Instrukcja użytkowania
Ściemniacz uniwersalny 4 – 400 W
Nr produktu 1528596
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy do włączania i wyłączania oraz przyciemniania następujących typów żarówek:
• Żarówek i lamp halogenowych na napięcie 230 V.
• Żarówek halogenowych niskonapięciowych z transformatorem elektronicznym lub zwojowym.
• Lamp LED z możliwością przyciemnienia
Urządzenie musi zostać zamontowane i eksploatowane jedynie w suchych pomieszczeniach
zamkniętych.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji nie można w żaden sposób przebudowywać
lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane,
produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować
zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem itp. Dokładnie przeczytaj instrukcję
obsługi i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom
trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie zawarte
tutaj nazwy rm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczególnych
właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Ściemniacz uniwersalny
• Instrukcja użytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz najnowsze instrukcje użytkowania, klikając link www.conrad.com/downloads lub
skanując przedstawiony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie
internetowej.
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie
produktu spowodują jego uszkodzenie.
• Produkt może być używany tylko przy napięciu sieci zasilającej 230 V/AC, 50 Hz.
Nie wolno zasilać urządzenia prądem o innym napięciu niż podane, spowoduje to
zniszczenie produktu.
• Produkt jest uszkodzony, jeśli zastosowana zostanie kombinacja różnych
obciążeń obciążeniach (indukcyjne i pojemnościowe).
• W instytucjach komercyjnych, zawodowych lub rzemieślniczych, należy
bezwzględnie przestrzegać przepisów BHP dotyczących instalacji elektrycznych
i sprzętu elektrycznego!
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej
instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym
specjalistą.
Przygotowanie do podłączenia i montażu
• Instalacja produktu musi odbywać się w stanie beznapięciowym.
• Wyłączyć zasilanie elektryczne poprzez usunięcie odpowiedniego bezpiecznika w obwodzie
lub jego wyłączenie. Zabezpieczyć bezpieczniki przed niezamierzonym włączeniem, np.
etykietą ostrzegawczą. Należy również wyłączyć powiązany wyłącznik prądu szczątkowego
tak, aby zasilanie było całkowicie odłączone od sieci elektrycznej.
• Potwierdzić brak przepływu prądu za pomocą odpowiedniego miernika napięcia.
Montaż i podłączenie prądu
• Wyciągnąć okrągły przełącznik z obudowy.
• Poluzować nakrętkę.
• Zdjąć całą pokrywę.
• Podłączyć przewody przyłączeniowe do zacisków śrubowych według schematu.
Objaśnienie symboli
Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy istnieje ryzyko dla zdrowia, np.
przez porażenie prądem.
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji
użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać.
Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane
nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w
niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci
gwarancję.
Uwaga!
Instalacja powinna być dokonywana wyłącznie przez osoby posiadające
odpowiednią wiedzę i doświadczenie z zakresu elektroniki!
Nieprawidłowa instalacja grozi:
• Twojemu życiu;
• życiu użytkownika urządzenia elektrycznego.
Nieprawidłowa instalacja może skutkować poważnymi stratami, np. wskutek pożaru.
Możesz ponosić osobistą odpowiedzialność za szkody materialne i osobowe.
Zwróć się o pomoc do elektryka!
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.
Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest
możliwa, jeśli produkt:
- został uszkodzony,
- nie działa prawidłowo (migotanie światła, wychodzący dym lub zapach
spalenizny, słyszalne trzaski, odbarwienie produktu lub sąsiadujących
powierzchni),
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
• Następnie włożyć produkt do puszki podtynkowej. Mocowanie jest możliwe za pomocą
bocznych pazurów lub wkrętów.
Podczas wkładania i przykręcania śrub należy upewniać się, czy kable połączeniowe
nie zostały uszkodzone.
• W razie potrzeby można zmienić tryb pracy i zakres przyciemniania (patrz: rozdział następny).
• Zamontować pokrywę, podkładkę, nakrętkę i przełącznik.
Ustawienia
a) Tryb pracy
Dostępne są 2 tryby pracy:
Regulacja ze zmiennym początkiem fazy (kategoria RC Trailing), ustawienie
Regulacja ze zmiennym początkiem fazy (kategoria RL Leading)
fabrycznie
Tryb pracy Odpowiedni typ oświetlenia
Żarówki halogenowe niskonapięciowe z transformatorem elektronicznym
RC Trailing
RL Leading
Wszystkie żarówki na napięcie 230 V
Wszystkie żarówki halogenowe na napięcie 230 V
Niektóre lampy LED (patrz dokumentacja lampy)
Żarówki halogenowe niskonapięciowe z transformatorem zwojowym
Wszystkie żarówki na napięcie 230 V
Wszystkie żarówki halogenowe na napięcie 230 V
Niektóre lampy LED (patrz dokumentacja lampy)
Wiele żarówek LED nie można ściemniać. Dotyczy to również stateczników lamp
LED.
Podłączać wyłącznie takie żarówki LED, które są wyraźne oznaczone jako nadające
się do przyciemniania.
• Pokręcić potencjometrem, aby strzałka wskazywała pozycję SET.
SET
(RC Trailing) (RL Leading)
MAX
MIN
• Wcisnąć przycisk SET na około 3 sekundy. Światło będzie migać.
3 sec
• Wcisnąć przycisk na około 3 sekundy. Światło będzie migać.
3 sec
• Pokręcić trzpieniem, aby ustawić maksymalny poziom jasności.
• Nacisnąć przycisk, aby zatwierdzić.
• Pokręcić potencjometrem, aby strzałka wskazywała żądany tryb roboczy.
SET
(RC Trailing) (RL Leading)
MAX
MIN
• Nacisnąć przycisk, aby zatwierdzić.
Zmiana zakresu ściemniania spowoduje skasowanie tego ustawienia.
b) Ściemnianie
• Pokręcić potencjometrem, aby strzałka wskazywała pozycję MAX.
SET
(RC Trailing) (RL Leading)
MAX
MIN
• W ten sam sposób zasady ustawić jasność minimalną (strzałka w pozycji MIN).
Uruchamianie
• Włączanie lub wyłączanie: Nacisnąć przełącznik
• Ściemnianie: Pokręcić przełącznikiem
Rada
• Tryb pracy należy zmienić, jeśli światło stale miga lub jeśli zakres przyciemniania jest bardzo
mały.
• Zmienić zakres przyciemniania, jeśli światło miga przy minimalnej lub maksymalnej jasności.
• W przypadku przeciążenia, zwarcia lub przegrzania urządzenie wyłącza się automatycznie.
Utylizacja
Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego
eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę
środowiska.
Dane techniczne
Napięcie robocze .......................... 230 V/AC, 50 Hz
Moc znamionowa .......................... 25 – 400 W (żarówka, lampa halogenowa)
4 – 100 W (lampa LED)
Głębokość montażu ...................... min. 35 mm
Warunki pracy/przechowywania ... 0 do +50 °C, < 90 % wilgotności względnej
Wymiary (szer. x wys. x gł.) .......... 82 x 82 x 50 mm
Waga ............................................ 80 g
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada
stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1528596_V1_0217_02_IPL_m_pl