Basetech 1575759 User guide [ml]

4 5 6 7 8

Gebrauchsanweisung

Campingleuchte Teleskop CLT

Best.-Nr. 1575759

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät kann als tragbare Lichtquelle und Power Bank zum Laden von Mobilgeräten verwendet werden. An der Statusanzeige können Sie ablesen, wie viel Akkuenergie noch verbleibt. Es kann als Lampe aufgehängt, wie eine Taschenlampe benutzt oder mit dem

Magnetsockel an einer Metalläche angebracht werden. Zwei LED-Betriebsarten (konstant

weiß und rot blinkend) können ausgewählt werden. Das Gerät verfügt über einen Kurzschluss- und Überlastschutz. Das Gerät ist nur für den Innengebrauch geeignet. Nicht im Freien verwenden. Kontakt mit

Feuchtigkeit muss unbedingt vermieden werden. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/

oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt beschädigt werden. Darüber hinaus kann eine ungeeignete Benutzung Kurzschlüsse, Brände oder andere Gefahren verursachen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt ausführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.

• Achtung, LED-Licht:

- Nicht direkt in das LED-Licht blicken!

- Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten in den Strahl sehen!

b) Wiederauadbare Batterien

• Der Akku ist im Produkt fest eingebaut; Sie können den Akku nicht wechseln.

• Beschädigen Sie den Akku niemals. Durch Beschädigung der Akkugehäuses besteht Explosions- und Brandgefahr!

• Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des Akkus niemals kurz. Werfen Sie den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Verbrennungs- und Brandgefahr!

• Laden Sie den Akku regelmäßig auf, auch wenn das Produkt nicht benötigt wird. Durch die verwendete Akkutechnik ist dabei keine vorherige Entladung des Akkus erforderlich.

• Laden Sie den Akku des Produkts niemals unbeaufsichtigt.

• Platzieren Sie das Produkt beim Ladevorgang auf einer hitzeunempndlichen

Oberäche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.

Bedienelemente

1 2 3

Lieferumfang

• Leuchte

• Kabel (USB-A auf Micro USB-B)

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/ downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärungen

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in

dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und auf Ratschläge zur

Bedienung hin.

Sicherheitsanweisungen

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser Bedienungsanleitung nicht beachten, haften wir nicht für möglicherweise daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemeine Hinweise

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dampf und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, die mit dem Produkt verbunden sind.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.

1 Bügel 2 Linsenabdeckung 3 Leuchte 4 USB-Anschlüsse (USB-A / Micro USB-B)

5 Gummierung 6 Magnetsockel

Taste (Betrieb / Modus)

7 8 Ladezustands-LEDs

Betrieb

Achten Sie vor dem Gebrauch der Leuchte darauf, dass der Bügel (1) fest montiert

ist (die Linsenabdeckung (2) im Uhrzeigersinn festdrehen). Nicht überdrehen, andernfalls entstehen Schäden.

Durch kurzes Drücken des Betriebsschalters wird die Batterie-Status-LED (8)

aktiviert. 100 % Ladung werden mit vier LEDs signalisiert. (25 % grün), (50 %, 75 %, 100 % blau).

a) Laden des Akkus

Verwenden Sie zum Auaden des Akkus einen Netzadapter. Dieses Gerät

benötigt bis zu 1 A Ladestrom am USB-Anschluss. Vergewissern Sie sich vor dem Anschießen am USB-Anschluss, ob das USB-Ladegerät/Spannungsquelle diese Stromstärke liefert. Andernfalls wird das USB-Ladegerät bzw. die Spannungsquelle

beschädigt. Verwenden Sie zum Auaden des internen Akkus nicht die USB-A

2.0/3.0 Anschlüsse eines Computers, da der über diese Anschlüsse verfügbare Strom nicht ausreicht.

• Für den Zugang zu den USB-Anschlüssen muss der Magnetsockel (6) heruntergeschoben werden.

• Verbinden Sie ein Ende des Ladekabels mit dem Micro USB-B (4) Ladeanschluss und das andere Ende mit einem geeigneten USB-A-Netzadapter.

Stellen Sie sicher, dass der Netzadapter den notwendigen Ladestrom liefert.

• Die Batterie-Status-LEDs (8) leuchten auf und zeigen die Restladung der Akkus an.

Beim Auaden zeigen die statischen LEDs die Lademenge an (25 % grün),

(50 %, 75 %, 100 % blau). Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchten alle LEDs konstant.

b) Lichtmodi

• Zum Ein- / Ausschalten halten Sie den Betriebsschalter gedrückt.

• Durch kurzes Drücken des Betriebsschalters und weißer LED umschalten.

können Sie zwischen rot blinkender LED

c) Powerbank

• Über den USB-A Ladeanschluss können Sie ein mobiles Gerät auaden.

• Für den Zugang zu den USB-Anschlüssen muss der Magnetsockel (6) heruntergeschoben werden.

• Verbinden Sie ein Ende des Ladekabels mit dem USB-A (4) Ladeanschluss und das andere Ende mit einem Ladeanschluss am mobilen Gerät.

• Drücken Sie den Betriebsschalter

• Die Batterie-Status-LEDs (8) leuchten auf und geben die Restladung der Akkus an.

, um mit dem Auaden zu beginnen.

d) Taschenlampe

Zur Verwendung als Taschenlampe müssen die Lampe ganz in das Gehäuse

eingefahren und die Linsenabdeckung fest angebracht sein (Linsenabdeckung (2) im Uhrzeigersinn drehen). Nicht überdrehen, andernfalls entstehen Schäden.

• Wählen Sie den gewünschten Leuchtmodus durch Drücken auf

dazu nden Sie im Abschnitt "Lichtmodi".

. Weitere Informationen

e) Leuchte

• Achten Sie immer darauf, dass die Leuchte fest angeklemmt ist, bevor Sie sie loslassen.

• Üben Sie beim Herausschieben der Leuchte nicht zu viel Druck aus.

• Der Sockel kann auf empndlichen Oberächen Spuren hinterlassen.

• Die Leuchte können Sie am integrierten Bügel (1) aufhängen oder mit dem Magnetsockel (6)

an einer Metalläche befestigen.

• Schieben Sie die Leuchte mit Vorsicht aus dem Gehäuse, indem Sie die Gummierung mit einer Hand festhalten und mit der anderen Hand direkt unter den Bügel greifen.

• Wählen Sie den gewünschten Leuchtmodus durch Drücken auf

dazu nden Sie im Abschnitt "Lichtmodi".

. Weitere Informationen

Pege und Reinigung

• Trennen Sie das Gerät vor jedem Reinigen vom Netzteil bzw. vom externen Gerät.

• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemischen Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.

• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum

Umweltschutz.

Technische Daten

Eingangsspannung/-strom ............ 5 V/DC (über Micro USB Typ B), max. 1 A

Ausgangsspannung/-strom ........... 5 V/DC (über USB Typ A), max. 2 A

Leuchtdauer .................................. 6 - 8 Stunden (kann mit der Zeit abnehmen)

Lichtquelle .................................... 1 x 1 W LED (kaltweiß), 7000 - 8000 K

Akkutyp ......................................... 3 x 18650 Li-Ionen

Akkukapazität ............................... 6000 mA/h

Betriebs-/Lagerbedingungen ........ -10 bis 60 °C, 30 - 80 % relative Luftfeuchte

Abmessungen (B x H x T) ............ 54 x 110 x 51 mm (ganz eingefahren)

Gewicht ......................................... 243 g

1 x 0,5 W LED (rot blinkend)

(nicht kondensierend)

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte

einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung oder die Erfassung in

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

4 5 6 7 8

Operating Instructions

Telescopable Camping Light CLT

Item No. 1575759

Intended Use

This device can be used as a portable light source and power bank for charging mobile devices. A status indicator lets you know how much battery power is left. It can be hung as a lamp, used as a torch, or secured to a metal surface via the magnetic base. Two LED modes (steady white and red strobe) can be selected.

The device has input short-circuit protection and overload protection. It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture must be avoided

under all circumstances. For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use

the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In

addition, improper use can result in short circuits, res, or other hazards. Read the instructions

carefully and store them in a safe place. Make this product available to third parties only together with its operating instructions.

Delivery Content

• Lamp

• Cable (USB-A to Micro USB-B)

• Operating instructions

b) Rechargeable Batteries

• The rechargeable battery is permanently built into the product and cannot be replaced.

• Never damage the rechargeable battery. Damaging the casing of the rechargeable

battery might cause an explosion or a re!

• Never short-circuit the contacts of the rechargeable battery. Do not throw the

battery or the product into re. There is a danger of re and explosion!

• Charge the rechargeable battery regularly, even if you are not using the product. Due to the rechargeable battery technology being used, you do not need to

discharge the rechargeable battery rst.

• Never charge the rechargeable battery of the product unattended.

• When charging, place the product on a surface that is not heat-sensitive. It is normal that a certain amount of heat is generated during charging.

Operating Elements

1 2 3

Up-to-date Operating Instructions

Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.

Explanation of Symbols

The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important

information in these operating instructions. Always read this information carefully.

The arrow symbol indicates special information and advice on operation.

Safety Instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information. If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/ guarantee.

a) General Information

• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become dangerous playing material for children.

• Protect the appliance from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high

humidity, moisture, ammable gases, steam and solvents.

• Do not place the product under any mechanical stress.

• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport-related stresses.

• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage the product.

• Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected to the product.

• Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the appliance.

• Maintenance, modications and repairs must only be completed by a technician or an authorised repair centre.

• If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, contact our technical support service or other technical personnel.

• Attention, LED light:

- Do not look direct ly into the LED light!

- Do not look into the beam directly or with optical instruments!

1 Hanger 2 Lens cover 3 Lamp 4 USB ports (USB-A / Micro USB-B)

5 Rubber grip 6 Magnetic base

(power / mode) button

7 8 Battery status LEDs

Operation

Before using the lamp, make sure the hanger (1) is securely fastened (rotate lens

cover (2) clockwise). Do not over tighten as this may cause damage.

One short press of the power button will activate the battery status LED (8). Four

LED lights indicate a 100% charge. (25% green), (50%, 75%, 100% blue).

a) Charging the Battery

Use a power adapter to charge the battery. This product draws a charging current up

to 1 A from the USB port. Make sure that your USB power source/charger supports this current before connecting to the USB port. Otherwise, your USB power source/ charger may be damaged. Do not use the USB-A 2.0 / 3.0 ports on your computer to charge the internal battery as the current supplied by those ports may not be

sufcient.

• Access the USB ports by pulling down the magnetic base (6).

• Connect one end of the charging cable to the Micro USB-B (4) charging port, and the other end to a suitable USB-A power adaptor.

Make sure the power adapter supports the required charging current.

• The battery status LEDs (8) will light up and indicate remaining battery levels.

When recharging the static LED(s) will indicate the level of stored charge (25%

green), (50%, 75%, 100% blue). When the battery is fully recharged all LED lights will be solid.

b) Light Modes

• Press and hold power button to turn the device ON / OFF.

• Short press the power button

c) Power Bank

• Charge a mobile device via the USB-A charging port.

• Access the USB ports by pulling down the magnetic base (6).

• Connect one end of your charging cable to the USB-A (4) charging port, and the other end to the charging port on your mobile device.

• Press the power button

• The battery status LEDs (8) will light up to indicate remaining battery levels.

to cycle between red strobe LED and white LED.

to begin charging.

+ 5 hidden pages