Istruzioni
Lampada frontale LED UV basic
Articolo n. 1599144
Utilizzo conforme
Il dispositivo è utilizzato come fonte di luce per attività all'aperto come jogging, campeggio, arrampicata e pesca. Alimentata da
3 batterie di tipo AAA, la lampada frontale è versatile con LED ultravioletti e bianchi e con modalità di luce stroboscopica. La
fascia elastica per la testa può essere regolata per adattarsi alla testa.
Il prodotto è progettato secondo IPX4 (a prova di spruzzi) ed è adatto per l'uso in aree esterne con il coperchio di protezione
ben chiuso.
Per motivi di sicurezza e in base alle normative, l’alterazione e/o la modica del prodotto non sono consentite. Qualsiasi uso
diverso da quanto indicato potrebbe arrecare danni al prodotto. Inoltre, un uso improprio può provocare corto circuiti, incendi
o altri rischi. Leggere attentamente le istruzioni e conservarle in un luogo sicuro. In caso di cessione del prodotto a terzi,
accludere assieme le presenti istruzioni operative.
Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le denominazioni di prodotti ivi
contenuti sono marchi dei rispetti proprietari. Tutti i diritti sono riservati.
La confezione contiene
• Lampada frontale
• Fascia elastica per la testa
• Etichette di avvertenza Gruppo di rischio LED 2 (più lingue)
• 3 batterie AAA
• Istruzioni operative
Istruzioni per l'uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali d’uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la scansione
del codice QR. Seguire le istruzioni sul sito web.
Spiegazione dei simboli
Questo simbolo con il punto esclamativo inscritto in un triangolo è utilizzato per evidenziare informazioni
importanti nelle presenti istruzioni per l'uso. Leggere sempre attentamente queste informazioni.
Istruzioni per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e osservare nello specico le informazioni sulla sicurezza.
In caso di mancato rispetto delle istruzioni per la sicurezza e delle informazioni sul corretto utilizzo
contenute nel presente manuale, si declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a persone o
cose. In questi casi, la garanzia decade.
a) Informazioni generali
• Il dispositivo non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata di bambini e animali domestici.
• Non lasciare il materiale di imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un giocattolo pericoloso per i bambini!
• Proteggere il prodotto da temperature estreme, impatti, gas inammabili, vapori e solventi.
• Non sottoporre il prodotto a qualsiasi sollecitazione meccanica.
• Se non è più possibile usare il prodotto in sicurezza, interrompere l’uso e prevenire impieghi non autorizzati.
Il corretto funzionamento non è più garantito se il prodotto:
- è visibilmente danneggiato,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per lunghi periodi in condizioni ambientali avverse o
- è stato sottoposto a gravi sollecitazioni legate al trasporto.
• Maneggiare sempre il prodotto con cautela. Sobbalzi, urti o cadute, anche da altezze esigue, potrebbero
danneggiare il prodotto.
• Manutenzione, modiche o riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da un tecnico o in un centro
di riparazione autorizzato.
• Non esitare a contattarci o a contattare un tecnico in caso di domande che non trovano risposta in questo
manuale.
b) Prodotto
• Il prodotto non è progettato per essere utilizzato nel trafco stradale (ad esempio come luce per bici).
• Il prodotto è a prova di spruzzi secondo lo standard IPX4 con il coperchio di protezione chiuso saldamente.
Può essere utilizzato all'aperto. Tuttavia, non installarlo o metterlo mai in funzione sott'acqua.
• Assicurarsi che la ventilazione sia sufciente. Non appendere oggetti sul prodotto né coprire il prodotto.
• Le lampade possono surriscaldarsi durante il funzionamento. Non toccare durante il funzionamento.
• Tenere il prodotto lontano da oggetti o materiali inammabili mentre è in uso. Non posizionare amme libere,
come candele accese, sopra o direttamente accanto al dispositivo.
• Non utilizzare e non conservare il prodotto nelle immediate vicinanze di fonti di calore come termosifoni,
forni e fuoco.
• Non lasciare mai il prodotto esposto alla luce solare diretta in un veicolo. Rischio di esplosione!
• Non utilizzare mai il prodotto immediatamente dopo aver spostato lo stesso da un ambiente freddo a
uno caldo. La condensa generata potrebbe danneggiare il prodotto. Lasciare che il prodotto raggiunga la
temperatura ambiente prima di metterlo in uso. Questo potrebbe richiedere alcune ore.
c) Spia LED
• Avviso, luce LED: Non dirigere gli occhi verso il raggio LED! Non guardare il raggio direttamente o mediante
strumenti ottici!
• Le lampadine a LED sono saldamente incorporate e non possono essere sostituite.
• Non guardare mai direttamente nella fonte di luce durante il funzionamento. I bagliori luminosi della luce
possono compromettere temporaneamente la vista. Inoltre, in determinate circostanze possono vericarsi
crisi epilettiche in persone sensibili a tali luci. Questo vale in particolare per le persone epilettiche.
• Il prodotto appartiene al gruppo di rischio LED 2. Segnali di avvertimento a LED in diverse lingue sono inclusi
con il prodotto. Se il segnale di avvertimento sul prodotto non è nella propria lingua locale, allegare il segnale
corrispondente al dispositivo.
Gruppo di rischio 2
ATTENZIONE Probabili radiazioni ottiche pericolose emesse da questo prodotto
• La radiazione LED può essere pericolosa se il raggio LED o un riesso entra in un occhio non protetto. È
quindi importante acquisire familiarità con le norme di legge e le misure precauzionali per il funzionamento di
questo tipo di dispositivo LED prima dell'uso.
d) Batterie
• Fare attenzione alla polarità corretta quando vengono inseriti batterie.
• Rimuovere le batterie nel caso in cui il prodotto non venga utilizzato per periodi prolungati al ne di evitare
danni dovuti a perdite. Batterie danneggiate o che presentano perdite possono causare corrosione cutanea
in caso entrino in contatto con la pelle. Indossare dunque guanti protettivi in caso si maneggino batterie
danneggiate.
• Conservare le batterie al di fuori della portata dei bambini. Non lasciare le batterie incustodite perché
potrebbero venire ingoiate da bambini o animali domestici.
• Sostituire tutte le batterie contemporaneamente. L’utilizzo contemporaneo di batterie vecchi e nuovi nel
prodotto può causare perdite nelle batterie e danneggiare il prodotto.
• Non smontare batterie, non cortocircuitarli e non gettarli nel fuoco. Non tentare mai di ricaricare le batterie
non ricaricabili. C’è rischio di esplosione!
Componenti principali
1 Fibbia di regolazione
2 Chiusura - vano batteria
3 Pulsante di accensione
4 Fascia per la testa
5 Linguetta
6 Cerniera
7 LED bianco/Luce stroboscopica
8 Luce UV
Funzionamento
a) Inserimento della batteria
• Aprire il vano batteria tirando la linguetta (5) e il fermo (2) separatamente.
• Inserire le batterie assicurandosi di far corrispondere la polarità come mostrato all'interno del vano.
• Assicurarsi che il compartimento sia correttamente sigillato. Si sentirà un "clic" quando il fermo si blocca.
b) Modalità luce
Premere il pulsante di accensione (3) per scorrere tra le modalità: Luce UV > LED bianco > Luce stroboscopica > Spegnimento
c) Fascia per la testa
Regolare la bbia (1) in modo che la fascia per la testa (4) si adatti comodamente alla testa.
d) Cerniera
È possibile regolare l'angolazione della lampada (da 90° no a 45°) in 4 passaggi sulla cerniera (6).
Manutenzione e pulizia
• Controllare che il coperchio di protezione sia ben chiuso, altrimenti acqua o umidità potrebbero penetrare nel prodotto. Non
immergere mai la lampada frontale nell'acqua.
• Non usare mai detergenti aggressivi, alcool o altre soluzioni chimiche, poiché potrebbero danneggiare l'involucro o causare
malfunzionamenti del prodotto.
• Utilizzare un panno asciutto e privo di lanugine per pulire la lampada frontale. Inumidire leggermente il panno con acqua
tiepida per rimuovere le macchie difcili.
• Lavare a mano la fascia per la testa (senza lampada frontale) a temperatura max. dell'acqua di 40 °C con detergente
delicato.
Smaltimento
a) Prodotto
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti domestici. Alla ne del suo
ciclo di vita, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle disposizioni di legge vigenti.
Rimuovere eventuali batterie e smaltirle separatamente dal prodotto.
b) Batterie
Il consumatore nale ha l’obbligo legale (Normativa sulle batterie) di restituire tutte le batterie usate; è vietato
smaltirle tra i riuti domestici.
Le batterie che contengano sostanze tossiche sono contrassegnati dal simbolo qui accanto, che ricorda il divieto
È possibile restituire gratuitamente le batterie usate presso i punti di raccolta del Comune, le nostre liali o ovunque vengano
vendute batterie.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela ambientale.
di smaltirli tra i riuti domestici. Le denominazioni per il metallo pesante principale sono: Cd = cadmio, Hg =
mercurio, Pb = piombo (l’indicazione si trova sulle batterie, per es. sotto il simbolo del bidone dell’immondizia
indicato a sinistra).
Dati tecnici
Tipo di batterie .................................................3 x AAA
Regolazione della lampada frontale ................da 90° no a 45°
Grado di protezione .........................................IPX4
LED 1 ...............................................................1 W (bianco freddo)
LED 2 ...............................................................11 mW (UV)
Luminosità .......................................................40 Lumen (LED), 1,4 Lumen (LED UV)
Portata di illuminazione ...................................15 m (LED), 25 m (LED UV)
Durata della luce .............................................. circa. 11 ore (LED), ca. 24 ore (LED UV)
Condizioni operative ........................................da -20 a +40 °C, da 0 a 100% di umidità relativa
Condizioni di stoccaggio ..................................da -20 a +40 °C, da 0 a 100% di umidità relativa
Dimensioni (L×L×A) .........................................60 x 35 x 45 mm
Peso ................................................................53 g
Pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa
la traduzione, riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microlm o memorizzazione in
attrezzature per l’elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore. È vietata la ristampa, anche
parziale. Questa pubblicazione rappresenta lo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1599144_v3_0618_02_dh_m_it
(con nuove batterie di alta qualità)