TSA300V
300055
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Allemagne
tél. +49 5258 971-0
fax : +49 5258 971-120
Hotline technique : +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Version: 1.0
Date de création : 2023-03-03
Manuel d'utilisation original
FR
FR
Nom :
Chariot de service TSA300V
Numéro d’article :
300055
Matériau:
plastique, aluminium
Nombre d’étagères intermédiaires :
3
Dimensions des tablettes (largeur x
profondeur) en mm :
785 x 485
Distance entre les tablettes en mm :
295
Charge maximale par tablette en kg :
40
Charge totale max. en kg :
120
Nombre de roulettes de direction :
4
Roulettes avec freins :
2
Diamètre des roulettes en mm :
100
Nombre de tampons de butée :
4
Matériau des tampons de butée :
plastique
Dimensions (largeur x profondeur x
hauteur) en mm :
1000 x 495 x 920
Poids en kg :
15,4
Données techniques
Nous nous réservons le droit d’introduire des modifications techniques !
300055 3 / 10
FR
Modèle / caractéristiques
• Couleur : noir
• État lors de la livraison : livré en kit, montage simple
• Applications:
– transport
– service
– rangement
• Modèle : tablettes
• Habillage : sur 3 côtés
• Bord relevé : sur 3 côtés
• Avec poignée
<Endergebnis>
Utilisation conforme à l’usage
Toute autre utilisation que celle indiquée et/ou toute utilisation différente de
l’appareil est interdite et considérée comme non conforme à l’usage.
L’utilisation suivante est conforme à l’usage :
– Débarrasser et transporter la vaisselle,
– Service des plats.
4 / 10 300055
FR
Ensemble de récipients pour débarrasser TSA300V
pour le chariot de service TSA300V
Bac à déchets :
larg. 343 x profondeur 230 x hauteur 440 mm
Bac à couverts :
larg. 333 x profondeur 230 x hauteur 173 mm
Poids : 2,0 kg.
Code-No. 300061
Fig. 1
Équipement (qui n’est pas compris dans la livraison)
300055 5 / 10
FR
No
Nom :
Quantité
1
Manche
2x
2
Tablette supérieure
1x
3
Vis pour le support
4x
4
Paroi arrière (grande)
2x
5
Paroi latérale (petite)
4x
6
Entretoise
8x
7
Tablette intermédiaire
1x
8
Tablette inférieure
1x
9
Roulettes de direction
4x
10
Protection (en option : en cas de montage à
une poignée)
2x
Contenu de la livraison / Noms des pièces
1. Déballer le chariot de service et éliminer l’emballage conformément aux normes
relatives à la protection de l’environnement.
2. Vérifier s’il ne manque pas de pièces selon la liste ci-dessous et la figure 2 :
6 / 10 300055
FR
Fig. 2
300055 7 / 10
FR
4. Placer d’abord la paroi arrière (4) en
l’insérant dans les fentes des entretoises
(6).
5. De la même façon, fixer les parois latérales
(5) à droite et à gauche, dans les
entretoises (6) (fig. 3).
6. S’assurer que toutes les parois sont bien
fixées dans les fentes.
Fig. 3
Montage
1. Sous chaque tablette, vérifier le marquage pour les tablettes inférieures,
intermédiaires et supérieures.
2. Commencer le montage par la tablette inférieure (8, fig. 2).
3. Dans les angles de la tablette inférieure, placer les 4 entretoises (6).
REMARQUE !
Utiliser un maillet en caoutchouc pour enfoncer chaque entretoise jusqu’à
ce que toutes les fentes entre les entretoises et les fixations des coins de
la tablette inférieure disparaissent.
7. Placer ensuite la tablette intermédiaire (7) sur les entretoises (6).
8. Dans les angles de la tablette intermédiaire (7), placer 4 autres entretoises (6).
Utiliser un maillet en caoutchouc pour bien fixer les entretoises.
9. Répéter les opérations 4 et 5 pour fixer les parois arrière et latérales.
10. Avant d’installer la tablette supérieure (2) dans le chariot de service, y fixer les
deux poignées (1).
11. Sécuriser les poignées dans les orifices inférieurs de la tablette supérieure à
l’aide des vis fournies (3).
12. Maintenant, à l’aide d’un maillet en caoutchouc, fixer la tablette supérieure (2)
avec les poignées (1) sur les entretoises (6).
13. Si une seule poignée doit être utilisée au lieu de deux, faire attention à
l’encoche dans la partie supérieure fig. 1.
A – protections optionnelles (10) pour chariot de service à une poignée.
B – avec vis à poignée en cas d’utilisation des protections.
8 / 10 300055
FR
14. Poser le chariot de service sur le côté.
15. À l’aide d’un maillet en caoutchouc, fixer les
roulettes de direction (9) à la tablette
intermédiaire (8) du chariot de service.
16. Poser le chariot de service sur les roulettes de
direction.
Fig. 4
Fig. 5
Chargement du chariot de service
1. Le chariot de service avec 3 tablettes peut être utiliser pour transporter,
débarrasser et servir les plats.
2. Selon les besoins, placer la vaisselle, les couverts, etc. sur les tablettes du
chariot de service.
Les bords relevés des tablettes empêchent le glissement des objets transportés.
Avec son habillage sur trois côtés, ce chariot cache les choses qu’il transporte
comme la vaisselle sale par exemple.
300055 9 / 10
FR
ATTENTION !
Pour le nettoyage, ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs,
contenant des solvants ou des agents caustiques. Ils peuvent rayer la
surface.
Nettoyage
1. Nettoyer régulièrement le chariot de service avec de l’eau tiède et un chiffon
doux humide. Utiliser un produit nettoyant doux en cas de besoin.
2. Essuyer le chariot de service avec un chiffon doux.
10 / 10 300055
Loading...