TSA300V
300055
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Alemania
tel. +49 5258 971-0
fax: +49 5258 971-120
Línea de asistencia técnica: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Diseño: 1.0
Fecha de elaboración: 2023-03-03
Manual de instrucciones original
ES
ES
Denominación:
Carro de servicio TSA300V
N.° de referencia:
300055
Material:
plástico, aluminio
Cantidad de estantes:
3
Medidas de las baldas (anch. x prof.)
en mm:
785 x 485
Distancia entre baldas en mm:
295
Capacidad de carga por balda, máx. en
kg:
40
Capacidad máx. de carga total en kg:
120
Cantidad de ruedas pivotantes:
4
Ruedas pivotantes con freno:
2
Diámetro de las ruedas pivotantes en
mm:
100
Cantidad de amortiguadores de ruedas:
4
Material de amortiguadores de ruedas:
plástico
Medidas (anch. x prof. x alt.) en mm:
1000 x 495 x 920
Peso en kg:
15,4
Datos técnicos
¡Se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas!
300055 3 / 10
ES
Versión / propiedades
• Color: negro
• Forma de suministro: juego de montaje, ensamblaje fácil
• Ámbito de aplicación:
– transporte
– servicio
– recogida
• Versión: baldas
• Revestimiento: 3 lados
• Reborde: en 3 lados
• Con asas
<Endergebnis>
Uso conforme a su destino
Esta prohibido cualquier uso del aparato para fines diversos y/o desviarse de su
uso descrito a continuación, y se considera uso contradictorio a su uso previsto.
El uso conforme a lo previsto es el siguiente:
– Limpiar y transportar la vajilla,
– Servir los platos.
4 / 10 300055
ES
Juego de recipientes de limpieza TSA300V
para el carro de servicio TSA300V
Recipiente para residuos:
an. 343 x prof. 230 x alt. 440 mm
Recipiente para cubiertos:
an. 333 x prof. 230 x alt. 173 mm
Peso: 2,0 kg.
N.º de art. 300061
Fig. 1
Accesorios (no forman parte de la entrega)
300055 5 / 10
ES
N.º
Denominación
Cantidad
1
Asa de transporte
2x
2
Bandeja superior
1x
3
Tornillo p/soporte
4x
4
Panel trasero (grande)
2x
5
Panel lateral (pequeño)
4x
6
Distanciador
8x
7
Balde central
1x
8
Balde inferior
1x
9
Ruedas giratorias
4x
10
Tapa (opcional para montaje con 1 asa)
2x
Contenido de la entrega / nombres de los elementos
1. Desembale el carro de servicio y elimine el material de embalaje de acuerdo
con la normativa medioambiental.
2. Compruebe si la entrega esté completa según la lista siguiente y la figura 2:
6 / 10 300055
ES
Fig. 2
300055 7 / 10
ES
4. Monte primero el panel trasero (4),
introduciéndolo en las ranuras previstas
para ello en los distanciadores (6).
5. Coloque los paneles laterales derecho e
izquierdo (5) en los distanciadores (6) del
mismo modo (Fig. 3).
6. Asegúrese de que todos los paneles
encajan firmemente en las ranuras.
Fig. 3
Montaje
1. Debajo de cada balda, compruebe la marca para baldas inferiores, intermedias
o superiores.
2. Comience el montaje por la balda inferior (8, Fig. 2).
3. Coloque 4 distanciadores (6) en las esquinas de la balda inferior.
¡RECOMENDACIÓN!
Utiliza un mazo de goma para martillear cada espaciador hasta que no
queden huecos entre los distanciadores y las fijaciones de las esquinas
del estante inferior.
7. A continuación, coloque la balda central (7) sobre los distanciadores (6).
8. Coloque otros 4 distanciadores (6) en las esquinas de la balda central (7).
Utilice un mazo de goma para fijar correctamente los distanciadores.
9. Repita los pasos 4 y 5 para fijar los paneles traseros y laterales.
10. Fije las dos asas (1) a la balda superior (2) del carro de servicio antes de
montarla.
11. Fije las asas en los orificios inferiores de la balda superior con los tornillos
suministrados (3).
12. Ahora, con un mazo de goma, fije la balda superior (2) con las asas (1) en su
sitio sobre los distanciadores (6).
13. Si se va a utilizar una sola asa en lugar de dos, observe la muesca en la parte
superior de la Fig. 1.
A – tapas opcionales (10) para carro de servicio con un solo asa.
B – con tornillo para el asa cuando se utilizan tapas.
8 / 10 300055
ES
14. Coloque el carro de servicio de lado.
15. Utilice un mazo de goma para fijar las ruedas
pivotantes (9) al estante inferior (8) del carro de
servicio.
16. Coloque el carro de servicio sobre las ruedas
pivotantes.
Fig. 4
Fig. 5
Carga del carro de servicio
1. El carro de servicio con 3 baldas puede utilizarse para servir, limpiar y
transportar.
2. Coloque los platos, cubiertos, etc. en las baldas del carro de servicio según sea
necesario.
Los rebordes de baldas evitan que los objetos transportados resbalen.
Gracias al revestimiento por tres lados, el carro oculta a la vista los objetos
transportados, como la vajilla sucia.
300055 9 / 10
ES
¡ATENCIÓN!
No utilice para la limpieza ningún producto abrasivo que contenga
disolvente ni cáustico. Estos pueden dañar la superficie.
Limpieza
1. Limpie el carro de servicio regularmente con agua tibia y un paño suave y
húmedo. Si es necesario, utilice un producto de limpieza suave.
2. Seque el carro de servicio con un paño suave.
10 / 10 300055
Loading...