Basetech 1244304 User guide [pl]

Instrukcja użytkowania

Wersja 07/15

Podnośnik hydrauliczny samochodowy 2,0 t

Nr zamówienia 1244304

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Za pomocą tego hydraulicznego podnośnika samochodowego można podnosić ładunki o masie do 2 t. Siodło podnośnika można przekręcać o 360º, co gwarantuje optymalne dopasowanie w różnych warunkach. Wysokość pracy podnośnika z 2 t ładunkiem mieści się w zakresie 135 i 315 mm i można wyregulować ją za pomocą dźwigni pompy.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób przebudowywać lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt może zostać uszkodzony. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie produktu spowodują jego uszkodzenie.

• Za pomocą podnośnika samochodowego nie wolno podnosić ludzi.

• Nigdy nie obciążać podnośnika ładunkiem o masie większej niż podana nośność

(2 t).

• Wszystkie części ruchome należy utrzymywać w czystości oraz regularnie smarować.

• Olej należy nalewać wyłącznie do dolnej krawędzi korka zbiornika oleju. Nie stosować płynu hamulcowego!

• Podczas pracy pojazd należy podeprzeć odpowiednimi blokami podpierającymi.

• Należy dopilnować, aby nikt nie znajdował się pod pojazdem, gdy pojazd jest

podniesiony.

• Koła muszą być zablokowane, a hamulec postojowy zaciągnięty.

• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania

produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.

• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

Części składowe

Zakres dostawy

• Podnośnik hydrauliczny samochodowy

• Dźwignia pompy

• Instrukcja użytkowania

Wyjaśnienia symboli

Symbol z wykrzyknikiem wskazuje na specjalne zagrożenia związane z obsługą, funkcjonowaniem lub warunkami pracy.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania

Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję.

Ostrzeżenie

Jest to urządzenie podnoszące. Przed przeprowadzeniem kontroli i przystąpieniem do pracy należy zabezpieczyć obciążenie pod pojazdem, stosując w tym celu podpórki o odpowiednim udźwigu znamionowym.

Nie przeciążać. Nośność urządzenia podnoszącego wynosi maksymalnie 2 tony.

Przeciążenie może doprowadzić do uszkodzenia narzędzia podnoszącego i/lub awarii podczas pracy ze skutkiem w postaci uszkodzeń mienia lub obrażeń ciała.

Urządzenie do podnoszenia przeznaczone jest do stosowania na twardych powierzchniach płaskich. Jeśli urządzenie stosowane będzie na innych powierzchniach, istnieje ryzyko utraty stabilności lub upadku ładunku.

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.

Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.

• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.

• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i

zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa, jeśli produkt:

- został uszkodzony,

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub

- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

9 8

5 4

1 Siodło podnośnika

2 Przednie koło

3 Dźwignia pompy

4 Tylne koło kierownicy

5 Zespół podnoszący

6 Zawór

7 Uchwyt podnośnika

8 Pokrywka

9 Uchwyt do podnoszenia

Uruchamianie

Należy dopilnować, aby operator miał możliwość obserwowania urządzenia podnoszącego i ładunku podczas wykonywania wszelkich ruchów.

Pojazd i podnośnik samochodowy podczas użycia muszą zawsze znajdować się na płaskiej, twardej i równej powierzchni.

Podczas podnoszenia hamulec postojowy pojazdu musi być zawsze zaciągnięty.

Podnośnik samochodowy wyposażony jest w zawór bezpieczeństwa, który pozwala uniknąć przeciążenia. Zawór bezpieczeństwa zamontowany został przez producenta i w żadnym wypadku nie można go zdejmować.

Zawór do podnoszeni i opuszczania

Zawór bezpieczeństwa

a) Podnoszenie

1. Upewnić się, że pojazd został unieruchomiony za pomocą klinów lub innych odpowiednich unieruchamiających akcesoriów, a hamulec postojowy został zaciągnięty.

2. Umieścić siodło podnośnika (1) bezpośrednio pod pojazdem. Umieścić siodło podnośnika dokładnie po środku punktu podnoszenia samochodu. Siodło można umieszczać wyłącznie pod specjalnie do tego wyznaczonymi punktami. Należy przestrzegać instrukcji obsługi pojazdu.

3. Całkowicie przekręcić zawór (6) zespołu podnoszącego (5) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (w prawo). Włożyć dźwignię pompy (3) do uchwytu podnośnika (7) (małe bolce skierowane muszą być do góry).

4. Naciskać pompę podnośnika, aby podnieść go do góry. Należy dopilnować, aby siodło podnośnika było prawidłowo umieszczone pod pojazdem.

Podnośnik samochodowy należy umieścić w taki sposób, aby podczas pracy nie można było go sięgnąć. Nie umieszczać podnośnika pod kątem.

Deklaracja zgodności (DOC)

Conrad Electronic SE Klaus-Conrad-Str. 1 D-92240 Hirschau

niniejszym oświadcza, że produkt ten

Opis: Podnośnik samochodowy Nr modelu: TA820012

jest zgodny z następującymi wytycznymi i normami:

Dyrektywa maszynowa 2006/42/EC EN 1494: 2000 +A1: 2008

Anton Fleißner Conrad Quality Management Conrad Electronic SE

b) Opuszczanie

1. Za pomocą dźwigni pompy ostrożnie przekręcić zawór zespołu podnoszącego w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara (w lewo).

2. Ciśnienie zacznie spadać, a podnośnik samochodowy opuszczać się.

Obsługa i czyszczenie

• Gdy podnośnik samochodowy nie jest używany, należy całkowicie opuścić ramię oraz

jednostkę hydrauliczną. Pozwala to chronić przed korozją powierzchnie precyzyjnych części jednostki hydraulicznej.

• Podnośnik samochodowy i jego ruchome części, takie jak wrzeciono ramienia podnośnika,

łożyska kół oraz oś poprzeczną, należy utrzymywać w czystym i dobrze naoliwionym stanie. Do naoliwiania wrzeciona ramienia podnośnika należy stosować wysokiej jakości smary do maszyn. W regularnych odstępach czasu, co 3 miesiące, należy czyścić oraz smarować części.

• Aby chronić produkt przed korozją, co 3 miesiące należy przecierać tłok ramienia podnośnika

za pomocą szmatki z odrobiną smaru.

• Podnośnik samochodowy należy przechowywać w czystym, suchym i osłoniętym przed

słońcem miejscu.

Utylizacja

Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Dane techniczne

Udźwig ..............................................................................2 t

Zakres podnoszenia .........................................................135 - 325 mm

Maksymalna wysokość podnoszenia z ładunkiem 2 t ......315 mm

Temperatura przechowywania/pracy ................................+10 do +55 °C

Wilgotność przechowywania/pracy ...................................< 60 % wilgotności względnej

Wymiary (szer. x wys. x gł.) ..............................................195 x 135 x 455 mm

Waga ................................................................................8,35 kg (z dźwignią pompy)

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.