Basetech 1599144 User guide [pl]

4 5 6 7

Instrukcje obsługi

Lampa czołowa LED UV Basic

Nr art. 1599144

Przeznaczenie

Służy jako źródło światła w trakcie zajęć na zewnątrz, takich jak biegane, biwakowanie, wspinaczka czy łowienie ryb. Latarka czołowa jest zasilana trzema bateriami typu AAA. Jest wszechstronna, emituje światło ultraoletowe, białe światło LED i ma tryb stroboskopu. Elastyczna, regulowana opaska umożliwia dopasowanie do głowy.

Produkt został zaprojektowany zgodnie z normą IPX4 (jest odporny na zachlapanie) i nadaje się do zastosowania na zewnątrz przy szczelnie zamkniętej obudowie.

Aby zachować bezpieczeństwo i przestrzegać użycia zgodnego z przeznaczeniem, produktu nie można przebudowywać i/lub modykować. Stosowanie produktu w celach innych niż zgodne z przeznaczeniem może doprowadzić do jego uszkodzenia. Ponadto, niewłaściwe stosowanie może doprowadzić do zwarcia, pożaru lub innych zagrożeń. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przechowuj ją w bezpiecznym miejscu. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z dołączoną instrukcją obsługi.

Wyrób ten jest zgodny z ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i produktów są znakami handlowymi ich właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Zawartość dostawy

• Lampa czołowa

• Elastyczna opaska

• Ostrzeżenia dotyczące diod LED grupy 2 (w wielu językach)

• 3 baterie AAA

• Instrukcja użytkowania

Aktualne Instrukcje obsługi

Pobierz aktualne instrukcje obsługi poprzez link www.conrad.com/downloads lub zeskanuj przedstawiony kod QR. Postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej.

Wyjaśnienie symboli

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie służy do podkreślenia ważnych informacji w niniejszej instrukcji obsługi.

Zawsze uważnie czytaj te informacje.

Instrukcje bezpieczeństwa

Należy dokładnie przeczytać instrukcje obsługi i bezwzględnie przestrzegać informacji dotyczących bezpieczeństwa. W przypadku nieprzestrzegania wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i informacji o prawidłowym użytkowaniu zawartych w niniejszej instrukcji nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia ciała lub mienia. W takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.

a) Ogólne informacje

• Urządzenie nie jest zabawką. Należy trzymać je w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt.

• Nie pozostawiać materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Mogą się one stać niebezpieczną zabawką dla

dzieci.

• Należy chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, uderzeniami, gazami łatwopalnymi, oparami i rozpuszczalnikami.

• Produktu nie należy poddawać obciążeniom mechanicznym.

• Jeśli produktu nie można już używać bezpiecznie, zaprzestać używania i uniemożliwić używanie osobom

nieupoważnionym. Bezpieczne użytkowanie nie jest gwarantowane, jeśli produkt:

- nosi widoczne ślady uszkodzeń,

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy czas w niekorzystnych warunkach lub

- został poddany poważnym obciążeniom związanym z transportem.

• Z produktem zawsze należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek z nawet małej

wysokości mogą spowodować uszkodzenia produktu.

• Konserwacja, modykacje i naprawy muszą być dokonywane tylko przez technika lub autoryzowane centrum serwisowe.

• W przypadku jakichkolwiek pytań, na które nie można odpowiedzieć na podstawie tej instrukcji obsługi, należy skontaktować się z naszym działem wsparcia lub pracownikiem technicznym.

b) Produkt

• Produkt nie został zaprojektowany z myślą o wykorzystaniu w ruchu drogowym (np. jako lampa rowerowa).

• Produkt jest odporny na zachlapanie zgodnie z normą IPX4, o ile osłona ochronna jest szczelnie zamknięta.

Można korzystać z produktu na zewnątrz. Nie wolno jednak zakładać i używać pod wodą.

• Zapewnić odpowiednią wentylację. Nie wieszać na produkcie przedmiotów ani zasłaniać go.

• Latarka może się nagrzewać podczas użytkowania. W czasie działania nie należy jej dotykać.

• Gdy jest włączona, należy trzymać ją z dala od przedmiotów i materiałów łatwopalnych. Nie umieszczać

źródeł ognia, takich jak świeczki, na lub w pobliżu urządzenia.

• Nie włączać urządzenia ani nie przechowywać gow pobliżu źródeł ciepła takich jak kaloryfery, piecyki lub ogień.

• Nigdy nie zostawiać urządzenia w samochodzie, gdzie narażone jest na działanie promieni słonecznych. Grozi to wybuchem!

• Nigdy nie używać produktu zaraz po przeniesieniu go z chłodnego miejsca do ciepłego. Kondensacja wilgoci mogłaby spowodować uszkodzenie produktu. Przed włączeniem należy poczekać na ogrzanie urządzenia do temperatury pokojowej. Może to potrwać kilka godzin.

c) Światło diodowe

• Ostrzeżenie — światło LED: Nie patrzeć bezpośrednio na światło diody LED! Nie patrz w wiązkę światła bezpośrednio ani za pomocą przyrządów optycznych!

• Diody LED są zamontowane na stałe i nie można ich wymienić.

• Nigdy nie należy patrzeć bezpośrednio we włączone źródło światła. Jasny błysk może spowodować chwilowe

zaburzenia wzroku. Ponadto w wyjątkowych okolicznościach może wywołać napady epilepsji u osób wrażliwych na działanie takiego światła. Dotyczy to głównie epileptyków.

• Produkt należy do 2. grupy ryzyka LED. Do produktu dołączone są ostrzeżenia dotyczące diod LED w różnych językach Jeśli ostrzeżenie na produkcie nie jest w twoim języku, dołącz je do urządzenia.

PRZESTROGA: produkt emituje promieniowanie, które może być szkodliwe dla oczu.

• Promieniowanie LED może być niebezpieczne, jeśli bezpośrednia lub odbita wiązka światła LED zostanie skierowana w stronę nieosłoniętego oka. Dlatego ważne jest zapoznanie się z przepisami i zastosowanie środków zapobiegawczych przed użyciem takiego urządzenia.

2. grupa ryzyka

d) Baterie

• Baterie należy wkładać zgodnie z właściwą polaryzacją.

• Wyjąć baterii, jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, aby uniknąć uszkodzenia z powodu

wycieku. Nieszczelne lub uszkodzone baterie w kontakcie ze skórą mogą powodować oparzenia. Podczas obchodzenia się z uszkodzonymi bateriami należy nosić rękawice.

• Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie zostawiać baterii bez nadzoru, ponieważ mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta.

• Wszystkie baterie należy wymieniać w tym samym czasie. Jednoczesne używanie starych i nowych baterii może doprowadzić do wycieku i uszkodzić urządzenie.

• Nie rozbierać baterii, nie powodować zwarć ani nie wrzucać do ognia. Nigdy nie próbować ładować baterii jednorazowych. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!

Elementy obsługowe

1 Sprzączka do regulacji 2 Zaczep zasobnika na baterie 3 Włącznik zasilania 4 Opaska do mocowania na głowie 5 Wgłębienie na palec 6 Zawias 7 Biała dioda LED/stroboskop 8 Światło UV

Obsługa

a) Instalowanie baterii

• Otwórz zasobnik na baterie, ciągnąc elementy (5) i (2) w przeciwnych kierunkach.

• Upewnij się, że bieguny baterii są ułożone zgodnie z oznaczeniami w zasobniku.

• Upewnij się, że zasobnik jest szczelnie zamknięty. Dźwięk „kliknięcia” potwierdza prawidłowe zablokowanie zaczepu.

b) Tryby światła

Aby przełączać między trybami, naciśnij przycisk zasilania (3): światło UV > białe światło LED > stroboskop > wyłączone.

c) Opaska do mocowania na głowie

Dopasuj sprzączkę (1) tak, aby opaska (4) wygodnie leżała na głowie.

d) Zawias

Korzystając z przegubu (6), można wybrać jedno z czterech ustawień kąta latarki (od 90° do 45°).

Konserwacja i czyszczenie

• Upewnij się, że osłona jest szczelnie zamknięta, aby zapobiec przedostaniu się wody lub wilgoci do wnętrza urządzenia. Nigdy nie zanurzaj latarki w wodzie.

• Nigdy nie czyść jej silnymi detergentami, alkoholem ani innymi chemikaliami, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy lub awarię urządzenia.

• Czyść suchą szmatką niepozostawiającą włókien. Aby usunąć oporniejsze plamy, zwilż szmatkę letnią wodą.

• Opaskę można prać (bez latarki) ręcznie z łagodnym środkiem piorącym. Temperatura wody nie powinna przekraczać 40°C.

Utylizacja

a) Produkt

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z gospodarstw domowych.

Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

Usunąć wszystkie włożone baterie i wyrzucić je oddzielnie od produktu.

b) Baterie

Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu wszystkich zużytych baterii.

Wyrzucanie baterii z odpadami domowymi jest zabronione.

Zawierające szkodliwe substancje baterie oznaczone są symbolem, który wskazuje na zakaz wyrzucania z

Zużyte baterie można także oddawać do nieodpłatnych gminnych punktów zbiórki, do naszych sklepów, lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są baterie.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

odpadami domowymi. Oznaczenia dla metali ciężkich: Cd=kadm, Hg=rtęć, Pb=ołów (oznaczenie znajduje się na bateriach, np. pod widocznym po lewej stronie symbolem pojemnika na śmieci).

Dane techniczne

Typ baterii ........................................................AAA (3 szt.)

Regulacja latarki ..............................................od 90° do 45°

Stopień ochrony ...............................................IPX4

LED 1 ...............................................................1 W (chłodna biel)

LED 2 ...............................................................11 mW (UV)

Jasność ...........................................................40 lumenów (LED), 1,4 lumena (UV)

Zasięg światła ..................................................15 m (LED), 25 m (UV)

Czas świecenia ................................................ ok. 11 godz. (LED), ok. 24 godz. (UV)

Warunki pracy ..................................................–20°C do +40°C, wilgotność względna: 0% – 100%

Warunki przechowywania ................................ –20°C do +40°C, wilgotność względna: 0% – 100%

Wymiary

(szerokość x wysokość x głębokość) ...............60 x 35 x 45 mm

Masa ................................................................ 53 g

Publikacja opracowana przez rmę Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Wszystkie prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

(z nowymi bateriami dobrej jakości)