Bartscher Multi-table 1830-W Operating instructions [fr]

Original-Gebrauchsanleitung

V1/0218

1830-W

601179

Caractéristiques techniques

Nom

Table multi-usages 1830-W

Code-No. :

601179

Matériau :

Plastique HDPE ;
Matériau des pieds : acier, laqué, revêtu par poudre,

caoutchouc

Version :

 Couleur : blanc
 Poignée de transport
 Pliable
 Système de verrouillage de sécurité
 Protégée contre les UV

Capacité de charge :

max. 150 kg

Dimensions :

L 1830 x P 760 x H 740 mm

Poids :

14,7 kg

F/B/CH

Nous nous réservons le droit d’introduire des modifications techniques !

Caractéristiques :

 Une table pliable solide avec surface robuste en plastique qui s’installe rapidement et

qui permet une utilisation polyvalente grâce à sa construction légère et compacte.

 Le système de verrouillage de sécurité permet un positionnement stable et sûr de

la table multi-usages.

 Le banc multi-usages 1820-W (Code-No. 601180) constitue un complément idéal de

la table multi-usages.

- 9 -

1

Plateau de table

2

Pieds de table (2x)

3

Protections (2x)

4

Support

5

Attaches sur le châssis (2x)

6

Bras pliables avec attaches de sécurité (2x)

7

Bouton de verrouillage (2x)

1 2 2 3 4

5 5 7 6 6

3

Éléments de l’appareil

- 10 -

Mode de montage

 Pour bloquer les pieds (2), glisser les attaches

de sécurité sur les bras pliables (6). Vérifier le
montage correct et sûr de la table.

 Déballer la table multi-usages et éliminer l’emballage conformément aux lois

relatives à la protection de l’environnement.

 Placer la table multi-usages à plat sur le sol.
 Soulever la moitié supérieure du plateau de table et déplier toute la table multi-

usages.

 Déployer les pieds de table (2x) en les sortant du dessous du plateau.

 Positionner la table multi-usages sur les pieds (2).

Démontage de la table multi-usages

 Placer la table multi-usages le plateau (1) à plat sur le sol.
 Retirer les attaches de sécurité des bras pliables (6) et plier les pieds de table.
 Positionner la table multi-usages sur le côté.
 Appuyer sur les deux protections (3), pour déverrouiller le système de verrouillage de

sécurité et plier un peu la table multi-usages.

- 11 -

 Sortir la poignée (4) et plier la table multi-usages de manière à ce que que les deux

moitiés du plateau de table soient attachées à l’aide des deux attaches du châssis (5).

Nettoyage

 Nettoyer le plateau de table et le châssis à l’aide d’un chiffon doux humide. Utiliser

un produit nettoyant doux en cas de besoin.

 N’utiliser aucun objet pointu ou produit nettoyant rugueux pour nettoyer la table, car

ils peuvent endommager la surface.

 Sécher la table multi-usages avec un chiffon doux.

AVERTISSEMENT !

L e n o n-respect d e s c o n s i g n e s s u i v a n t e s p e u t
e n t r a î n e r d e s b l e s s u r e s o u d e s d o m m a g e s :

 Ne pas poser sur la table multi-usages.
 Ne pas poser d’objets chauds directement sur le plateau de table.
 Entreposer la table multi-usages en position horizontale ou verticale,

sur une surface stable, en évitant des contraintes ou des pressions

exercées par d’autres objets.

Bartscher GmbH Tél.: [phone]
Franz-Kleine-Str. 28 Fax: [phone]
33154 Salzkotten Assistance technique – Hotline : [phone]
Allemagne www.bartscher.com

- 12 -