TSA300V
300055
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Германия
тел. +49 5258 971-0
факс: +49 5258 971-120
Горячая линия: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Версия: 1.0
Дата составления: 2023-03-03
Оригинальная иструкция по эксплуатации
RU
RU
Название:
Сервировочная тележка TSA300V
Номер артикула:
300055
Материал:
пластмасса, алюминий
Количество полок:
3
Размеры полок (шир. x гл.) в мм:
785 x 485
Расстояние между полками в мм:
295
Грузоподъемность на полку, макс. в
кг:
40
Общая грузоподъемность, макс. в кг:
120
Количество направляющих роликов:
4
Направляющие ролики с
фиксаторами:
2
Диаметр поворотных роликов в мм:
100
Количество колесных буферов:
4
Материал колесных буферов:
пластмасса
Размеры (шир. x гл. x выс.) в мм:
1000 x 495 x 920
Вес в кг:
15,4
Технические данные
Мы оставляем за собой право на внесение технических изменений!
300055 3 / 10
RU
Модель/характеристики
• Цвет: черный
• Комплект поставки: монтажный комплект, простая сборка
• Применение:
– транспортировка
– обслуживание
– уборка
• Версия: полки
• Обшивка: трехсторонняя
• Бортики: с трех сторон
• С ручками
<Endergebnis>
Использование по назначению
Любое применение прибора с целью, отличающейся от его нормального
назначения, описанного ниже, запрещено. Такое применение считается
формой эксплуатации не по назначению.
Данные примеры эксплуатации считаются соответствующими назначению:
– уборка и транспортировка посуды;
– сервировка блюд.
4 / 10 300055
RU
Набор емкостей для уборки TSA300V
для сервировочной тележки TSA300V
Емкость для отходов:
шир. 343 x гл. 370 x гл. 230 x выс. 440 мм
Емкость для столовых приборов:
шир. 333 x гл. 370 x гл. 230 x выс. 173 мм
Вес: 2,0 кг
№ арт. 300061
Рис. 1
Оснащение (не входит в объем поставки)
300055 5 / 10
RU
№
Наименование
Количество
1
Крепление
2x
2
Верхняя полка
1x
3
Болт для ручки
4x
4
Задняя стенка (большая)
2x
5
Боковая стенка (малая)
4x
6
Дистанционный элемент
8x
7
Средняя полка
1x
8
Нижняя полка
1x
9
Направляющие ролики
4x
10
Колпачок (опция при сборке с 1 ручкой)
2x
Объем поставки/название части
1. Распаковать сервировочную тележку и удалить упаковочный материал в
соответствии с положениями законодательства относительно охраны
окружающей среды.
2. Проверить комплектность поставки согласно нижеприведенному списку и
рисунку 2.
6 / 10 300055
RU
Рис. 2
300055 7 / 10
RU
4. Сначала установить заднюю стенку (4),
помещая ее в предназначенные для
этой цели щели в дистанционных
элементах (6).
5. Таким же образом закрепить в
дистанционных элементах (6) боковые
стенки (5) справа и слева (рис. 3).
6. Убедиться, что все стенки правильно
закреплены в щелях.
Рис. 3
Сборка
1. Проверить под каждой полкой обозначение нижних, средних или верхних
полок.
2. Начать сборку с нижней полки (8, рис. 2).
3. Поместить у углах нижней полки четыре дистанционных элемента (6).
УКАЗАНИЕ!
Вбить каждый дистанционный элемент по направлению вниз с
помощью резинового молотка, пока не останутся никакие щели между
дистанционными элементами и креплениями углов нижней полки.
7. Затем поместить среднюю полку (7) на дистанционные элементы (6).
8. Поместить следующих четыре дистанционных элемента (6) в углах
средней полки (7). Для правильного крепления дистанционных элементов
использовать резиновый молоток.
9. Повторить шаг 4 и 5, чтобы установить задние и боковые стенки.
10. Прежде чем установить верхнюю полку (2) на сервировочной тележке,
прикрепить к ней обе ручки (1).
11. Закрепить ручки в нижних отверстиях верхней полки с помощью
приложенных болтов (3).
12. Затем с помощью резинового молотка закрепить верхнюю полку (2) с
установленными ручками (1) на дистанционных элементах (6).
13. Если вместо двух ручек используется только одна, нужно обратить
внимание на вырез в верхней части, рис. 1.
A – опциональные колпачки (10) для сервировочной тележки с одной
ручкой.
B – с болтом для ручки в случае использования ограждений.
8 / 10 300055
RU
14. Положить сервировочную тележку на бок.
15. С помощью резинового молотка прикрепить
направляющие ролики (9) к нижней полке (8)
сервировочной тележки.
16. Поставить сервировочную тележку на
направляющие ролики.
Рис. 4
Рис. 5
Загрузка сервировочной тележки
1. Сервировочную тележку с тремя полками можно использовать для
сервировки, уборки и транспортировки.
2. В зависимости от потребностей на полках сервировочной тележки можно
поместить посуду, столовые приборы и т. д.
Бортики полок предотвращают соскальзывание транспортируемых предметов.
Благодаря трехсторонней обшивке, тележка скрывает от посторонних глаз
транспортируемые предметы, например, грязную посуду.
300055 9 / 10
RU
ВНИМАНИЕ!
Не следует использовать какие-либо агрессивные средства,
содержащие растворители или какие-либо едкие чистящие
средства. Они могут повредить поверхность.
Очистка
1. Сервировочную тележку следует регулярно чистить теплой водой и мягкой,
влажной тряпочкой. При необходимости использовать мягкое чистящее
средство.
2. Осушить сервировочную тележку с помощью мягкой тряпочки.
10 / 10 300055
Loading...