
Bedienungsanleitung
Wokpfanne
Instruction manual
Wok pan
D/A/CH
GB/UK
105981
Mode d’emploi
Sauteuse wok
Manuale di utilizzo
Padella wok
Instrucciones de uso
Sartén wok
Manual de instruções
Fritadeira wok
Gebruiksaanwijzing
Wokpan
Bedieningshandleiding
Wokpande
Инструкция по эксплуатации
Вок-сковорода
F/B/CH
I/CH
E
P
NL/B
DK
RUS
Kullanma kılavuzu
Wok tava
Instrukcja obsługi
Wok patelnia
Návod k obsłużę
Pánev wok
Upute za upotrebu
Wok tava
Használati útmutató
Wokserpenyő
Οδηγίες χρήσης που
Σκεύος Wok
TR
PL
CZ
HR
H
GR
V2/0513

NL/B
Technische gegevens:
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Wokpan met deksel
• Edelstaal
• Koude grepen: steel en contragreep
• Inhoud 6 liter
• Gewicht: 2,0 kg (2,85 kg inclusief deksel)
• Afmetingen: Ø 360 mm, H 110 mm (Hoogte inclusief deksel 215 mm)
Art.-Nr: 105981
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Aanwijzingen voor gebruik en onderhoud:
• Maak de wokpan voor het eerste gebruik zorgvuldig schoon met heet water, afwasmiddel en een zacht doekje of sponsje. Droog de pan vervolgens af.
Zo verwijdert u de productie- en verpakkingsresten.
• Controleer voor het gebruik of de pan schoon en droog is, anders kan de oppervlakte van de pan onder invloed van hoge temperaturen verkleuren.
• Laat de lege wokpan nooit in de hete kookkom staan.
• Probeer zoveel mogelijk bij de laagste temperatuur te koken, dit vermindert de
kans op verkleuringen van de wokpan.
• Maak de wokpan na ieder gebruik schoon met een afwasborstel of een sponsje en
afwasmiddel.
OPGELET!
De wokpan is niet geschikt voor de afwasmachine!
• Wij bevelen aan om de wokpan bij sterkere verontreinigingen enige tijd in te weken.
Maak vervolgens de wokpan schoon zoals hiervoor is beschreven.
• Gebruik azijn of citroensap om de verkleuringen van de wokpan te verwijderen.
Giet na het reinigen een kleine hoeveelheid azijn /citroensap op een zacht doekje
en wrijf de wokpan van binnen en van buiten op. De pan glanst weer als nieuw.
• Gebruik uitsluitend een zacht doekje, pas nooit ruwe schuursponsjes toe die het
oppervlak van de pan kunnen bekrassen.
• Gebruik na het reinigen een zacht, droog doekje om het oppervlak van de pan te
drogen en polijsten.
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0
Duitsland Fax: +49 (0) 5258 971-120
- 7 -