
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Allemagne
tél. +49 5258 971-0
fax : +49 5258 971-120
Hotline technique : +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Version: 1.0
Date de création : 2022-08-12
Manuel d'utilisation original
FR

Système de filtre à eau K3600L
Capacité : litres / avec une dureté de
l’eau à KH (dureté carbonatée)
Température de l’arrivée d’eau en °C :
Pression de l’eau en bars :
Dimensions (largeur x profondeur x
hauteur) en mm :
Caractéristiques techniques
Nous nous réservons le droit d’introduire des modifications techniques !
Modèle / caractéristiques
• Version:
– système jetable
– pour installation verticale
• Conçu pour :
– machines à café
– fours mixtes
• Propriétés :
– Filtre à charbon actif composé de matières premières végétales et
renouvelables
– Élimination du chlore et des impuretés
– Tête de filtre réutilisable
– pH neutre
– Dureté carbonatée réduite
– Réduction du taux de TDS (Total Dissolved Solids)
109847 3 / 8

3. Adaptateur 3/8“ pour tuyau en plastique
Ø 10 mm (2x)
4. Cartouche de filtre à eau (1x)
Utilisation conforme à l’usage
Le système de filtre à eau est conçu pour réduire la dureté carbonatée de l’eau
(KH) et la teneur en substances solubles dans l’eau (TDS), conçu pour l’eau du
robinet.
Éléments fournis
4 / 8 109847

Cartouche de rechange KE3600L
• Matériau : plastique
• Couleur : Blanc
• Conçu pour :
– Système de filtre à eau
K3600L
• Capacité : 3600 litres / avec
une dureté de l’eau de 10° KH
(dureté carbonatée) / 0-3
litres/min.
• Température de l’arrivée d’eau
en : 2 °C à 30 °C
• Dimensions : 130 x profondeur
130 x haut. 420 mm
• Poids : 3,1 kg
Code-No. 109848
Compteur d’eau W3B-1
• Matériau : plastique
• Couleur : gris acier
• Conçu pour :
– Système de filtre à eau K3600L
• Température de l’arrivée d’eau en : 2 °C
à 30 °C
• Raccordement d’eau : ¼“
• Pression d’eau : 3 bars
• Alimentation : piles 2x AA
• L’appareil comprend :
– les piles 2x AA
– l’adaptateur ¼" pour 1/8”
– l’adaptateur ¼“ pour le tuyau en
plastique Ø 10 mm
– la fixation murale pour le panneau
de commande
• Dimensions : 110 x profondeur 65 x
haut. 95 mm
• Poids : 0,25 kg
Code-No. 109849
Accessoires (non inclus dans la livraison !)
109847 5 / 8

Installation
1. Installer le système de filtre à eau à proximité du raccordement d’eau et de
l’appareil.
2. Monter la fixation murale sur le mur à l’endroit souhaité.
3. Accrocher le système de filtre à eau (la cartouche de filtre avec la tête de filtre)
sur la fixation murale.
4. Raccorder le tuyau d’arrivée (1) d’eau potable et le tuyau d’évacuation (2) de
l’eau traitée aux adaptateurs correspondants 3/8 »de la tête de filtre (fig. 2).
INDICATION !
Les tuyaux d’arrivée et d’évacuation ne sont pas fournis !
Le système de filtre à eau est prêt.
Compteur d’eau (disponible en option, no d’art. 109849)
Programmer le compteur d’eau selon les consignes indiquées dans le mode
d’emploi.
Selon la capacité de l’appareil définie après la vérification de la dureté de l’eau
potable, le compteur d’eau indiquera la nécessité de remplacer la cartouche du filtre
à eau. La remplacer en suivant les consignes du chapitre « Remplacement de la
cartouche de filtre à eau ».
6 / 8 109847

Dureté de l’eau (dH -
degrés allemands)
Capacité
La capacité dépend de la dureté de l’eau (KH valeur carbonatée de l’eau). Vérifier
la dureté de l’eau à l’endroit d’installation du système de filtre à eau et sur cette
base, à l’aide du tableau ci-dessous, définir la capacité :
109847 7 / 8

Remplacement de la cartouche de filtre à eau
Quand l’efficacité de la cartouche de filtre à eau se termine, remplacer la cartouche.
Réaliser les opérations suivantes (fig. 3) :
1. Fermer le robinet d’arrivée d’eau potable.
2. Retirer la cartouche usée de la tête du filtre à eau.
3. Vérifier si les joints sur la tête de filtre sont correctement placés et s’ils
ne sont pas endommagés.
4. Placer une nouvelle cartouche dans la tête du filtre à eau.
5. Ouvrir l’arrivée d’eau potable.
6. Avant l’utilisation, rincer la cartouche du filtre à eau.
ATTENTION !
Pour des raisons d'hygiène, remplacer la cartouche de filtre tous les 6
mois, même si le niveau de capacité maximal n'a pas été atteint.
8 / 8 109847