Συσκευή υγρού σαπουνιού
Seifenspender
für Wandmontage
D/A/CH
850008
Wall-mounted
soap dispenser
Distributeur de savon
pour montage mural
Dispenser per sapone
da montare a parete
Dispensador de jabon
para montaje en pared
Dispensor de sabonete
para montagem na parede
Zeepdispenser
voor wandmontage
Sæbedispenser
til vægmontage
Настенный дозатор
для жидкого мыла
Duvara monte edilen
sıvı sabun dispenseri
GB/UK
F/B/CH
I/CH
E
P
NL/B
DK
RUS
TR
V1/0113
Dozownik do mydła
do montażu naściennego
Davkovač mydla
pro montaž na stěnu
Zidni dozator
tekućeg sapuna
Falra szerelhető
szappanadagolo
για επιτοίχια ανάρτηση
PL
CZ
HR
H
GR
RUS
Технические данные:
---------------------------------------------------------------------------------
Название:
Номер артикула:
Материал:
Объем:
Размеры:
Вес:
Аксессуары:
●
Настенный дозатор для жидкого мыла
●
850008
●
Корпус: алюминий; резервуар: пластмасса
●
1 литр
●
шир. 95 x гл. 222 x выс. 330 мм
●
0,65 кг
●
настенный держатель и крепежные элементы
---------------------------------------------------------------------------------
Жидкоe мыло не входит в комплект поставки!
Особенности
• Идеально подходит для применения в туалетах общественного пользования,
например, в пунктах общественного питания, гостиничных объектах, в аэропортах
и т.д..
• Гигиеническая дозировка популярного жидкого мыла с помощью руки или локтя.
• Ручной насос для дозировки жидкого мыла, не требующий применения
картриджей.
• Пластмассовый резервуар с визуальным контролем наполнения.
• Не требует особого ухода.
- 33 -
ким мылом.
Список подузлов
③
Резервуар для мыла
①
Корпус
②
Передняя крышка
③
⑤
④
②
⑥
①
Монтаж
• Распаковать дозатор для жидкого мыла и крепежные элементы, полностью
удалить упаковочный материал.
• Прикрепить дозатор для жидкого мыла недалеко умывальника так, чтобы он
был легко доступен. Поступать, учитывая следующие рекомендации:
1. Нажать резервуар для
жидкого мыла в направлении вверх и вынуть
его из корпуса, потягивая вперед. Наполнить
резервуар доступным в
продаже жид
2. Освободить настенный
держатель при корпусе
дозатора для жидкого
мыла, нажимая его и
передвигая вниз.
Ручка насоса
④
Трубка выхода мыла
⑤
Шланг
⑥
3. Отсоединить
настенный держатель
от дозатора для
жидкого мыла.
- 34 -
сле чего высверлить
4. На требуемой высоте
обозначить на стене
3 точки под отверстия,
по
отверстия в стене.
5. В высверленные
отверстия вставить
прилагаемые разжимные колышки.
С помощью прилагаемых к прибору
винтов прикрепить
настенный
держатель.
6. Далее прикрепить корпус
дозатора для жидкого
мыла на настенном
держателе.
7. Ввести шланг в резервуар
для мыла и передвинуть
резервуар вверх так,
чтобы он стабильно
опирался на нижней
подпорке корпуса.
Наполнение жидким мылом / дозировка жидкого мыла
• С целью наполнения дозатора жидким мылом следует нажать резервуар вверх
и потянуть его вперед, вынимая из корпуса, наполнить его и повторно
прикрепить в корпусе.
• Жидкое мыло можно
дозировать в соответствии с
необходимым количеством с
помощью руки или локтя,
нажимая на ручку насоса.
- 35 -
Очистка
• Дозатор для жидкого мыла следует очищать с помощью мягкой влажной
салфетки.
• Никогда не следует применять агрессивных или жестких чистящих средств,
которые могли бы поцарапать поверхность прибора.
• После очистки, поверхность следует осушить и отполировать с помощью сухой
салфетки.
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten Тел.: +49 (0) 5258 971-0
Германия Факс: +49 (0) 5258 971-120
- 36 -
Loading...