Basetech 1488540 User guide [pl]

Instrukcja użytkowania

0.5m

Efekt świetlny LED TM-DB25

Nr zam. 1488540

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt służy do wytwarzania świetlnych efektów w warunkach domowych na sali tanecznej
lub imprezowej.

Przeznaczony jest wyłącznie do podłączania do napięcia zmiennego 220-240 V/50 Hz. Nie
należy stosować innego rodzaju zasilania.

Z produktu korzystać można wyłącznie w zamkniętych pomieszczeniach. Należy unikać konta­ktu z wilgocią, np. w łazience, itp.

Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem przebudowa i/lub modykacja pro­duktu jest zabroniona. Korzystanie z produktu do celów innych niż wcześniej opisane może
prowadzić do jego uszkodzenia. Ponadto, niewłaściwe użytkowanie może spowodować pow­stanie zagrożeń, takich jak zwarcie, pożar, porażenie prądem itp. Należy uważnie przeczytać
instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość. Przedmiot należy przekazywać osobom
trzecim wyłącznie razem z instrukcją użytkowania.

Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie
nazwy rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa
zastrzeżone.

Zawartość zestawu

• Efekt świetlny LED

• 2x śruba mocująca

• 2x gumowa uszczelka

• 2x zębata podkładka

• Uchwyty montażowe

• Instrukcja użytkowania

Aktualne instrukcje użytkowania

Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub
przeskanuj widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie in­ternetowej.

Wyjaśnienie symboli

Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie dla zdrowia,

takie jak np. porażenie prądem.

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia tej instrukcji, których

należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.

Produkt jest przeznaczony do użytku wyłącznie w suchych pomieszczeniach; nie

należy instalować go w wilgotnych ani mokrych miejscach.

Należy bezwzględnie przestrzegać instrukcji użytkowania!

Niniejszy symbol wskazuje na minimalny odstęp od oświetlanych powierzchni.

Zasady bezpieczeństwa

Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać zawartych
w niej zasad bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do zasad
bezpieczeństwa i zaleceń bezpiecznej obsługi, nie ponosimy żadnej odpowie­dzialności za powstałe szkody materialne i osobowe. W powyższych przypa­dkach gwarancja/rękojmia traci ważność.

• Produkt posiada klasę ochronności II i należy podłączać go wyłącznie do odpowie­dniego gniazda wtykowego ze stykiem ochronnym publicznej sieci zaopatrzenia.

• Nie należy dotykać wtyczki wilgotnymi lub mokrymi dłońmi. Istnieje niebezpiec­zeństwo śmiertelnego porażenia prądem!

• Aby zupełnie odłączyć urządzenie od zasilania, należy wyjąć z gniazdka wtyczkę.

• Urządzenia, które do działania potrzebują zasilania sieciowego, powinny być

umieszczone w miejscu niedostępnym dla dzieci. Dlatego w trakcie korzysta­nia z urządzenia w obecności dzieci należy zachować szczególną ostrożność,
zwłaszcza gdyby próbowały one włożyć do urządzenia poprzez otwory w obu­dowie różne przedmioty. Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem.

• Nie umieszczać źródeł otwartego ognia, np. płonących świec, na urządzeniu lub
obok niego.

• Nie należy umieszczać naczyń z płynami np. szklanek, wiader, waz lub kwiatów
na przedmiocie lub w jego bezpośredniej bliskości. Płyny mogą dostać się do
wnętrza obudowy, co może narazić bezpieczeństwo elektryczne. Ponadto istnieje
duże ryzyko pożaru lub poważnego porażenia prądem! W takich wypadkach na­leży najpierw odłączyć prąd od właściwego gniazdka (np. za pomocą bezpiecz­nika i wyłączników różnicowo-prądowych), po czym ostrożnie wyjąć wtyczkę z
gniazdka. W takiej sytuacji nie należy produktu użytkować; należy zgłosić się z
nim do specjalistycznego warsztatu.

• Nie należy podłączać wtyczki do gniazdka natychmiast po tym, jak urządzenie
zostało przeniesione z pomieszczenia zimnego do ciepłego. Skroplona wówczas
woda może w pewnych okolicznościach spowodować uszkodzenie urządzen­ia. Pozostaw urządzenie niepodpięte aż do momentu osiągnięcia temperatury
pokojowej. Należy poczekać aż do odparowania skondensowanej wody.

• Podczas dłuższego okresu nieużytkowania należy odłączyć wtyczkę od gniazda
zasilania.

• Zawsze w przypadku burzy ze względów bezpieczeństwa należy odłączać
wtyczkę od gniazdka.

• Uwaga, światło LED:

- Nie należy patrzeć bezpośrednio w źródło światła LED!

- Nie należy patrzeć na źródło światła bezpośrednio lub przy użyciu jakichkolwiek

przyrządów optycznych!

• Nie użytkować urządzenia bez nadzoru.

• Należy ponadto zwrócić uwagę na dodatkowe zasady bezpieczeństwa znajdujące

się w poszczególnych rozdziałach tej instrukcji użytkowania.

• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas
niebezpieczną zabawką dla dzieci.

• Nie należy używać urządzenia w klimacie tropikalnym.

• Należy chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim pro-

mieniowaniem słonecznym, silnymi wstrząsami, wysoką wilgotnością, wilgocią,
łatwopalnymi gazami, parą i rozpuszczalnikami.

• Nie należy wystawiać produktu nie działanie obciążeń mechanicznych.

• Jeśli bezpieczna praca produktu nie już jest możliwa, należy wyłączyć go z ek-

sploatacji i zabezpieczyć przed przypadkowym użyciem. Bezpiecznej pracy nie
da się zagwarantować, jeśli produkt:

- ma widoczne uszkodzenia,

- nie działa prawidłowo,

- przez dłuższy okres czasu był przechowywany w niesprzyjających warunkach

środowiskowych lub

- doszło do znacznych uszkodzeń podczas transportu.

• Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z produktem. Uderzenia,

wstrząsy lub upadki z niewielkiej wysokości mogą spowodować uszkodzenie ur­ządzenia.

• W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości dotyczących działania,
bezpieczeństwa lub podłączenia systemu, należy skonsultować się ze specjalistą.

• Konserwację, dopasowywania i naprawę należy pozostawić fachowcom lub war­sztatom specjalistycznym.

• W przypadku pytań, na które nie ma odpowiedzi w tej instrukcji, uprzejmie prosimy
o kontakt z naszym serwisantem lub innymi fachowcami.

Elementy obsługowe

3

2

1

4

6

5

1 Regulator FREQUENCY
2 Regulator INTELLIGENT DEGREE
3 Podstawa bezpiecznika FUSE
4 Wyłącznik zasilania
5 Uchwyt montażowy
6 Śruba ustalająca

Montaż

Montaż i instalacja urządzenia powinny być wykonywane przez specjalistę, który

zna niebezpieczeństwa z nim związane oraz odpowiednie przepisy. Utrzymanie,
eksploatacja i uruchomienie tego produktu muszą być wykonane wyłącznie przez
osoby z odpowiednimi kwalikacjami.

Przy wyborze lokalizacji montażu urządzenia unikaj wstrząsów, wibracji, kurzu,

gorąca, zimna i wilgoci. Ponadto w pobliżu urządzenia nie mogą znajdować się
silne transformatory ani silniki.

Efekt reektora można użytkować wyłącznie w miejscach, w których temperatura

otoczenia wynosi maks. 40 °C.
Urządzenie musi być zamontowane poza zasięgiem ludzi.
Oświetlane przedmioty muszą znajdować się przynajmniej 0,5 m od wyjścia świat-

ła z urządzenia. Łatwopalne materiały, takie jak tkaniny dekoracyjne, muszą znaj-

dować się przynajmniej 0,5 m od urządzenia. W przeciwnym razie istnieje ryzyko

pożaru!
Aby zapewnić odpowiednią wentylację, urządzenie nigdy nie powinno zostać ni-

czym przykryte. Ponadto nie powinien być zakłócony przepływ powietrza przez inne

przedmioty, takie jak gazety, obrusy, zasłony, itp.
Podczas instalacji i prac konserwacyjnych powierzchnia poniżej miejsca instalacji

musi zostać odgrodzona.
Powierzchnia montażowa lub instalacja montażowa musi być dobrana w taki

sposób, aby mogła wytrzymać dziesięciokrotne obciążenie przez co najmniej god-

zinę, bez trwałego odkształcenia.
Ze względów bezpieczeństwa, podczas montażu na podwyższeniu urządzenie musi

być bezwzględnie zabezpieczone przez drugie, niezależnie od pierwszego, urząd-

zenie montażowe. W przypadku błędnego zamocowania głównego przyrządu mon-

tażowego lub jego uszkodzenia, nie może dojść do upadku żadnej części instalacji.

• Należy zamontować efekt reektora za pomocą uchwytu montażowego (5) do sutu, ściany

lub odpowiedniej kratownicy. Montaż nigdy nie może być wykonywany w obecności osób
postronnych.

- Należy zamocować dołączony uchwyt montażowy (5) do obudowy za pomocą obu śrub
ustalających (6).

- Należy przyłączyć pokrętło gwiazdowe na zewnątrz głowicy śruby ustalającej (6).

- Gumowe podkładki dystansowe muszą zostać umieszczone między obudową a uchwytem

montażowym (5).

• Należy zamocować urządzenie za pomocą materiału montażowego, który jest odpowiedni
do powierzchni montażowej i może unieść ciężar projektora efektów.

• Dodatkowo należy zabezpieczyć zespół montażowy za pomocą odpowiedniej liny bezpiec­zeństwa lub sieci zabezpieczającej. Lina bezpieczeństwa lub sieć zabezpieczająca muszą
być niezależne od głównego zamocowania projektora efektów, aby zabezpieczyć się na pr­zypadek usterki głównego miejsca zamocowania.

• Należy ustawić odpowiedni kąt nachylenia i dokręcić dokładnie śruby ustalające (6).

Obsługa

• Za pomocą wyłącznika zasilania (4) można włączyć/wyłączyć urządzenie.

- Pozycja wyłącznika „ON” >> urządzenie jest włączone

- Pozycja przełącznika „OFF” >> urządzenie jest wyłączone

• Za pomocą regulatora FREQUENCY (1) można ustawić prędkość efektu migania.

- Im bardziej regulator zostanie przekręcony zgodnie z ruchem wskazówek zegara, tym

szybciej będzie migał projektor.

- Ten regulator jest aktywny zarówno w trybie automatycznym, jak i w trybie Sound-to-Light.

• Za pomocą regulatora INTELLIGENT DEGREE (2) można wybrać sposób obsługi oraz

ustawić wrażliwość Sound-to-Light.

- Aby aktywować tryb automatyczny, należy przekręcić regulator w stronę przeciwną do ru­chu wskazówek zegara aż usłyszane zostanie kliknięcie.

- Aby aktywować tryb Sound-to-Light, należy przekręcić regulator w stronę zgodną z ruchem
wskazówek zegara (słyszalne kliknięcie). Im bardziej regulator zostanie przekręcony w
stronę zgodną z ruchem wskazówek zegara, tym wrażliwsze będzie ustawienie Sound-to­Light na impulsy muzyczne.

Należy ustawić ten regulator tak, aby efekty świetlne zmieniały się do taktu muzyki.

Konserwacja i czyszczenie

Przed rozpoczęciem czyszczenia efektu reektora należy odłączyć go od zasilania
(wtyczkę wyjąć z gniazdka!).

Zawsze należy starać się uniknąć przedostania się wody lub wilgoci do wnętrza
urządzenia.

a) Czyszczenie

• Nie należy używać silnie działających detergentów, alkoholu ani innych rozpuszczalników
chemicznych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy lub ograniczyć fun­kcjonowanie urządzenia.

• Do czyszczenia produktu należy używać suchej, niestrzępiącej się szmatki.

b) Wymiana bezpiecznika

• Wyjmij wtyczkę z gniazdka.

• Należy wykręcić za pomocą odpowiedniego śrubokręta ostrożnie nasadkę uchwytu bezpiecz-

nika FUSE (3) z uszkodzonym bezpiecznikiem.

• Wyjąć przepalony bezpiecznik i wymienić go na nowy bezpiecznik tego samego typu.

• Należy przykręcić nasadkę z nowym bezpiecznikiem z powrotem do bezpiecznika FUSE (3)

w urządzeniu.

• Dopiero po wykonaniu niniejszej czynności urządzenie można ponownie podłączyć do sieci
i uruchomić.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich wraz z

odpadami domowymi nie jest dozwolone. Produkt należy zutylizować po zakończ­eniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

Podłączenie do sieci

Jako źródła prądu do efektu reektora można używać wyłącznie jednego, odpowie­dniego gniazda wtykowego publicznej sieci elektrycznej wyposażonego w zestyk
ochronny.

Należy zachować ostrożność przy obchodzeniu się z kablem zasilania i złączem

zasilania. Napięcie zasilające może spowodować śmiertelne porażenie prądem
elektrycznym.

Należy upewnić się, że wysokość napięcia projektora efektów zgadza się z zasila-

niem sieciowym dostawcy energii elektrycznej. Nie wolno używać urządzenia pod
innym napięciem.

Podczas podłączania, należy upewnić się, że kabel zasilania nie został przygnie-

ciony, zagięty lub uszkodzony przez ostre krawędzie.

Gniazdko elektryczne, do którego jest podłączone urządzenie, musi znajdować się

w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne, tak że urządzenie w razie błędu może
być odpięte od zasilania w sposób szybki i łatwy.

• Włożyć wtyczkę do ściennego gniazda zasilania.

Dane techniczne

Napięcie robocze .......................... 220 - 240 V/AC, 50 Hz

Pobór prądu .................................. 10 W maks.

Bezpiecznik .................................. F0,5 AL/250 V (5 x 20 mm)

Żarówki LED ................................. 33 (9x czerwone / 12x zielone / 12x niebieskie)

Warunki eksploatacyjne ................ 0 do +40 °C / 0 - 90% wilgotności względnej powietrza

Warunki eksploatacyjne ................ 0 do +40 °C / 10 - 85% wilgotności względnej powietrza

Wymiary (Szer. x Wys. x Głęb.) .... 154 x 100 x 232 mm

Waga ............................................ 1,8 kg

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze­nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez
pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz­nemu urządzeń w chwili druku.

© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 1488540_V1_0816_02_VTP_m_pl

(bez kondensacji)

(bez kondensacji)