Istruzioni
Sigillatrice manuale per pellicola
N. ord. 1434331
Uso previsto
Il prodotto viene utilizzato per la saldatura e per il taglio di sacchi o sacchetti di plastica. Può
saldare sacchi e sacchetti no a uno spessore di 0,3 mm. Per sapere quali materiali sono
correttamente supportati, fare riferimento ai dati tecnici di queste istruzioni.
L‘alimentazione è fornita mediante la batteria ricaricabile agli ioni di litio montata ssa (non
sostituibile), che mediante il cavo Micro USB fornito, può essere caricata su una porta USB o
con un alimentatore USB.
Per motivi di sicurezza e omologazione (CE), non è possibile convertire e/o modicare il prodotto. Se si utilizza il prodotto per scopi diversi rispetto a quelli prescritti, questo può danneggiarsi. Inoltre, un uso improprio può causare pericoli come ad es. corto circuito, incendio ecc.
Leggere attentamente le istruzioni, conservarle e osservarle. Cedere il prodotto a terzi solo
insieme a questo manuale.
Il prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società e
prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Fornitura
• Sigillatrice manuale per pellicola
• Cavo USB
• Istruzioni
Messa in servizio e uso
Non toccare mai l’elemento
riscaldante!
Vi è il pericolo di ustione!
a) Ricarica del prodotto
Prima di poter utilizzare il prodotto, la batteria ricaricabile ssa deve essere completamente
caricata. Ciò dura circa 20 - 45 minuti.
Per caricare il prodotto, procedere come segue.
• Collegare il cavo Micro USB in dotazione alla porta Micro USB sulla parte posteriore del
dispositivo. Quando si inserisce, osservare il corretto orientamento.
• Collegare lo spinotto USB normale di tipo A alla porta USB, ad es. di un alimentatore USB.
• La procedura di carica inizia subito. Nel frattempo, il LED integrato si accende in blu.
• Non appena il LED rosso si accende, la procedura di carica è completata.
b) Preparazione del prodotto al funzionamento
• Prima di poter utilizzare il prodotto, rimuovere in ogn caso il cavo Micro USB.
• Poi alzare il coperchio superiore.
Quando il dispositivo non è utilizzato, l‘interruttore a
scorrimento meccanico dovrebbe trovarsi sempre in
posizione “Lock”. Inoltre, il coperchio deve essere
chiuso.
• Per poter utilizzare il dispositivo, spostare l‘interruttore a scorrimento dalla posizione “Lock” nella posizione “Seal”.
• Il prodotto è pronto per l‘uso.
Istruzioni di funzionamento attuali
Scaricare le istruzioni aggiornate dal link www.conrad.com/downloads indicato di seguito o
scansire il codice QR riportato. Seguire tutte le istruzioni sul sito web.
Indicazioni di sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni ed osservare soprattutto le indicazioni di
sicurezza. Se non si osservano le indicazioni di sicurezza e le informazioni
sul corretto utilizzo presenti nel manuale d’uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per i danni a persone/cose risultanti. In tali casi, la garanzia
decade.
• Il prodotto non è un giocattolo. Tenere lontano da bambini e animali domestici.
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito in quanto pot-
rebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• Non toccare mai l‘elemento riscaldante! Vi è il pericolo di ustione!
• Quando il prodotto non è utilizzato, assicurarsi che l‘interruttore a scorrimento sia
sempre sulla posizione “Lock” e il coperchio sia chiuso.
• Se il prodotto non è utilizzato per lungo tempo (ad es. stoccaggio), ricaricare la
batteria almeno ogni 3 mesi per evitare una scarica profonda. In caso di scarica
profonda la batteria ricaricabile agli ioni di litio diventa inutilizzabile!
• Proteggere il prodotto da temperature estreme, luce solare diretta, urti forti, gas
inammabili, vapori e solventi.
• Non esporre il prodotto a sollecitazioni meccaniche.
• Il prodotto non deve essere bagnato o reso umido, pericolo di danneggiamento.
Inoltre, sussiste il pericolo di esplosione e incendio della batteria integrata.
• Se non è più possibile nessun funzionamento sicuro, non utilizzare il prodotto e
proteggerlo dall‘uso improprio. Non è più possibile nessun funzionamento sicuro,
quando il prodotto:
- è visibilmente danneggiato,
- non funziona più correttamente,
- per un lungo periodo di tempo è stato conservato in condizioni ambientali sfa-
vorevoli o
- è stato sottoposto a sollecitazioni notevoli durante il trasporto.
• Prestare attenzione al prodotto. Urti, colpi o una caduta da un‘altezza bassa pos-
sono danneggiate.
• In caso di dubbi circa il funzionamento, la sicurezza o il collegamento del prodotto,
contattare uno specialista.
• Far eseguire interventi di manutenzione, riparazione e regolazione solo da uno
specialista/ofcina specializzata.
• In caso di domande che non trovano risposta in questo manuale d‘uso, non esitate
a contattare il nostro servizio clienti o altro specialista.
c) Sigillatura di un sacchetto
• Tenere saldamente uno dei lati del sacchetto e portare la sigillatrice manuale per pellicola
in posizione (Fig. 1, freccia 1). Mantenere una certa distanza dal dispositivo. Premere sul
coperchio ed attendere 3 secondi per il riscaldamento del prodotto.
• Per la saldatura premere la sigillatrice manuale per pellicola lungo il sacchetto (Fig. 2) tenendo il coperchio sempre premuto.
La velocità dipende dallo spessore del sacchetto. Per un tratto di 20 cm, il processo di saldatura dura ca. 5 - 7 secondi.
• Raggiunto il lato destro (Fig. 2), girare il sacchetto e posizionare la sigillatrice sulla parte non
saldate (Fig. 3, freccia 2).
• Riscaldare ancora per 3 secondi e saldare il resto del sacchetto.
Prima della saldatura completa del sacchetto è consigliabile eliminare l‘aria.
• Ora il sacchetto è chiuso ermeticamente e a tenuta stagna.
Osservare che quando si interrompe il processo, è necessario prima preriscaldare il
dispositivo per 3 secondi.
A seconda dello spessore del sacchetto e della velocità della sigillatura, il sacchetto
verrà o solo saldato o saldato e tagliato. In tal modo è possibile cambiare la velocità
e determinare se il sacchetto dovrà essere tagliato o meno.
Se si è mancini, saldare il sacchetto nella direzione opposta. Si vedano le 3 piccole
immagini in basso sulla sinistra nell‘immagine sopra.
• Dopo l‘utilizzo spostare l‘interruttore a scorrimento dalla posizione “Seal” in posizione
“Lock”.
d) Sigillare un sacchetto in pellicola più spessa o in alluminio
• Tenere di nuovo saldamente uno dei lati del sacchetto e portare la sigillatrice manuale per
pellicola in posizione (Fig. 4, freccia 1). Mantenere una certa distanza dal dispositivo. Premere sul coperchio ed attendere 3 secondi per il riscaldamento del prodotto.
• Per la saldatura premere la sigillatrice manuale per pellicola lungo il sacchetto (Fig. 5) tenendo il coperchio sempre premuto.
La velocità dipende dallo spessore del sacchetto.
• Raggiunto il lato destro (Fig. 5), girare il sacchetto e posizionare la sigillatrice sulla parte non
saldate (Fig. 3, freccia 2).
• Riscaldare ancora per 3 secondi e saldare il resto del sacchetto. Marcare prima questa prima
linea di saldatura.
Prima della saldatura completa del sacchetto è di nuovo consigliabile eliminare l‘aria.
• Ora il sacchetto è chiuso ermeticamente e a tenuta stagna.
Osservare che quando si interrompe il processo, è necessario prima preriscaldare il
dispositivo per 3 secondi.
Nel caso di sacchetti più spessi o per i sacchetti in foglio d‘alluminio, questi saranno
solo saldati, ma non tagliati. Questo dipende nuovamente dallo spessore del sacchetto e dalla velocità di sigillatura.
Se si è mancini, saldare il sacchetto nella direzione opposta. Si vedano nuovamente
le 3 piccole immagini in basso sulla sinistra.
• Dopo l‘utilizzo spostare l‘interruttore a scorrimento dalla posizione “Seal” in posizione
“Lock”.
e) Suggerimenti e avvertenze
• Se si desidera saldare sacchi o sacchetti realizzati con materiali diversi o con spessori differenti, è sufciente modicare la durata del preriscaldamento. Inoltre, è possibile effettuare un
nuovo preriscaldamento in modo semplice durante il processo di saldatura.
• Durante il preriscaldamento di 3 secondi, l‘elemento riscaldante raggiunge una temperatura
di ca. 160 °C. È possibile preriscaldare no a un max. di 30 secondi.
• Tramite il magnete integrato nella parte inferiore del prodotto, è possibile ssarlo a una qualsiasi supercie metallica magnetica.
Dati tecnici
Alimentazione (funzionamento) ................................ mediante batteria ricaricabile agli ioni di
Batteria ricaricabile ...................................................
Alimentazione (ricarica) ............................................ mediante cavo Micro USB; 5 V/CC
Assorbimento di corrente (ricarica) ........................... max. 1 A
Ricarica ..................................................................... mediante cavo Micro USB in dotazione;
Tempo di riscaldamento ............................................ entro 3 secondi a 160 °C; max. tempo di
Sigillature .................................................................. max. 10000 sigillature; max. 100 sigilla-
Materiali supportati ................................................... sacchetti in PP, PVC, PE, OPP & PET;
Dimensioni (L x A x P)...............................................ca. 97 x 30 x 28 mm
Peso .........................................................................ca. 73 g
Condizioni di funzionamento e di conservazione ..... -10 °C no a +60 °C, da 0% no a 90%
litio integrata
Batteria ricaricabile agli ioni di litio, 3,7 V/CC,
300 mAh
Durata ca. 20 - 45 minuti; 300 - 500 cicli
di carica
riscaldamento 30 secondi
ture per ricarica
sacchetti non tessuti, sacchetti in lm
termoretraibile (PVC, POF)
umidità relativa
Cura e pulizia
• Prima della pulizia scollegare il prodotto dall‘alimentazione (scollegare il cavo Micro USB).
• Non utilizzare agenti pulenti abrasivi, detergenti a base di alcol o altre soluzioni chimiche,
queste potrebbero danneggiare l‘alloggiamento o anche alterarne il funzionamento.
• Per la pulizia del prodotto usare un panno asciutto, privo di lanugine.
Smaltimento
Dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non possono essere smaltiti nei riuti
domestici.
Smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in materia.
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore.
È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1434331_V1_0616_02_VTP_m_IT