Instrukcja obsługi
Oświetlenie wewnętrzne 12/24 V
Nr produktu 1539344 - model C2-259S z 28 diodami LED
Nr produktu 1539345 - model C2-259D z 56 diodami LED
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy jako oświetlenie wewnętrzne w pojazdach, samochodach kempingowych i
łodziach. Produkt jest wyposażony w panel dotykowy do regulacji jasności i odcienia koloru
białego (zimna biel i ciepła biel). Produkt posiada 28 diod LED (nr prod. 1539344) lub 56 diod
LED (nr prod. 1539345). Podłączenie do instalacji 12 V/DC lub 24 V/DC. W celu zamontowania
oświetlenia wewnętrznego należy zdjąć osłonę. W lampie znajdują się otwory do montażu za
pomocą śrub.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji, produktu nie można w żaden sposób
przebudowywać i/lub zmieniać. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż
opisane, może on ulec uszkodzeniu. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować
zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem itp. Dokładnie przeczytaj instrukcję
obsługi i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom
trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie zawarte
tutaj nazwy rm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczególnych
właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Oświetlenie wewnętrzne
• 4x śruba (nr prod. 1539344), 6x śruba (nr prod. 1539345)
• Instrukcja obsługi
Aktualne instrukcje obsługi
Pobierz aktualne instrukcje obsługi, klikając link www.conrad.com/downloads lub skanując
przedstawiony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej.
Objaśnienie symboli
Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy istnieje ryzyko dla zdrowia, np.
przez porażenie prądem.
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji
użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać.
Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach
związanych z obsługą.
• Lampa nie może pracować, jeśli jest zakryta! Zasłanianie lampy może
spowodować przegrzanie i w ewentualnie wywołać pożar.
• Źródło światła LED wbudowane jest na stałe i nie jest wymienne.
• Przed połączeniem do źródła zasilania sprawdzić moc produktu.
• Nie podłączać produktu do źródła prądu zmiennego.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez specjalistę lub specjalistyczny warsztat.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej
instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym
specjalistą.
Elementy obsługowe
1 642 3 875
1 Przesłona
2 Otwór do montażu za pomocą śrub
3 Przełącznik zasilania
4 Przełącznik świecenia (5 stopni)
5 Oświetlenie LED
6 Przycisk światła zimnego
7 Przycisk światła ciepłego
8 Przewód
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane
nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w
niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/
gwarancja.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.
Mogą stać się one dla dzieci niebezpieczną zabawką.
• Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim
promieniowaniem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią,
palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest
zapewniona, jeśli produkt:
- posiada widoczne uszkodzenia,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek
produktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.
• Należy również przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa oraz instrukcji obsługi
pojazdu, w którym produkt będzie używany.
• Uwaga, światło diody LED:
Nie należy patrzeć bezpośrednio w źródło światła LED!
Nie należy patrzeć na źródło światła bezpośrednio lub przy użyciu jakichkolwiek
przyrządów optycznych!
Nr produktu 1539344
Montaż
Modykacje samochodu, potrzebne do instalacji lampy lub jej elementów, muszą
być przeprowadzone tak, aby nie zagrażało to bezpieczeństwu drogowemu ani
strukturalnej stabilności pojazdu. W razie wątpliwości odnośnie wyboru miejsca
montażu, należy skontaktować się ze sprzedawcą samochodu.
Przed wykonaniem otworów montażowych należy upewnić się, że żadne kable
elektryczne, przewody hamulcowe ani zbiornik paliwa nie zostaną uszkodzone.
Podczas montażu w samochodzie za pomocą narzędzi należy przestrzegać zasad
bezpieczeństwa podanych przez producenta narzędzi.
Przed instalacją lampy należy rozważyć ryzyko wypadków, które mogą być
spowodowane elementami oderwanymi w razie wypadku. W związku z tym lampę
należy bezpiecznie przymocować w miejscu, w którym nie może ona stanowić
niebezpieczeństwa dla pasażerów.
Nr produktu 1539345
Podłączanie do zasilania powinno zostać przeprowadzone przez fachowca.
Aby uniknąć zwarć i uszkodzenia urządzenia, które mogą być ich konsekwencją,
podczas podłączania biegun ujemny (masa) akumulatora musi być odłączony.
Biegun ujemny akumulatora można podłączyć dopiero po zakończeniu podłączania
lampy i jej sprawdzeniu. Do sprawdzania napięcia w przewodach pokładowych
należy używać wyłącznie woltomierza lub testowej lampy diodowej, gdyż zwykłe
lampy testowe pobierają zbyt dużo prądu, co może uszkodzić elektronikę pojazdu.
Podczas przekładania przewodów należy uważać, aby nie zostały one przygniecione
lub nie zaczepiały o ostre kanty, w punktach przeprowadzenia przewodów należy
użyć gumowych osłonek.
• Montaż oprawy należy wykonywać tylko wtedy, gdy nie ma napięcia.
• Upewnić się, że w miejscu montażu istnieje odpowiednia instalacja.
• Lampa wewnętrzna posiada 4 (nr 1539344) lub 6 (nr 1539345) otworów do mocowania
śrubowego (2) . Zdjąć ostrożnie osłonę (1), aby odsłonić otwory do zamocowania wkrętów.
Jeśli to konieczne, użyj do pomocy płaskiego śrubokręta, aby zdjąć osłonę.
• Następnie w samochodzie należy zaznaczyć miejsca pod otwory montażowe. Jako szablonu
do zaznaczenia otworów montażowych należy użyć lampy bez osłony .
• Kabel zasilania z sieci pokładowej podłączyć przed przykręceniem lampy.
• Czerwony przewód kabla przyłączeniowego (8) połączyć z plusem zasilania (12-24 V).
Ten przewód powinien być chroniony bezpiecznikiem (500 mA).
• Czarny przewód kabla przyłączeniowego połączyć z minusem zasilania (masą).
• Do zamocowania lampy można użyć dołączonego zestawu wkrętów, jeśli nadają się do
powierzchni pojazdu. Wkręty są przeznaczone do drewna, do podłoża z blachy nie nadają
się. W celu przymocowania do powierzchni z blachy należy użyć blachowkrętów odpowiedniej
wielkości. Za pomocą wkrętaka krzyżakowego dokręcić wkręty mocujące.
• Następnie, na zamontowanej lampie, umieścić osłonę i sprawdzić, czy wszystkie zatrzaski
znajdują się na właściwym miejscu.
Uruchomienie
• Przełącznikiem (3) włączyć lampę lub ją wyłączyć.
• Przyciskami światła zimnego (6) i światła ciepłego (7) wybrać odpowiednią barwy oświetlenia.
Ton barwy można regulować na 5 poziomach.
• Przełącznikiem (4) wyregulować jasność świecenia. Jasność można regulować na 5
poziomach.
Dane techniczne
a) Nr prod. 1539344 - model C2-259S
Napięcie/prąd roboczy .......................12 V/DC, 0,35 A / 24 V/DC, 0,16 A
Pobór mocy .......................................maks. 4,5 W
Klasa bezpieczeństwa .......................III
Żarówka ............................................. 14 x dioda LED 0,5 W, ciepła biel
14 x dioda LED 0,5 W, zimna biel
Temperatura barwy ............................3200 K (ciepła biel), 5700 K (zimna biel)
Natężenie oświetlenia ........................maks. 122 lx (ciepła biel), maks. 149 lx (zimna biel)
Strumień światła ................................maks. 150 lm
Długość kabla ....................................ok. 18 cm
Warunki pracy ....................................-10 do +45 ºC, 10 % – 85 % wilgotności względnej
Warunki przechowywania ..................-20 do +60 ºC, 10 % – 85 % wilgotności względnej
Wymiary (szer. x wys. x gł.) ...............109,5 x 16 x 176 mm
Waga .................................................ok. 163 g
b) Nr prod. 1539345 - model C2-259D
Napięcie/prąd roboczy .......................12 V/DC, 0,65 A / 24 V/DC, 0,32 A
Pobór mocy .......................................maks. 8,5 W
Klasa bezpieczeństwa .......................III
Żarówka ............................................. 28 x dioda LED 0,5 W, ciepła biel
28 x dioda LED 0,5 W, zimna biel
Temperatura barwy ............................3200 K (ciepła biel), 5700 K (zimna biel)
Natężenie oświetlenia ........................maks. 268 lx (ciepła biel), maks. 294 lx (zimna biel)
Strumień światła ................................maks. 300 lm
Długość kabla ....................................ok. 18 cm
Warunki pracy ....................................-10 do +45 ºC, 10 % – 85 % wilgotności względnej
Warunki przechowywania ..................-20 do +60 ºC, 10 % – 85 % wilgotności względnej
Wymiary (szer. x wys. x gł.) ...............109,5 x 16 x 279,5 mm
Waga .................................................ok. 263 g
Należy uważać, aby do wnętrza lampy nie dostawała się ciecz.
Pielęgnacja i czyszczenie
• Należy najpierw wyłączyć zasilanie urządzenia i odczekać, aż wystarczająco ostygnie.
• W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu
czyszczącego lub innych chemicznych roztworów, gdyż może to uszkodzić obudowę lub
nawet wpłynąć negatywnie na działanie.
• Nigdy nie zanurzać produktu w wodzie ani w innych cieczach.
• Do czyszczenia produktu używaj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki.
Utylizacja
Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego
eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada
stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1539344_45_v3_1117_02_hk_m_pl