Basetech 1599558, 1628895, 1698263, 1698262, 1698265 User guide [pl]

Instrukcja użytkowania

Zasilacz na szynach montażowych

Nr zam. 1599558 (napięcie wyjściowe 12 V/DC, 1,25 A)

Nr zam. 1628895 (napięcie wyjściowe 24 V/DC, 0,63 A)

Nr zam. 1698263 (napięcie wyjściowe 12 V/DC, 2,5 A)

Nr zam. 1698262 (napięcie wyjściowe 24 V/DC, 1,25 A)

Nr zam. 1698265 (napięcie wyjściowe 12 V/DC, 5 A)

Nr zam. 1698264 (napięcie wyjściowe 24 V/DC, 2,5 A)

Wprowadzenie

Produkt służy do zasilania odpowiednich komponentów (napięcie wyjściowe itp.,
patrz rozdział „Dane techniczne”). Montaż należy przeprowadzić na standardowej
szynie montażowej DIN zgodnie ze standardem EN55022.

Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem przebudowa i/lub mo­dykacja produktu jest zabroniona. Korzystanie z produktu do celów innych niż
wcześniej opisane może prowadzić do jego uszkodzenia. Ponadto, niewłaściwe
użytkowanie może spowodować powstanie zagrożeń, takich jak zwarcie, pożar,
porażenie prądem itp. Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i za­chować ją na przyszłość. Produkt należy przekazywać osobom trzecim wyłącznie
razem z instrukcją użytkowania.

Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejski­mi. Wszystkie nazwy rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego
właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zawartość zestawu

• Zasilacz na szynach montażowych

• Instrukcja użytkowania

Aktualne instrukcje użytkowania

Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/down­loads lub przeskanuj widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedsta­wionych na stronie internetowej.

Wyjaśnienie symboli

Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie

dla zdrowia, takie jak np. porażenie prądem.

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia tej in-

strukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol strzałki pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokład-

ne wskazówki i porady dotyczące eksploatacji.

Produkt został zaprojektowany zgodnie z II klasą ochronności (wzmoc-

niona lub podwójna izolacja; izolacja ochronna).

Zasady bezpieczeństwa

Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać
zawartych w niej zasad bezpieczeństwa. W przypadku niezastoso­wania się do zasad bezpieczeństwa i zaleceń bezpiecznej obsługi,
nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za powstałe szkody mate­rialne i osobowe. W powyższych przypadkach gwarancja/rękojmia
traci ważność.

Uwaga, ważna wskazówka!

Instalacja powinna być dokonywana wyłącznie przez osoby posia­dające odpowiednią wiedzę i doświadczenie z zakresu elektroniki! *)

Dokonując nieprawidłowej instalacji zagrażasz:

• swojemu życiu

• życiu użytkowników urządzeń elektronicznych.
Nieprawidłowa instalacja może skutkować poważnymi stratami np.

wskutek pożaru.
Możesz ponosić osobistą odpowiedzialność za szkody materialne i

osobowe.

Zwróć się o pomoc do elektryka!

*) Wiedza specjalistyczna potrzebna do instalacji:

Do przeprowadzenia instalacji potrzebna jest następująca wiedza fachowa:

• „5 reguł bezpieczeństwa”: Wyłączyć, zabezpieczyć przed ponownym
włączeniem, sprawdzić brak napięcia, uziemić i zewrzeć, zakryć lub
zagrodzić pobliskie części znajdujące się pod napięciem

• Wybór odpowiednich narzędzi, urządzeń pomiarowych lub środków
ochrony osobistej

• Analiza wyników pomiarów

• Wybór materiałów elektronicznych i instalacyjnych w celu zabezpie­czenia warunków wyłączenia

• Stopnie ochrony IP

• Montaż materiałów elektrycznych

• Typy sieci elektrycznej (układ TN, IT, TT) i wynikające z nich warunki
przyłączenia (standardowe zerowanie, uziemienie ochronne, wyma­gane działania dodatkowe itp.)

Jeśli nie posiada się wystarczającej wiedzy niezbędnej do mon­tażu produktu, nie należy przeprowadzać instalacji samemu, ale
zwrócić się do eksperta.

a) Informacje ogólne

• Prace konserwacyjne, nastawcze i naprawcze należy zlecić fachow­cowi/wyspecjalizowanemu warsztatowi ze znajomością powiązanych
zagrożeń i odpowiednich przepisów.

• Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się
w rękach dzieci! Istnieje niebezpieczeństwo śmiertelnego porażenia
prądem! Montaż urządzenia należy przeprowadzić w taki sposób, by
dzieci nie mogły mieć do niego dostępu.

• Należy chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpo­średnim promieniowaniem słonecznym, silnymi wstrząsami, wysoką
wilgotnością, wilgocią, łatwopalnymi gazami, parą i rozpuszczalnikami.

• Należy uważnie obchodzić się z produktem; uderzenia, ciosy lub
upadki z niewielkiej wysokości mogą spowodować jego uszkodzenie.

• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać
się wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci.

• W przypadku użytkowania przemysłowego należy przestrzegać
wydanych przez Związki Stowarzyszeń Zawodowych przepisów za­pobiegania nieszczęśliwym wypadkom, dotyczących urządzeń elek­trycznych i urządzeń służących do produkcji energii elektrycznej!

• W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości dotyczących
działania, bezpieczeństwa lub podłączenia systemu, należy skonsul­tować się ze specjalistą.

• Konserwację, dopasowywanie i naprawę należy pozostawić fachow­com lub warsztatom specjalistycznym.

• W przypadku pytań, na które nie ma odpowiedzi w tej instrukcji, uprzej­mie prosimy o kontakt z naszym serwisantem lub innymi fachowcami.

b) Montaż/podłączenie

• Budowa produktu jest zgodna z II klasą ochronności (podwójna lub
wzmocniona izolacja). Należy zwracać uwagę, czy izolacja obudowy
nie jest uszkodzona lub zniszczona.

• W miejscu montażu produktu powinien zostać użyty wielobiegunowy
rozdzielacz zasilania sieciowego np. wyłącznik różnicowo-prądowy.
Pomiędzy wyłącznikiem różnicowo-prądowym a produktem musi być
dostępne odpowiednio dobrane zabezpieczenie lub mechanizm za­bezpieczający.

• Przed podłączeniem i montażem należy odłączyć napięcie/zasilanie.
Ponadto należy wyłączyć przynależące bezpieczniki automatyczne i
wyłącznik różnicowo-prądowy tak, aby przewód sieciowy był wielobie­gunowo odłączony od napięcia zasilającego. Należy zabezpieczyć urzą­dzenie przed ponownym włączeniem, np. przy pomocy znaku ostrze­gawczego. Należy sprawdzić doprowadzenie zasilania beznapięciowo
za pomocą odpowiedniego miernika (np. cyfrowego multimetra).

• Nie należy używać produktu natychmiast po tym, jak został przenie­siony z pomieszczenia zimnego do ciepłego (np. podczas transportu).
Powstała w ten sposób skroplona woda może uszkodzić produkt i
prowadzić do porażenia prądem!

Produktu nie należy włączać do momentu osiągnięcia temperatury
pokojowej. Należy odczekać, aż skroplona woda wyschnie, co może
zająć kilka godzin. Dopiero wtedy można zamontować produkt, pod­łączyć go do zasilania i eksploatować.

• Nie należy korzystać z produktu w pomieszczeniach lub warunkach
środowiskowych, w których mogą być obecne łatwopalne gazy, opary
lub pyły! Istnieje ryzyko wybuchu!

c) Użytkowanie

• Produkt można użytkować tylko wtedy, gdy zostanie zamontowany na
stałe do jednego miejsca.

• Należy zwrócić uwagę na odpowiednią ochronę przed dotknięciem
zacisków śrubowych i kabli zasilania.

• Produkt należy użytkować wyłącznie w klimacie umiarkowanym, nie
zaś w klimacie tropikalnym.

• Nie należy użytkować uszkodzonego produktu. Istnieje niebezpie­czeństwo porażenia prądem!

• W przypadku podejrzenia, że bezpieczne działanie produktu przesta­ło być możliwe, należy odłączyć i chronić go przed niezamierzonym
użytkowaniem. Nie należy dotykać urządzenia.

Należy odłączyć najpierw wielobiegunowo zasilanie sieciowe (wyłączyć
należące do niego mechanizmy zabezpieczające lub wykręcić bezpiecz­nik, a następnie wyłączyć odpowiedni wyłącznik różnicowo-prądowy).

Następnie produkt powinien zostać oddany do naprawy i przetesto­wany przez specjalistę elektryka.

• Przyjmuje się, że bezpieczna praca urządzenia nie jest możliwa, jeśli:

- produkt nosi widoczne znamiona uszkodzenia

- produkt nie działa albo działa nieprawidłowo (migoczące światło, ulat-
niający się dym lub swąd spalenizny, słyszalne trzaskanie bądź widocz­ne przebarwienia produktu lub przylegających do niego powierzchni)

- produkt był przechowywany w niekorzystnych warunkach

Montaż i podłączenie

W celu zagwarantowania właściwego uruchomienia, przed przystąpie-

niem do użytkowania należy uważnie przeczytać całość niniejszej in­strukcji użytkowania i wskazówki bezpieczeństwa! W razie wątpliwości
montaż i podłączenie powinien wykonać fachowiec.

Podłączenia można dokonać tylko wtedy, gdy zasilanie jest odłączone.

W przeciwnym wypadku istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem!

W przypadku montażu produktu np. w szae sterowniczej, w której

obecne są niebezpieczne napięcia, nie należy samodzielnie przepro­wadzać podłączenia i montażu, lecz pozostawić to wykwalikowanemu
fachowcowi (np. elektrykowi), który jest zaznajomiony z procedurą i
środkami bezpieczeństwa. W przeciwnym wypadku istnieje niebezpie­czeństwo porażenia prądem!

• Zasilacz sieciowy umiejscowić na szynie DIN. W tym celu należy zawiesić za­silacz sieciowy na górnej stronie szyny DIN i opuścić w dół, aż do momentu
zaskoczenia złączki. .

Złączka z tyłu zasilacza musi być skierowana w dół.

Jeżeli zasilacz trzeba będzie wyjąć z szyny, zasuwę należy przesunąć na dół za
pomocą odpowiedniego płaskiego śrubokręta, po czym zasilacz należy wysunąć
do góry i następnie zdjąć z szyny montażowej.

Szyna DIN musi być zgodna z normą EN55022 (łączna szerokość

3,5 cm, łączna wysokość 0,75 albo 1,5 cm; TS35/7,5 albo TS35/15). Na
innych szynach montażowych nie należy montować zasilacza!

Dozwolony jest tylko jeden sposób montażu: Napisy z przodu nie mogą

być odwrócone do góry nogami (złączka z tyłu zasilacza skierowana
jest w dół, patrz: strzałka na obrazku z prawej).

Należy zachować wystarczającą odległość od innych urządzeń (5 mm

z lewej/prawej, 40 mm od góry i 20 mm od dołu zasilacza), aby zagwa­rantować odpowiednie odprowadzenie ciepła.

• Połącz wyjście napięcia stałego zasilacza z odpowiednimi urządzeniami. Należy
koniecznie zwrócić uwagę na właściwą polaryzację (plus/+, minus/-, patrz ozna­czenie na zasilaczu). Zaizolować kable o ok. 7 mm.

• Następnie należy podłączyć zasilanie sieciowe (N=
przewód neutralny, L= faza, patrz oznaczenie „AC N” i
„AC L” na zasilaczu). Należy zaizolować oba przewo­dy na grubość ok. 7 mm.

• Przed włączeniem zasilania sieciowego należy za­dbać o ochronę przed dotknięciem (np. ponownie
przymocować osłony w szae sterowniczej itp., aby
zaciski śrubowe były zakryte i aby dostępna była tylko
przednia, prostokątna część zasilacza.

• Po włączeniu zasilania sieciowego na zasilaczu zaświeci się kontrolka LED in­formująca o działaniu.

Ustawianie napięcia wyjściowego

Zasilacz nastawiony jest domyślnie na nominalne napięcie wyjściowe (12 V DC lub
24 V DC, zależnie od modelu).

W przypadku bardzo dużych odległości zasilacza od odbiornika może dojść do spad­ku napięcia. Do odbiornika nie będzie już docierać nominalne napięcie wyjściowe.

W takim wypadku napięcie wyjściowe można ustawić za pomocą potencjometru.
Do regulacji należy używać śrubokręta zgodnego z normą VDE.

Dla Nr zam 1599558 + 1628895:

Obrót w lewo, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, zwiększa na­pięcie wyjściowe, a obrót w prawo zmniejsza je.