
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Tyskland
tel. +49 5258 971-0
fax: +49 5258 971-120
Servicenummer: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Version: 1.0
Skapandedatum: 2023-03-03
Original bruksanvisning
SV

Hyllmått (bredd x djup) i mm:
Avstånd mellan hyllorna i mm:
Lastkapacitet per hylla, max kg:
Total lastkapacitet, max i kg:
Svängbara hjul med broms:
Svängbara hjul diameter i mm:
Mått (bredd x djup x höjd) i mm:
Tekniska data
Rätten att ändra produktens tekniska detaljer förbehålls!
300055 3 / 10

Version / egenskaper
• Färg: svart
• Leveransskick: byggsats, enkel montering
• Användning:
– transport
– servering
– städning
• Version: hyllor
• Hus: 3-sidig
• Kant: på 3 sidor
• Med handtag
<Endergebnis>
Avsedd användning
Det är förbjudet att använda apparaten för andra ändamål än de avsedda, som
beskrivs nedan, och det avses som en oändamålsenlig användning.
Följande användning är ändamålsenlig:
– Rengöring och transport av disk,
– Servering av rätter
4 / 10 300055

Set med TSA300V rengöringsbehållare
för serveringsvagn TSA300V
Avfallsbehållare:
bredd 343 x djup 230 x höjd 440 mm
En behållare för bestick:
bredd 333 x djup 230 x höjd 173 mm
Vikt: 2,0 kg
Art. nr 300061
Utrustning (ingår inte)
300055 5 / 10

Lock (tillval för montering med 1 handtag)
Leveransens omfattning / Delarnas namn
1. Packa upp den serveringsvagn och kassera förpackningsmaterialet i enlighet
med miljöbestämmelserna.
2. Kontrollera att leveransen är komplett enligt listan nedan och figur 2:
6 / 10 300055

4. Sätt först på den bakre panelen (4) genom
att föra in den i spåren i distanserna (6)
5. På samma sätt fäster du sidopanelerna (5)
på höger och vänster sida i distanserna (6)
(fig. 3).
6. Se till att alla paneler snäpper in ordentligt i
skårorna.
Montering
1. Under varje hylla, kontrollera markeringen för de nedre, mellersta eller övre
hyllorna.
2. Börja monteringen från den nedre hyllan (8, Fig. 2).
3. Placera 4 distanser (6) i hörnen på den nedre hyllan.
TIPS!
Använd en gummiklubba för att knacka ner varje distans tills det inte finns
några mellanrum mellan distanserna och de nedre hyllornas hörnfästen.
7. Lägg sedan den mittersta hyllan (7) på distanserna (6).
8. Placera ytterligare 4 distanser (6) i hörnen på mitthyllan (7). Använd en
gummiklubba för att fästa distanserna ordentligt.
9. Upprepa steg 4 och 5 för att fästa bak- och sidopanelerna.
10. Innan du monterar den övre hyllan (2) på serveringsvagnen, fäst båda
handtagen (1) på den.
11. Fäst handtagen i de nedre hålen på den övre hyllan med de medföljande
skruvarna (3).
12. Fäst nu den övre hyllan (2) med handtagen (1) på distanserna (6) med hjälp av
en gummiklubba.
13. Om bara ett handtag kommer att användas istället för två, notera skåran överst
på Fig. 1.
A – valfria lock (10) för serveringsvagnen med ett handtag.
B – med skruv för handtaget vid användning av lock.
8 / 10 300055

14. Lägg serveringsvagnen på sidan.
15. Använd en gummiklubba för att fästa de
svängbara hjulen (9) på den nedre hyllan (8) på
serveerwagen.
16. Placera serveringsvagnen på de svängbara
hjulen.
Laddar serveringsvagnen
1. Serveringsvagnen med 3 hyllor kan användas för servering, rengöring och
transport.
2. Placera porslin, bestick etc. på serveringsvagnens hyllor efter behov.
Kanterna på hyllorna förhindrar att de transporterade föremålen glider.
Tack vare det tresidiga huset döljer vagnen transporterade föremål, såsom smutsad
disk, från synhåll.
300055 9 / 10

Använd inga skurmedel som innehåller lösningsmedel eller frätande
rengöringsmedel för rengöring. De kan skada ytan.
Rengöring
1. Rengör serveringsvagnen regelbundet med varmt vatten och en mjuk, fuktig
trasa.. Använd ett milt rengöringsmedel vid behov.
2. Torka serveringsvagnen med en mjuk trasa.
10 / 10 300055