Basetech 1423781 User guide [hu]

Használati útmutató

Úti hajszárító VC-1390

Rend. sz. 1423781

Rendeltetésszerű használat

A termék nedves természetes haj szárítására és formázására szolgál. A hajszárítót
helytakarékosan össze lehet hajtani. Két teljesítmény fokozata van, és egy hideg fokozata a
hajforma tartósításához. A hajformázó fúvóka szükség szerint le is vehető. Tároláshoz a
hajszárítót a felakasztó füllel fel lehet függeszteni.

A terméket csak 220 - 240 V/AC, 50 Hz feszültségről és csak védőérintkezős dugaljról
szabad működtetni.

A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Nedvességgel
történő érintkezése kerülendő.

Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani.
Ha a készüléket a fent leírtaktól eltérő célokra használja, a készülék károsodhat. Ezen kívül a
szakszerűtlen kezelés rövidzárlat, tűz, áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen
olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja
hozzá a használati útmutatót is.

A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az összes
előforduló cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog
fenntartva.

A szállítás tartalma

• Úti hajszárító

• Hajformázó fúvóka

• Használati útmutató

Aktuális használati útmutatók

Töltse le az aktuális használati útmutatókat a www.conrad.com/downloads web-oldalról, és
szkennelje be az ott megjelenített QR-kódot. Kövesse a web-oldal útmutatásait.

A szimbólumok magyarázata

A háromszögbe foglalt villám szimbólum akkor jelenik meg, ha az egészségét
fenyegeti veszély, például áramütés.

Fontos biztonsági tudnivalók

A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a
figyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani.

A „nyíl“ szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.

Az áthúzott fürdőkád szimbólum arra utal, hogy a készüléket tilos a fürdőkádban,
zuhanyozóban vagy vízzel telt medence fölött használni.

• Ezt a készüléket 8 éven felüli gyerekek,
valamint olyan személyek, akik fizikai, érzékszervi
vagy szellemi fogyatékossággal bírnak, vagy nem
rendelkeznek kellő tapasztalattal és/vagy ismerettel,
csak felelős személy felügyelete mellett vagy akkor
használhatják, ha megkapták a biztonságos
kezeléséhez szükséges tájékoztatást, és a
használatából adódó veszélyeket megértették.

• Gyerekeknél felügyelet szükséges annak
biztosítására, hogy nem játékszernek használják a
készüléket.

• A készülék tisztítását és karbantartását csak 8
éven felüli gyerekek és csak felügyelet alatt
végezhetik.

• A készülék és kábele nem kerülhet 8 évnél
fiatalabb gyerek kezébe.

• A készüléket úgy tervezték, hogy a
háztartásban és más alkalmazásokban használják,
például

- üzletek, irodák és más munkahelyek konyháján

dolgozók,

- mezőgazdasági intézmények dolgozói,

- hotelek, motelek és más lakásra szolgáló helyek

vendégei,

- panziók vendégei

A készülék tisztán ipari felhasználásra nem alkalmas!

• Soha ne merítse a készüléket és a kábelét
vízbe vagy más folyadékba! A terméket nem szabad
nedvességnek kitenni. Védje a készüléket fröccsenő
és csöpögő víztől is. Életveszélyes áramütés
lehetősége áll fenn!

• A veszélyeztetés elkerülésére a hibás
csatlakozó kábelt csak a gyártó, általa megbízott
műhely, vagy hasonló képzettségű személy cserélheti
ki.

Biztonsági előírások

Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági
előírásokat tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban
szereplő biztonsági, és a szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az
ebből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk
felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a
garancia is.

• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert veszélyes játékszerré

válhatnak gyermekek kezében.

• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsugárzástól, erős
rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől
és oldószerektől.

• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.

• Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, ne használja tovább a

készüléket, és védje meg a véletlen használatba vételtől. A biztonságos
használat már nem biztosítható, ha a készüléknek

- látható sérülései vannak,

- már nem működik rendeltetésszerűen,

- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy

- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.

• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való

leejtés következtében is megsérülhet.

• FIGYELMEZTETÉS: - Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyozó,

mosdó vagy más vízzel telt tartály közelében. Ha a készüléket a

fürdőszobában használja,
használat után azonnal válassza le az áramforrásról. A víz közelsége
kockázatot jelent, még akkor is, ha a készülék ki van kapcsolva.

• Egy hibaáram védő berendezés telepítése 30 mA-nél nem nagyobb névleges
kiváltó árammal kiegészítő védelmet nyújthat. Kérdéseivel forduljon a
szakkereskedőhöz.

• Soha ne fogja meg a készüléket nedves vagy vizes kézzel. Ne működtesse a
készüléket úgy, hogy közben nedves padlón áll. Életveszélyes áramütés
lehetősége áll fenn!

• A készülékkel csak emberi hajat szárítson. A termék nem alkalmas műanyagból
készült póthaj szárítására, mert ezek általában nem bírják a magas
hőmérsékletet. Tűzveszély!

• Az elektromos hálózathoz való csatlakozás előtt ellenőrizze, hogy a készülék
típustábláján megadott csatlakozási értékek megegyeznek-e a lakását ellátó
hálózat adataival.

• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül!

• Ne dugjon hegyes fémtárgyakat a levegő beszívó rácsba és a levegő kifúvó

nyílásba. Ilyen esetben fennáll a halálos áramütés veszélye!

• A használathoz tekerje le teljesen a hálózati kábelt. A nem teljesen letekert kábel
túlmelegedéshez, ezáltal gyulladáshoz vezethet! Tűzveszély!

• A hálózati dugaszoló aljzat legyen a készülék közelében, könnyen hozzáférhető
helyen.

• A hálózati csatlakozódugót ne a vezetékénél fogva húzza ki a
dugaszolóaljzatból, hanem az erre kialakított fogófelületnél fogja meg.

• Húzza ki a csatlakozódugót a hálózati konnektorból minden használat után.

• Ha hosszabb ideig nem használja, vagy tisztítás előtt húzza ki a hálózati dugót a

konnektorból.

• Zivatar idején a biztonság kedvéért mindig húzza ki a hálózati dugót a
dugaszaljból.

• A hálózati kábel ne nyomódjon szét, ne törjön meg, ne sértsék meg éles szélek,
és egyéb módon sem érje mechanikai terhelés. Kerülje a hálózati kábel túlzott
hőterhelését nagy hő vagy nagy hideg által. Ne változtassa meg a hálózati
kábelt. Ha mindezeket nem veszi figyelembe, a hálózati kábel megsérülhet. A
sérült hálózati kábel életveszélyes áramütést okozhat.

• Ha sérültnek látszik a hálózati kábel, ne nyúljon hozzá. Áramtalanítsa először a
hozzátartozó hálózati dugaszoló aljzatot(pl. a kismegszakító lekapcsolásával),
majd óvatosan húzza ki a hálózati dugót a konnektorból. Semmi esetre se
használja a készüléket sérült hálózati kábellel.

• A hálózati csatlakozódugót soha sem szabad nedves kézzel bedugni vagy
kihúzni.

• Fektesse úgy a kábelt, hogy senki se botolhasson bele, és ne akadhasson el
benne. Sérülésveszély áll fenn!

• A hálózati kábelt soha ne tekerje a termék köré, hogy elkerülje a kábel sérülését.

• Ne akassza a készüléket a kábelre, hanem csak az erre szolgáló felakasztó

fülre.

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

• Karbantartási-, beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel vagy
szakműhellyel végeztessen.

• Ha még lenne olyan kérdése, amelyekre ebben a használati útmutatóban nem
talál választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálathoz vagy más szakemberhez.

Kezelőszervek

8

1 Levegő beszívó rács
2 Teljesítménykapcsoló
3 Kábelmegtörés elleni

4 Hálózati kábel hálózati

védelem

dugóval

7

6

5

4

5 Felakasztó

fül

6 Markolat
7 Hideglevegő

gomb

8 Formázó

fúvóka

Üzembe helyezés

Működés közben csak a markolatnál (6) fogja meg a hajszárítót. A formázó

fúvókához csak akkor nyúljon, ha a termék nincs bekapcsolva. Figyelem! Forró
légáram!

Az első üzembe helyezésnél gyenge szag érezhető. Ez nem veszélyes.

Gondoskodjon megfelelő szellőzésről.
Vigyázzon, hogy a levegő beszívó rácsra (1) és/vagy a levegő kifújó nyílásra ne

kerüljön haj, egyéb tárgyak, vagy az ujjai.

• A haját mosás után először törölközővel szárítsa. A nagyon vizes haj szárítása a
hajszárítóval károsíthatja a haj szerkezetét. Törölje szárazra a kezeit, mielőtt a hajszárítót
kézbe veszi és bekapcsolja.

• Pattintsa fel a markolatát (6).

• Tekerje a hálózati kábelt (4) teljesen le, és dugja a dugót egy könnyen hozzáférhető

dugaszoló aljzatba.

• Tolja a teljesítmény-kapcsolót (2) ra, egy gyenge meleg légáramhoz, vagy
ra, egy erős és forró légáram előállításához.

• Próbálja ki a hőmérsékletet először a kézfején. A hőmérsékletnek kellemesnek kell lennie.

• A bekapcsolt szárítóval ezután szárítsa meg a haját. Azt ajánljuk, hogy legalább 20 cm

távolságot tartson be a hajszárító és az Ön haja között szárítás közben. A hajszárítót a
hajára irányítsa, és ne közvetlenül a fejbőrére. Szárítás közben mindig mozgassa a
szárítót, hogy a meleg ne túl hosszú ideig irányuljon ugyanarra a helyre.

• Dugja fel a formázó fúvókát (8) a hajszárítóra, ha a levegőáramot egy bizonyos hajrészre
kívánja koncentrálni. A formázó fúvóka a rátételnél hallhatóan bepattan. Ha már nem
szükséges, húzza le ismét a formázó fúvókát.

• Tartsa a hideglevegő gombot (7) nyomva, hogy egy adott hajrészt vagy frizurát a hideg
levegővel gyorsabban lehűtse.

• Használat után a tolókapcsolót tolja a helyzetbe.

• Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból.

• Tegye a hajszárítót egy hőálló alátétre. Hagyja, hogy a készülék lehűljön

szobahőmérsékletre.

Túlmelegedés elleni védelem

• Ha túlmelegedés következik be, amit pl. a levegőbeszívó rács és/vagy a légáram nyílás
eltakarása okozhat, az úti hajszárító automatikusan kikapcsolódik, és rövid lehűlési idő után
újból bekapcsol. Tolja a teljesítmény-tolókapcsolót (1) fel, hogy a hajszárító ne induljon újra
ellenőrzés nélkül. Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból. Távolítsa el a blokkoló tárgyat,
mielőtt a készüléket újból a dugaszaljba csatlakoztatja és bekapcsolja.

Ápolás és tisztítás

• A terméket minden tisztítás előtt válassza le az áramforrásról, és várja meg, amíg az lehűl
szobahőmérsékletre.

• Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más vegyszereket,
mivel ezek a házat károsíthatják, sőt, a működést is kedvezőtlenül befolyásolhatják.

• Soha ne merítse a készüléket és a kábelét vízbe vagy más folyadékba! A terméket nem
szabad nedvességnek kitenni. Védje a készüléket fröccsenő és csöpögő víztől is.

• A készülék tisztítására használjon egy puha, szálmentes ruhát.

Tárolás

• A terméket minden tisztítás előtt válassza le az áramforrásról, és várja meg, amíg az lehűl
szobahőmérsékletre.

• Hajtsa be a markolatot.

• A hálózati kábelt soha ne tekerje a termék köré, hogy elkerülje a kábel sérülését.

1

• A terméket úgy tárolja, hogy gyerekek ne érhessék el, egy száraz, napsütéstől védett,
pormentes helyen.

• Amennyiben a terméket fel akarja akasztani, használja erre a készüléken lévő felakasztó fület
(5).

2

Eltávolítás

Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, nem valók a
háztartási szemétbe. Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak
megfelelően kell eltávolítani.

Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet védelméhez!

Műszaki adatok

Üzemi feszültség 220 - 240 V/AC, 50 Hz
Teljesítményfelvétel: 1200 W Védelmi
osztály: II

Kábelhossz............................. 150 cm

Üzemeltetési-/tárolási feltételek.................. -0 ... +40 ºC, 0 – 90 % rel.

légnedvesség Méret: (Szé x Ma x Mé)............ 180 x 228 x 77 mm

180 x 110 x 77 mm, összehajtott állapotban

Súly.......................................................... 398 g

Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com)
Minden jog, bel eértve a fordít ás jogát is, fenntartva. Fotókópiához, mikr ofil m fe lv éte l ké sz ít és éh ez v ag y

el ek tr on ik us a da tf el do lg oz óg épe n regisztrálásához a kiadó írásbeli engedélye szükséges. Az utánnyomás,
kivonatos formában is, tilos. Jelen használati útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején.

Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1423781_V1_0516_02_LS_m_de