist die Temperatur zu hoch. Verringern Sie die Temperatur.

Temperatur zu niedrig. Erhöhen Sie die Temperatur.

überhaupt nicht oder nur vereinzelt vorhanden sein.

Tipps zur Beseitigung von Materialstaus

• Trennen Sie für ca. 5 Sekunden das Netzteil von der Stromversorgung.

• Wählen Sie den ABS-Modus (Temperatur 210 °C) und warten Sie ca. 45 Sekunden bis das
Produkt aufgeheizt ist.

• Führen Sie das PLA-Filament im ABS-Modus zu.

• Schieben Sie das PLA-Filament per Hand hinein, bis es aus der Düse herauskommt.

Fehlerbehebung

Möglicher Fehler Ursache Lösungsvorschlag

LED-Betriebsleuchte
leuchtet nicht.

Netzteil oder DC-Stecker nicht
korrekt eingesteckt.

Stecker korrekt einsetzen.

Netzteil defekt. Netzteil ersetzen.

Filament kommt nicht
aus der Düse.

Arbeitstemperatur wird

Temperatur nicht hoch genug. Erhöhen Sie die Temperatur.
Filament wird nicht gefördert.

Filament nicht gerade.

Filament entladen und am
Ende gerade abschneiden.

Heizelement defekt. Produkt muss repariert werden.

nicht erreicht.

Pege und Reinigung

• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung. Lassen Sie das
Produkt komplett abkühlen.

• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder
andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion
beeinträchtigt werden kann.

• Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

a) 3D Druckstift

Eingangsspannung/-strom ............ 5 V/DC, 2 A

Geeignete Filamente .................... ABS oder PLA (jeweils Ø 1,75 mm)

Temperaturbereich ........................ 130 - 240 ºC

Voreingestellte Temperatur ........... 210 °C (ABS), 190 °C (PLA),

Ø Düsenspitze / Material .............. 0,6 mm / Keramik

Betriebsbedingungen .................... -10 bis +55 °C, 5 – 95 % rF

Lagerbedingungen ........................ -20 bis +70 °C, 5 – 95 % rF

Abmessungen (L x B x H) ............. 175 x 17 x 20 mm

Gewicht ......................................... 40 g

b) Netzteil

Eingangsspannung ....................... 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz

Ausgangsspannung/-strom ........... 5 V/DC, 2 A

USB-Kabellänge ........................... 1,2 m

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1646098_v1_1018_02_hk_m_de