Instrukcja użytkowania
Wentylator wieżowy
Nr zamówienia 1516849
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy jako wentylator pomieszczeń i posiada funkcję oscylatora. Prędkość obrotową
wentylatora można regulować na trzech poziomach. Ruch oscylacyjny i prędkość wentylatora
można regulować za pomocą przełącznika prędkości.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń, korzystanie na zewnątrz
pomieszczeń nie jest dozwolone. Należy unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazienkach itp.
Ze względów bezpieczeństwa oraz względów licencyjnych, nie można modykować i/lub
zmieniać produktu. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt
może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia,
takie jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i
zachować ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim
wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy
rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Wentylator wieżowy
• Podstawa (2-częściowy)
• Instrukcja użytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz najnowsze instrukcja ze strony www.conrad.com/downloads lub zeskanuj kod QR.
Postępować zgodnie z instrukcjami podanymi na stronie internetowej.
Objaśnienie symboli
Symbol błyskawicy pojawia się, jeśli istnieje zagrożenie dla zdrowia, np. ryzyko
porażenia prądem.
Symbol wykrzyknika w trójkącie oznacza ważne uwagi zawarte w niniejszej instrukcji
obsługi, których należy przestrzegać.
Symbol „strzałki” pojawia się, gdy podawane są konkretne wskazówki i uwagi
dotyczące obsługi.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane
nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w
niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci
gwarancję.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Materiałów opakowaniowych nie wolno pozostawiać bez nadzoru. Dzieci mogą
się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest
możliwa, jeśli produkt:
- został uszkodzony;
- nie działa prawidłowo;
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub,
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie
produktu spowodują jego uszkodzenie.
• Przed podłączeniem do sieci należy sprawdzić, czy parametry na tabliczce
znamionowej urządzenia są zgodne z parametrami sieci elektrycznej.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do używania przez osoby o ograniczonej
zdolności ruchowej, czuciowej lub psychicznej albo z brakiem doświadczenia i/lub
wiedzy (w tym dzieci), chyba że są one nadzorowane przez osobę, odpowiedzialną
za ich bezpieczeństwo lub uzyskają instrukcje, jak używać urządzenia.
• Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
• Aby chronić dzieci przed zagrożeniami od urządzeń elektrycznych, nie należy
pozostawiać urządzenia bez nadzoru. Dlatego na czas przechowywania produktu
należy wybierać miejsce, do którego dzieci nie mają dostępu. Upewniać się, że
kabel nie zwisa.
• Nigdy nie dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
• Urządzenie zostało zbudowane według klasy ochrony II. Jako źródło napięcia
można stosować wyłącznie odpowiednie gniazdka sieciowe (230 V/AC, 50 Hz)
publicznej sieci zasilającej.
• Na urządzenie elektryczne nie wolno wylewać płynów ani stawiać na nim lub
w jego pobliżu przedmiotów wypełnionych płynami. Jeżeli jakikolwiek płyn lub
przedmiot dostanie się do środka urządzenia, należy zawsze najpierw odciąć
zasilanie od gniazdka (np. za pomocą automatycznego wyłącznika), a następnie
odłączyć przewód zasilający. Produktu nie wolno dalej używać. Należy przekazać
go do specjalistycznego warsztatu.
• Nigdy nie używać produktu bezpośrednio po tym, jak został przeniesiony z zimnego
do ciepłego pomieszczenia. Skraplająca się woda w pewnych okolicznościach
może spowodować uszkodzenie urządzenia. Przed podłączeniem i użyciem
produktu, należy najpierw poczekać, aż produkt schłodzi się do temperatury
pokojowej. Zależnie od okoliczności, może to potrwać kilka godzin.
• Aby uchronić się przed porażeniem prądem elektrycznym, nie zanurzać kabla,
wtyczki, ani urządzenia w wodzie lub innych cieczach.
• Nie używać wentylatora w pobliżu otwartych okien, aby uniknąć zwarć
powodowanych przez kapiącą lub deszczową wodę.
• Upewniać się, że żadne rzeczy, takie jak tekstylia, nie zostaną wciągnięte przez
produkt.
• W trakcie użytkowania nigdy nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.
• Po użyciu i przed czyszczeniem należy odłączyć wtyczkę od gniazdka.
• Nigdy nie przykrywać produktu, gdy znajduje się w użyciu.
• Istnieje ryzyko obrażeń! Podczas działania produktu nie umieszczać na nim
żadnych przedmiotów, ani nie wkładać palców w kratkę.
• Przed przeniesieniem produktu, należy odłączyć go od źródła zasilania.
• Gniazdo zasilania powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo
dostępne.
• Nigdy nie odłączać wtyczki od gniazda, ciągnąc za przewód. Odłączać wyłącznie
trzymając za uchwyty na wtyczce.
• Ze względów bezpieczeństwa podczas burzy należy odłączyć wtyczkę od gniazda
sieci elektrycznej.
• Należy dopilnować, aby przewód zasilający nie uległ ściśnięciu, zagięciu lub
uszkodzeniu przez ostre krawędzie ani innemu mechanicznemu obciążeniu.
Chronić przewód zasilający przed obciążeniami termicznymi powodowanymi
nadmiernym zimnem lub ciepłem. Nie wolno modykować przewodu zasilającego.
W przeciwnym razie przewód zasilający może ulec uszkodzeniu. Uszkodzony
przewód zasilający może zagrażać życiu wskutek porażenia prądem.
• Jeśli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, nie wolno go dotykać. Należy najpierw
odciąć zasilanie od danego gniazda (np. poprzez wyłączenie bezpieczników), a
następnie odłączyć od niego wtyczkę. W żadnym wypadku nie używać produktu z
uszkodzonym przewodem zasilającym.
• Uszkodzony przewód zasilający może wymieniać jedynie producent, upoważniony
przez niego warsztat lub wykwalikowany fachowiec. Pomoże to uniknąć
zagrożeń.
• Wtyczki nie należy podłączać ani odłączać mokrymi rękami.
• To urządzenie może być używane tylko w warunkach domowych i tylko do celów,
do jakich jest przeznaczone.
• Urządzenie należy stawiać na płaskiej, stabilnej powierzchni. Upewniać się, że
wokół produktu zapewniony jest prześwit minimum 10 cm z każdej strony.
• Urządzenie nie nadaje się do zabudowy.
• Nie przesuwać urządzenia, ciągnąc za kabel i upewniać się, że kabel nie jest
poskręcany.
• Nie owijać kabla wokół urządzenia i nie zginać.
• Nigdy nie korzystać z urządzenia, jeśli stoi tuż obok źródła ciepła.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej
instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym
specjalistą.
Części składowe
4
5
6
3
1 Podstawa
2 Przewód zasilania z wtyczką (niewidoczny)
3 Wylot powietrza
4 Uchwyt, niewidoczny
2
1
5 Przełącznik prędkości
6 Pokrętło programatora
Montaż
Dokładnie rozpakować urządzenie i usunąć opakowanie. Poszczególne elementy rozłożyć
na czystej powierzchni i sprawdzić kompletność, jak podano wyżej, w rozdziale „Części
składowe”. Podstawka składa się z dwóch części. Do zamocowania podstawki (1) służą trzy
śruby krzyżakowe, znajdujące się na spodzie wentylatora.
• Położyć wentylator na podwyższonym miejscu (np. a stole) w taki sposób, aby trochę
wystawała dolna część, przeznaczona do zamocowania podstawki. W razie potrzeby
podłożyć folię lub papier, aby zabezpieczyć powierzchnię pod wentylatorem.
• Używając śrubokręta z końcówką krzyżakową, z dolnej części wentylatora wykręcić trzy
śruby i odłożyć na bok (rys. 1). Kabel zasilania (2) przełożyć przez środek podstawki, a
następnie przymocować podstawkę. Upewnić się, że płaska strona z gumowymi stopkami
jest skierowana w dół (rys. 2).
• Jeśli pokrętło programatora będzie ustawione w pozycji OFF, wentylatora nie będzie można
włączyć przełącznikiem prędkości (5). Pokrętło programatora ustawić w pozycji ON, aby
używać wentylator bez funkcji wyłącznika czasowego.
Konserwacja i czyszczenie
• Przed każdym czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę z gniazda.
• Nie stosować agresywnych detergentów, alkoholu ani innych rozpuszczalników chemicznych,
ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy a nawet ograniczyć funkcjonalność
produktu.
• Kurz z elementów wentylatora usuwać suchą szmatką.
• W celu usunięcia zanieczyszczeń nigdy nie wkładać do otworów wentylacyjnych palców,
ołówków lub innych przedmiotów.
• Jeśli produkt nie jest używany przez dłuższy czas, należy go przykryć i przechowywać w
miejscu suchym i zabezpieczonym przed działaniem promieni słonecznych.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego
eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę
środowiska.
Dane techniczne
Napięcie znamionowe .................. 220 – 240 V/AC, 50 Hz
Pobór mocy .................................. 35 W
Klasa ochrony ...............................II
Ustawianie oscylacji ..................... ok. 75 °
Długość przewodu ........................ ok. 1,6 m
Przepływ powietrza ....................... ok. 1115 m³/h
Stopniowa regulacja prędkości ..... 3
Funkcja timera .............................. 120 minut
Warunki pracy/przechowywania ... -5 do +45 ºC, 0 – 65 % wilgotności względnej
Wymiary (szer. x wys.) .................. ok. 22 x 79 cm
Waga ............................................ ok. 2,2 kg
Rys. 1
Rys. 2
Rys. 3
Rys. 4
• Zmontowaną podstawkę umieścić w dolnej części wentylatora, aby otwory na krzywkach
pokryły się z otworami pod śruby na wentylatorze. Upewnić się, że podstawka jest ułożona
płasko. Wkręcić śruby palcami, a następnie dokręcić śrubokrętem krzyżakowym (rys. 3).
• Kabel zasilania przeciągnąć od środka podstawki na zewnątrz. Do tego celu należy użyć
odpowiednich prowadnic i przeznaczonego do tego celu otworu (rys. 4).
Uruchomianie
Produkt z podstawą należy ustawić na suchej, czystej, wypoziomowanej i stabilnej powierzchni.
Należy zachować bezpieczną odległość od urządzeń wytwarzających ciepło.
Nie stawiać urządzenia pod naczyniami, takimi jak doniczki lub wazony, aby
wyeliminować kontakt z kapiącą wodą
• Wentylator można przesuwać za pomocą uchwytu (4). Upewniać się, że wentylator stoi na
płaskiej, stabilnej powierzchni, aby uchronić go przed upadkiem.
• Upewnić się, że przełącznik prędkości (5) znajduje się w pozycji OFF (wyłączony). Podłączyć
wtyczkę kabla zasilającego do gniazdka zasilania.
• Przełącznikiem prędkości ustawić żądaną prędkość wentylatora. Powietrze wylatuje z
przodu, przez nawiewnik (3) wentylatora. Symbole po obu stronach przełącznika oznaczają
prędkość pracy wentylatora: 1 = Mała prędkość, 2 = Średnia prędkość, 3 = Duża prędkość.
• Przełącznikiem prędkości można również ustawiać ruch oscylacyjny. Symbole strzałki po
lewej stronie przełącznika oznaczają ruch oscylacyjny. Przekręcić przełącznik na lewą
stronę, aby ustawić żądaną prędkość z ruchem oscylacyjnym. Wentylator będzie się wtedy
obracał na przemian w lewo i w prawo.
• Jeśli ruch oscylacyjny nie jest potrzebny, przełącznik przekręcić na prawo (bez strzałek), aby
ustawić żądaną prędkość pracy wentylatora.
• Aby wyłączyć wentylator, przełącznik należy ustawić w pozycji OFF.
• Pokrętłem programatora (6) ustawić żądany czas pracy, w zakresie od 10 do 120 minut
Najkrótszy czas wynosi 10 minut. Czas można ustawiać w odstępach 10-minutowych. Po
upływie ustalonego czasu wentylator automatycznie się wyłączy.
• Funkcję odliczania czasu można również wyłączyć ręcznie. W tym celu pokrętło programatora
należy ustawić w pozycji OFF (wyłączony).
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszystkie prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Jakakolwiek forma powielenia, np. poprzez fotokopię,
mikrolm lub rejestrację za pomocą urządzeń przetwarzających dane w sposób elektroniczny wymaga uprzedniej,
pisemnej zgody edytora. Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi
technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1516849_V1_1216_02_hk_m_pl