Basetech 1282391 User guide [it]

Istruzioni

I

Versione 02/15

Impianto audio SB32

°

N. ord. 1282391

Uso previsto

L‘impianto audio serve per amplificare i segnali audio e convertirli in onde sonore udibili.
L‘ingresso audio può essere effettuato solo sulle uscite audio corrispondenti dei dispositivi audio.
L‘alimentazione deve essere collegata solo a una presa elettrica con una tensione di 220-240 V/50/60 Hz.
È consentito solo l‘uso in ambienti chiusi, quindi non all‘aperto. Il contatto con umidità, gocciolamenti o

spruzzi, ad es. bagno o altri ambienti, deve essere evitato.
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e comportare rischi

associati quali scosse elettriche, cortocircuiti, incendio ecc.
Il prodotto non deve essere modificato o ricostruito.
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni incluse nelle presenti istruzioni

per l‘uso.
Il prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società e prodotti sono

marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.

• Non collegare mai immediatamente una spina alla presa elettrica, quando l’impianto audio
viene spostato da un ambiente freddo a uno caldo. La condensa che si forma potrebbe dan­neggiare il dispositivo. Lasciare il dispositivo scollegato no a quando non raggiunge la tem­peratura ambiente. Attendere che la condensa evapori.

• Per garantire un’adeguata ventilazione, mantenere intorno all’alloggiamento uno spazio libero
di 5 cm. Inoltre, la circolazione dell’aria non deve essere ostacolata da oggetti quali riviste,
tovaglie, tende ecc.

• Non collocare amme libere, come candele accese sull’impianto audio o nelle sue immediate
vicinanze.

• Non lasciare materiale da imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un giocattolo pericoloso
per i bambini.

• Non mettere in funzione l’impianto audio se incustodito.

• Utilizzare l’impianto audio solo in condizioni climatiche temperate, ma non in climi tropicali.

• Osservare le indicazioni di sicurezza supplementari nei singoli capitoli di questo manuale.

• Osservare anche le istruzioni di sicurezza e di funzionamento degli altri dispositivi a cui l’im­pianto audio è collegato.

• La musica non deve essere ascoltata per lungo tempo a un volume eccessivo. Ciò potrebbe
danneggiare l’udito.

• Se non si è sicuri del corretto collegamento o in caso di domande che non trovano risposta in
questo manuale, non esitate a contattare la nostra assistenza tecnica o un tecnico specializ­zato.

Parti e controlli

Dotazione

• Impianto audio

• Telecomando con batteria

• Cavo audio

• Cavo di alimentazione

• Istruzioni

Significato dei simboli

Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all‘utilizzo o al funzion-

amento.

Il simbolo con il fulmine in un triangolo indica che sussiste pericolo per la salute dell’utente,

ad es. scossa elettrica. Il dispositivo non contiene parti riparabili dall’utente. Non aprire mai il
dispositivo.

Il simbolo della “Freccia” indica che vi sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi al funzio-

namento.

Indicazioni di sicurezza

Leggere interamente le istruzioni in quanto contengono importanti informazioni per il

funzionamento.

La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istru-

zioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali!

Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone causati da

un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza! In tali
casi decade ogni diritto alla garanzia!

• Per motivi di sicurezza non è consentito lo spostamento fatto autonomamente e/o la modica
dell’apparecchio.

• Come fonte di tensione per l’impianto audio può essere utilizzata solo una corretta presa di
alimentazione (220-240 V/50/60 Hz) della rete elettrica pubblica.

• Osservare una corretta messa in servizio. Osservare il presente manuale di istruzioni.

• Tenere i dispositivi alimentati da corrente fuori dalla portata dei bambini. Durante il funziona­mento dell’impianto audio prestare particolare attenzione in presenza dei bambini. Sussiste
elevato rischio di scosse elettriche letali.

• Le spine non devono mai essere accese o inserite con le mani bagnate.

• Non tirare mai la spina dal cavo di alimentazione dalla presa a muro, tirare sempre solo per le
impugnature presenti sulla presa CA.

• In caso di inutilizzo prolungato rimuovere la spina dalla presa elettrica.

• In caso di temporale, per motivi di sicurezza rimuovere sempre la spina dalla presa elettrica.

• Non posizionare contenitori con liquidi, come ad es. bicchieri, secchi, vasi o piante, sull’im­pianto audio o nelle sue immediate vicinanze. Liquidi potrebbero penetrare nell’alloggiamento
e compromettere la sicurezza elettrica. Inoltre vi è elevato rischio di incendio e di scosse
elettriche letali! In questo caso, togliere alimentazione alla presa corrispondente (ad es. stac­care l’interruttore automatico di sicurezza o l’interruttore differenziale) e poi rimuovere la spina
dalla presa. Scollegare tutti i cavi dalla dispositivo. Il prodotto non può più essere utilizzato,
portarlo presso un centro assistenza specializzato.

• Non esporre l’impianto audio ad alte temperature, acqua che gocciola o spruzzi d’acqua, forti
vibrazioni o elevati carichi meccanici.

(1) Tasto on/off (5) Collegamento di rete
(2) Spia LED (6) Ricevitore IR
(3) Tasti VOL+/- (7) Tasto MUTE
(4) Connettore LINE IN (8) Tasto BASS

Inserimento/sostituzione delle batterie del telecomando

Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.

Non lasciare le batterie incustodite; vi è il rischio di ingestione da parte dei bambini o

Nel caso in cui la pelle dovesse venire a contatto con batterie danneggiate o che presen-

Le batterie non devono essere cortocircuitate, aperte o gettate nel fuoco. Rischio di

Non ricaricare batterie normali, non ricaricabili. Rischio di esplosione! Caricare solo bat-

Rimuovere la batteria dal telecomando se non si utilizza il dispositivo per lungo tempo.

• Al momento della consegna una batteria è già installata

• Prima del primo utilizzo rimuovere la banda isolante che,

degli animali domestici. Se ingerite, consultare immediatamente un medico.

tano perdite, si possono vericare ustioni. Per questo motivo è necessario utilizzare dei
guanti protettivi.

esplosione!

terie/batterie ricaricabili intese per tale uso. Utilizzare un caricabatterie idoneo.

Prestare attenzione alla corretta polarità (più/+ e meno/-) quando si inseriscono le batterie.

nel telecomando.

durante il trasporto, protegge la batteria dallo scarico.

La sostituzione della batteria è necessaria quando si riduce la portata del telecomando o il telecomando
non funziona più.

• Estrarre il supporto della batteria sul lato posteriore del telecomando.

• Rimuovere la batteria scarica e inserire una nuova batteria a bottone

al litio 3 V CR2025. La polarità è indicata sull’alloggiamento del teleco­mando.

Inserire nuovamente il supporto della batteria nel telecomando.

•

Installazione

Sull‘impianto audio è possibile collocare una televisore fino a un peso di max. 50 kg.

Durante l’installazione esso deve essere posto su una supercie sicura e stabile.

Se il televisore cade può provocare gravi lesioni personali.

Posizionare il televisore sull‘impianto audio come mostrato nella foto.

Il peso del televisore deve essere distribuito su una supercie maggiore. Se il televisore è
dotato solo di piedi stretti che scaricano il peso su una piccola area situata sulla parte su­periore dell’impianto audio, questo può portare a sovraccarico e danni all’alloggiamento.

Collegamento audio

Per il collegamento audio utilizzare solo cavi di collegamento schermati adatti. Possono

verificarsi guasti se si utilizzano cavi diversi.

Per evitare distorsioni o disadattamenti che potrebbero danneggiare l’impianto audio,

Il cavo di collegamento non deve essere schiacciato o danneggiato da spigoli vivi.

Prima di collegare il dispositivo all’impianto audio, spegnere il dispositivo stesso e tutte

• Collegare l’uscita del segnale del televisore al connettore LINE IN (4).

• Se il televisore dispone di un’uscita per le cufe, può essere collegato direttamente mediante il cavo

• Se il televisore dispone di un’uscita RCA, può essere collegato mediante un cavo adattatore. A questo pro-

In tal caso, l’uscita audio del televisore deve essere attivata. Consultare il manuale corrispon-

collegare all’ingresso LINE IN (4) solo dispositivi con un jack RCA o cufe.

le altre apparecchiature che verranno collegate ad esso. Effettuare altresì le modiche
necessarie del cablaggio.

fornito.

posito prestare attenzione alla marcatura per i canali sinistro e destro. Nella maggior parte dei dispositivi,
l’uscita di destra è indicata col rosso e l’uscita di sinistra col nero o bianco.

Al connettore LINE IN (4) possono essere collegati anche altri dispositivi (ad esempio telefoni

cellulari, lettori MP3, ecc.) dotati di uscita per le cufe o uscita RCA ausiliaria.

dente.

Funzionamento

• Accendere o spegnere l’impianto audio con il Tasto on/off (1) sul dispositivo o sul telecomando.

• La spia LED (2) visualizza le condizioni di funzionamento:
rosso: L’impianto audio è in Standby
verde: L’impianto audio è acceso

• Regolare il volume con i tasti VOL +/- (3) sul dispositivo o sul telecomando.

• Premere il tasto MUTE (7) sul telecomando per accendere o spegnere il suono.

• Premere il tasto BASS (8) sul telecomando per accendere o spegnere l’amplicatore per basso integrato.
Se si desidera controllare l’impianto audio con il telecomando, puntare il telecomando verso il

ricevitore IR (6) sul dispositivo.

L’impianto audio è dotato di un sistema di rilevamento automatico. Quando il connettore LINE IN

(4) rileva un segnale, si accende automaticamente.

Quando il connettore LINE IN (4) non riceve più segnali, l’impianto audio si spegne automatica-

mente dopo circa 15 minuti.

Manutenzione e pulizia

L‘impianto audio è esente da manutenzione.
Per la pulizia utilizzare un panno pulito, morbido e asciutto.
Non utilizzare detergenti aggressivi o prodotti chimici in quanto potrebbero danneggiare la superficie del

prodotto.

Smaltimento

a) Prodotto

I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non possono essere smaltiti nei riuti domestici!

Alla ne del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in materia.
Rimuovere la batteria inserita dal telecomando e smaltirla separatamente dal prodotto.

b) Batterie/batterie ricaricabili

In qualità di utente finale avete l‘obbligo (Ordinanza batterie) di restituire tutte le batterie/batterie ricaricabili
usate; lo smaltimento nei rifiuti domestici è vietato!

Batterie/batterie ricaricabili contaminate sono etichettate con questo simbolo indicante che lo

smaltimento nei riuti domestici è proibito. Le designazioni per i metalli pesanti coinvolti sono:
Cd=Cadmio, Hg=Mercurio, Pb=Piombo (le designazioni si trovano sulla batteria/batteria ricari­cabile, ad es. al di sotto del simbolo del bidone della spazzatura riportato sulla sinistra).

È possibile portare le batterie/batterie ricaricabili esaurite gratuitamente presso un centro di smaltimento
autorizzato nella propria zona, presso uno dei nostri negozi o qualsiasi altro negozio in cui è possibile
acquistare batterie/ batterie ricaricabili!

In questo modo si rispettano le disposizioni legali e si contribuisce alla tutela dell‘ambiente.

Dati tecnici

Tensione di esercizio ....................................220-240 V/50/60 Hz

Consumo energetico .....................................18 W

Batteria del telecomando ...............................Batteria a bottone al litio 3 V CR2025

Potenza in uscita ...........................................2 x 7,5 W + 1 x 15 W

Ambito di frequenza .......................................60-20000 Hz

Sensibilità d‘ingresso .....................................500 mV

Peso del televisore ........................................max. 50 kg

Dimensioni .....................................................584 x 50 x 218 mm

Peso ..............................................................1,68 kg

Collegamento di rete

La presa, deve essere in prossimità del dispositivo stesso ed essere facilmente accessi-

bile, in modo che, in caso di guasto, l‘impianto audio possa essere scollegato rapidamen­te e facilmente dalla rete elettrica.

Prima di collegare la spina, assicurarsi che la tensione specicata sul prodotto corri-

sponda alla tensione di rete disponibile. Se l’indicazione non corrisponde alla tensione
di rete disponibile, non collegare la spina. In caso di alimentazione errata, possono veri­carsi danni irreparabili al dispositivo o pericolo per l’utente.

• Collegare l‘estremità più piccola del cavo di alimentazione al collegamento di rete (5).

• Collegare la spina a una presa a muro.

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microlm o

memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la
riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.

© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_0215_02/VTP