Instrukcja użytkowania
Wersja 09/14
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w
niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub
z innym specjalistą.
Uruchamianie
Wtyk zapalniczki z gniazdami
Nr zamówienia 1219159
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy udostępnianiu w pojazdach zasilania elektrycznego poprzez gniazda
przyłączeniowe (wtyczka bananowa lub zaciskowe połączenie śrubowe przewodu).
Produkt jest dopuszczony tylko do przyłączania (gniazdo zapalniczki) do instalacji elektrycznej
12 V lub 24 V prądu stałego z ujemnym biegunem akumulatora przyłączonym do karoserii i
może być stosowany jedynie w pojazdach posiadających ten rodzaj przenoszenia napięcia
pokładowego. Użytkowanie jest dozwolone tylko we wnętrzu pojazdów, a więc nie na wolnym
powietrzu. Bezwzględnie należy unikać kontaktu z wilgocią.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób przebudowywać
lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane,
produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować
zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać
instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać
osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy
rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Wtyk zapalniczki
• Instrukcja użytkowania
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności
za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek
bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co
więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.
Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest
możliwa, jeśli produkt:
- został uszkodzony,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie
produktu spowodują jego uszkodzenie.
• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych urządzeń, do których
podłączony jest produkt.
• Przed uruchomieniem należy sprawdzić produkt pod kątem uszkodzeń. Jeżeli
wykryto uszkodzenie, produkt nie może być użytkowany.
• Ze względów bezpieczeństwa nieuprawniona przebudowa i / lub modykacja
produktu jest zabroniona.
• Nigdy nie wylewać cieczy na produkt. Istnieje duże ryzyko pożaru. Jeśli jednak
dojdzie do przeniknięcia cieczy do wnętrza urządzenia, należy natychmiast
odłączyć je od zasilania elektrycznego i skontaktować się ze specjalistą.
• Nie przykrywać produktu podczas użytkowania.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
Całkowite obciążenie dla przyłączy wynosi 10 A. Całkowity pobór prądu
wszystkich podłączonych odbiorników nie może przekroczyć tej wartości.
a) Przyłącze
Przed podłączeniem produktu do napięcia pokładowego, podłączyć odbiornik
do produktu.
• Produkt zawiera dwa gniazda przyłączeniowe. Czarne gniazdo stanowi masę (–), a czerwone
gniazdo biegun dodatni (+). Odbiornik należy zawsze podłączać najpierw do bieguna
dodatniego (+).
• Podłączenie odbiornika może być wykonane poprzez wtyczkę bananową lub zaciskowe
połączenie śrubowe przewodu.
- Wtyczka bananowa: Wtyczkę bananową włożyć w gniazdo bananowe.
- Zaciskowe połączenie śrubowe przewodu: Odkręcić nakrętkę zaciskową w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i obracać na tyle na zewnątrz, aż otwór
poprzeczny do włożenia przewodu zostanie odsłonięty. Włożyć przewód przez otwór
poprzeczny i dokręcić nakrętkę zaciskową w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara. Przyłączyć biegun dodatni (+) i masę.
• Upewnić się, że odizolowane przewody/przyłącza dodatnie (+) i masy się nie dotykają.
Kontakt w większości przypadków prowadzi do natychmiastowego zwarcia.
• Podłącz produkt aż do jego do zatrzaśnięcia do gniazda zapalniczki pojazdu.
b) Użytkowanie
• Włączyć odbiornik.
• Po zakończeniu użytkowania wyłączyć odbiornik i odłączyć go od napięcia pokładowego.
Obsługa i czyszczenie
a) Czyszczenie
• Odłączyć produkt od napięcia pokładowego.
• Nie zanurzaj produktu w wodzie.
• Regularnie wycierać produkt suchą szmatką.
b) Wymiana bezpiecznika
• Odkręcić głowicę wtyczki w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
• Wyjąć bezpiecznik.
• Włożyć równoważny bezpiecznik (przestrzegać danych technicznych).
• Ścisnąć mocno języczki zatrzasków i przykręcić głowicę wtyczki w kierunku zgodnym z
ruchem wskazówek zegara.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować na końcu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Napięcie robocze .............................12 / 24 V/DC
Całkowite obciążenie .......................10 A
Zabezpieczenie ...............................Bezpiecznik miniaturowy 10 A / 250 V
Przyłącza .........................................Gniazdo bananowe (ø 4 mm), otwór poprzeczny (ø 5 mm)
Warunki pracy ..................................-20 do +60 °C / 10 - 90% RH
Warunki przechowywania ................-20 do +60 °C / 10 - 90% RH
Wymiary (szer. x wys. x gł.) .............37 x 20 x 99 mm
Waga ...............................................ok. 52 g
Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy.
Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach są zastrzeżone.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. V1_0914_02-JH