Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en
bewaar hem op een goed bereikbare plaats!
Deze gebruiksaanwijzing bevat de beschrijving van de installatie, de bediening en het
onderhoud van het apparaat en dient als belangrijke informatiebron en naslagwerk.
De kennis en het in acht nemen van alle hier beschreven veiligheidsvoorschriften en
instructies is een voorwaarde voor veilig en juist gebruik van het apparaat.
Daarom moeten de voor het toepassingsgebied van het apparaat geldende lokale
voorschriften inzake ongevallenpreventie en algemene veiligheidsvoorschriften worden
opgevolgd.
De gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van het product en moet altijd binnen
handbereik bewaard worden, zodat deze installatie-, bedienings-, onderhouds- en
reinigingspersoneel er gebruik van kan maken.
Als u het apparaat overdraagt aan een derde dient u deze gebruiksaanwijzing ook mee
te geven.
1. Veiligheid
Het apparaat is gemaakt volgens de laatste stand der techniek. Het kan echter een bron
van gevaar vormen als het apparaat niet in overeenstemming met zijn bestemming
gebruikt wordt.
Alle personen die het apparaat gebruiken, moeten zich houden aan de aanbevelingen
en aanwijzingen uit deze gebruiksaanwijzing.
1.1 Symboolverklaring
Belangrijke veiligheids- en technische instructies zijn in deze gebruiksaanwijzing aangeduid
door symbolen. Deze instructies moeten bij het gebruik van dit apparaat absoluut in acht
worden genomen om ongelukken, gevaar voor personen of materiële schade te vermijden.
GEVAAR!
Dit symbool wijst op direct gevaar dat kan leiden tot ernstig lichamelijk
letsel of de dood.
WAARSCHUWING!
Dit symbool wijst op onveilige situaties die kunnen leiden tot zwaar lichamelijk
letsel of de dood.
- 110 -
HEET OPPERVLAK!
Dit symbool waarschuwt ervoor dat het werkende apparaat een heet oppervlak
heeft. Veronachtzaming van de waarschuwing kan verbranding veroorzaken!
VOORZICHTIG!
Dit symbool wijst op de mogelijkheid van het ontstaan van onveilige situaties
die kunnen leiden tot lichte verwondingen of beschadiging, storingen in de
werking of vernietiging van het apparaat.
TIP!
Dit symbool wijst op adviezen en informatie waarmee de bediening van het
apparaat efficiënt en storingsvrij blijft.
1.2 Veiligheidsaanwijzingen
•
Het apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen
(inclusief kinderen) met een fysieke, sensorische of geestelijke
handicap en/of met onvoldoende ervaring en/of onvoldoende
kennis, tenzij deze personen onder toezicht staan van een voor
hun veiligheid verantwoordelijke persoon of van die persoon
voldoende uitleg hebben gekregen betreffende het gebruik
maken van het apparaat.
•
Kinderen moeten zich onder toezicht bevinden om er zeker
van te zijn dat zij niet met het apparaat spelen en hem ook
niet aan zetten.
•
Dit apparaat is niet uitgerust met een thermostaat voor regeling
van de omgevingstemperatuur. Gebruik het apparaat niet in
kleine ruimten waar zich personen bevinden die niet in staat zijn
om zelf de ruimte te verlaten, tenzij er tijdens de werking van
het apparaat permanent toezicht is.
•
Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken.
•
Gebruik het apparaat niet met een programmeerbare schakelaar,
timer of automatische inrichtingen voor het uitschakelen.
- 111 -
Het apparaat mag alleen worden gebruikt als hij in perfecte
•
staat is en veilig in gebruik. In geval van defecten in de
werking, het apparaat van het lichtnet halen (de stekker uit het
stopcontact halen) en contact opnemen met de service.
•
Voorkom dat kinderen in contact kunnen komen met
verpakkingsmaterialen als plastic zakken en elementen van
polystyreen. Verstikkingsgevaar!
•
Onderhoud- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door
gekwalificeerde vaklui worden uitgevoerd, onder gebruikmaking
van originele reserveonderdelen en accessoires. Probeert u nooit zelf het apparaat te repareren!
•
Gebruik uitsluitend accessoires en onderdelen die door de
fabrikant worden aanbevolen. De garantie vervalt als er andere
accessoires worden gebruikt, ze kunnen gevaarlijk zijn voor de
gebruiker, schade aan het apparaat veroorzaken en leiden tot
lichamelijke letsel.
•
Om gevaren te vermijden en om de optimale werking te garanderen mag het apparaat zonder uitdrukkelijke toestemming van
de fabrikant niet veranderd of omgebouwd worden.
GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken!
Houd u aan onderstaande veiligheidsaanwijzingen om het gevaar
te voorkomen.
•
Let erop dat de voedingskabel niet in contact komt met warmtebronnen en scherpe randen. Laat de voedingskabel niet van de
tafel of het aanrecht naar beneden hangen. Zorg ervoor dat
niemand op de kabel kan stappen of erover kan struikelen.
•
De voedingskabel niet knikken, pletten of knopen en altijd
volledig uitrollen. Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit
op de voedingskabel.
- 112 -
De voedingskabel niet bedekken. Houd de voedingskabel
•
verwijderd van de werkplek.
•
Controleer de voedingskabel regelmatig op beschadigingen.
Het apparaat niet gebruiken wanneer de voedingskabel
beschadigd is. Laat een beschadigde voedingskabel vervangen
door de servicedienst of een gekwalificeerde elektricien om
gevaar te voorkomen.
•
Trek de voedingskabel altijd aan de stekker uit het stopcontact.
•
Het apparaat nooit aan de voedingskabel verplaatsen, optillen of
voortbewegen.
•
Wikkel de voedingskabel nooit om de warmtestraler.
•
Maak de behuizing onder geen enkel beding open. Bij aanraking
van de elektrische aansluitingen of veranderingen van de
elektrische of mechanische constructie bestaat gevaar voor elektrische schokken.
•
Plaats geen voorwerpen in de openingen van het apparaat! Dit
kan elektrische schokken en beschadiging van het apparaat
veroorzaken.
•
Stel het apparaat niet bloot aan trillingen en andere schokken.
•
Hoewel de warmtestraler is beveiligd tegen waterspatten,
mag u hem niet gebruiken tijdens regen.
•
Dompel het apparaat, de voedingskabel of de stekker nooit
onder in water of andere vloeistoffen.
•
Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen en zorg ervoor,
dat er geen water in het apparaat komt.
•
Het apparaat nooit bedienen met natte of vochtige handen
of terwijl u op een natte vloer staat.
•
Trek de stekker uit het stopcontact
- als u het apparaat niet gebruikt;
- als er tijdens het gebruik storingen optreden;
- vóór reiniging van het apparaat.
- 113 -
HEET OPPERVLAK! Gevaar voor verbranding!
Houd u aan onderstaande veiligheidsaanwijzingen om het gevaar
te voorkomen.
•
Tijdens de werking worden de behuizing en de beschermlamellen bijzonder heet. Raak ze niet aan tijdens de werking
van het apparaat.
•
Ook na het uitschakelen blijft het apparaat nog enige tijd heet.
Wacht daarom tot het voldoende is afgekoeld voordat u begint
met schoonmaken, verschuiven of verplaatsen van het
apparaat.
•
Verplaats het apparaat nooit tijdens de werking.
•
Laat kinderen en dieren niet in de buurt van de warmtestraler
komen. Kinderen mogen de warmtestraler nooit bedienen.
WAARSCHUWING!Brand- of explosiegevaar!
Houd u aan onderstaande veiligheidsaanwijzingen om gevaar te
voorkomen.
•
Gebruik het apparaat niet in de buurt van containers met gas,
benzine, verf, spiritus, alcohol of licht ontvlambare voorwerpen.
Door de hoge temperatuur verdampen ze en kunnen ze
ontploffen bij contact met ontstekingsbronnen, waardoor ernstig
persoonlijk letsel en materiële schade kan ontstaan.
•
De warmtestraler is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk
gebruik. Gebruik het apparaat nooit in kassen, dierenverblijven
of vergelijkbare gebouwen, omdat zich daarin meestal licht
ontvlambare voorwerpen en stof bevinden, die ook een gevaar
kunnen vormen.
•
Hang nooit kledingstukken, handdoeken of vergelijkbare
voorwerpen te drogen op het apparaat. Gevaar voor oververhitting en brand!
- 114 -
Koppel bij brand eerst het apparaat los van het elektriciteitsnet
•
(trek de stekker eruit!), voordat u passende brandbestrijdende
maatregelen neemt. Zorg voor voldoende toevoer van frisse
lucht.
Opgelet: Blus het vuur nooit met water zolang de stekker in het
stopcontact steekt. Gevaar voor elektrische schokken!
1.3 Reglementair gebruik
Veilige exploitatie van het apparaat is uitsluitend gewaarborgd bij gebruik dat in overeenstemming is met zijn bestemming en in lijn met de gegevens uit de gebruiksaanwijzing.
Alle technische handelingen, inclusief montage en onderhoud, mogen uitsluitend
worden uitgevoerd door een gekwalificeerde klantenservice.
De warmtestraler is ontworpen voor zowel binnen- als buitenruimten en kan
worden gebruikt in de openlucht en in gesloten ruimten, onder voorwaarde dat
de veiligheidsaanwijzingen uit deze gebruiksaanwijzing worden opgevolgd.
De warmtestraler is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Gebruik hem
nooit in kassen, dierenverblijven en vergelijkbare gebouwen.
VOORZICHTIG!
Elk gebruik van het apparaat voor andere en/of afwijkende doeleinden dan
waarvoor het bestemd is, is verboden en wordt aangemerkt als niet in
overeenstemming met zijn bestemming.
Alle vorderingen, ongeacht in welke vorm op de fabrikant en/of zijn
gemachtigde met betrekking tot schade die is veroorzaakt door oneigenlijk
gebruik, zijn uitgesloten.
Voor alle schade die is veroorzaakt door verkeerde bediening van het
apparaat is alleen en uitsluitend de gebruiker aansprakelijk.
- 115 -
2. Algemeen
2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring
Alle gegevens en tips die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld
rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken
en onze langdurige inzichten en ervaring.
Ook de tekst van deze gebruiksaanwijzing is zo goed mogelijk vertaald. Wij zijn echter niet
aansprakelijk voor eventuele fouten in de vertaling. Doorslaggevend is de bijgevoegde
Duitse versie van deze gebruiksaanwijzing.
Het geleverde apparaat kan bij speciale bestellingen, aanvullende bestelopties of
vanwege de nieuwste technische ontwikkelingen afwijken van de hier beschreven
regels en grafische afbeeldingen.
VOORZICHTIG!
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, voordat u handelingen
verricht met het apparaat, met name voordat u het in gebruik neemt.
De producent is niet aansprakelijk voor de schade en gebreken die zijn ontstaan
als gevolg van:
- het niet in acht nemen van de aanwijzingen voor bediening en reiniging;
- oneigenlijk gebruik;
- het aanbrengen van wijzigingen door de gebruiker;
- de toepassing van ongeoorloofde reserveonderdelen.
Wij behouden ons het recht voor om technische veranderingen in het product aan
te brengen die leiden tot verbetering van de gebruikseigenschappen en de verdere
ontwikkeling van het apparaat.
2.2 Auteursrecht
De gebruiksaanwijzing en de erin opgenomen teksten, tekeningen, foto’s en andere
afbeeldingen zijn auteursrechtelijk beschermd. Niets (ook gedeeltelijk) uit deze uitgave
mag in ongeacht welke vorm worden verveelvoudigd, verwerkt en/of gepubliceerd
zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant. Overtreding van het
bovenstaande verplicht tot schadevergoeding. Wij behouden ons het recht voor tot
verdere vorderingen.
TIP!
De inhoudelijke gegevens, teksten, tekeningen, foto’s en andere afbeeldingen
vallen onder het auteursrechten het recht op de bescherming van de industriële
eigendom. Ieder misbruik is strafbaar.
2.3 Verklaring van Conformiteit
- 116 -
Het apparaat beantwoordt aan de actuele EU-normen en richtlijnen.
Dit bevestigen we in de EG-verklaring van Conformiteit. Indien gewenst,
sturen we u graag de betreffende Verklaring van Conformiteit toe.
Nello smaltimento dell'imballaggio vanno rispettate le norme in vigore
3. Transport, verpakking en bewaring
3.1 Controle bij aflevering
Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder
transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat
niet of alleen onder voorbehoud aannemen.
De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de
leverancier. Vervolgens reclameren.
Verborgen gebreken onmiddellijk nadat ze zijn geconstateerd, reclameren, omdat eisen
tot schadevergoeding alleen binnen de reclamatieperiode mogelijk zijn.
3.2 Verpakking
Gooi het verpakkingsmateriaal van het apparaat niet weg. U kunt het eventueel gebruiken
voor het bewaren van het apparaat, bij een verhuizing of als u het apparaat bij eventuele
schade aan ons servicepunt moet sturen. Verwijder voor de ingebruikname het buitenste
en binnenste verpakkingsmateriaal volledig van het apparaat.
in un dato paese. I materiali di imballaggio riciclabili vanno riciclati.
Vi preghiamo di controllare che l'apparecchiatura e gli accessori siano completi.
Se mancasse una qualsiasi parte, Vi preghiamo di contattare il nostro Reparto Servizio
Clienti.
3.3 Bewaring
Bewaar de gesloten verpakking tot de installatie en volgens de op de buitenkant
aangebrachte plaats- en bewaringsmarkering.
Verpakte apparaten alleen als volgt bewaren:
- Niet buitenshuis bewaren.
- Droog en stofvrij bewaren.
- Niet blootstellen aan agressieve middelen.
- Tegen straling van de zon beschermen.
- Mechanische schokken vermijden.
- Bij langere bewaring (> 3 maanden) regelmatig de algemene
toestand van alle bestanddelen en van de verpakking
controleren. Indien nodig verbeteren of vernieuwen.
infrarood-verwarmingsbuizen 2000 W
geschikt voor binnen- en buitentoepassingen
eenvoudige montage op wandhouder,
tot 90° kantelbaar
hoofdschakelaar, AAN/UIT-knop
kabeluitgang aan achterzijde
kabellengte: 1,7 meter
Wijzigingen voorbehouden!
Extra meegeleverde uitrusting
Nr. Naam Aantal
①
Anker M6*50 4
②
M6*10-schroeven 3
③
M6-moeren 3
Wandhouder die kan
④
kantelen
Schroef voor blokkering
⑤
instelling
⑥
Afstandsbediening 1
1
1
⑦
Steeksleutel M6 1
⑧
Inbussleutel 1
- 118 -
4
7
4.2 Overzicht van onderdelen
1
3
2
6
6
Beschermlamellen
1
Wandhouder
2
Behuizing
3
Hoofdschakelaar
4
Bedieningspaneel
5
Ventilatieopeningen
6
Infrarood-verwarmingsbuis
7
5
- 119 -
Wand
Vloer
Plafond
5. Installatie en bediening
5.1 Installatie
• Pak het apparaat uit en verwijder het verpakkingsmateriaal. Controleer of alles is
meegeleverd.
VOORZICHTIG!
Verwijder nooit het typeplaatje en waarschuwingsaanduidingen van het
apparaat.
Montageplaats
• Monteer de warmtestraler alleen buiten of in een grote, open en goed geventileerde
ruimte. Let er hierbij op dat op de montageplaats de hoge temperatuur niet direct kan
inwerken op verschillende hindernissen of voorwerpen (bv. takken, meubelen,
gordijnen of andere brandbare voorwerpen).
• Hang het apparaat nooit op in de buurt van licht ontvlambare en brandbare
materialen.
• Zet geen brandbare vloeistoffen, gassen of andere licht ontvlambare voorwerpen in
de buurt van het apparaat. Brandgevaar!
• Monteer het apparaat nooit in badruimten, sauna's, badkamers of doucheruimten.
• Gebruik de warmtestraler nooit in gebieden met veel stof of explosiegevaar.
• Plaats het apparaat nooit direct boven of onder een wandcontactdoos.
• Het apparaat mag alleen worden gemonteerd op of onder onbrandbare materialen
(bomen ed. zijn uitgesloten).
• Monteer de warmtestraler op een wand met
een grote oppervlakte. Houd de volgende
minimale afstanden aan:
a) 50 cm van de zijkanten tot muren of
andere voorwerpen;
b) 50 cm tot het plafond;
c) 180 cm montagehoogte vanaf de vloer.
• De warmtestraler moet worden gemonteerd op
een veilige afstand (vrije ruimte) van minimaal
2,0 m van brandbare materialen en glazen
wanden.
- 120 -
Stap 1:
goed
fout
M6-moeren
• Wanneer u het apparaat monteert in werkplaatsen of garages waarin ontvlambare of
brandbare lakken worden gebruikt, moet u een afstand aanhouden van minimaal
4 meter tot de gevarenbron.
• Wanneer u het apparaat installeert in gebieden waar gebruik wordt gemaakt
van een willekeurig spuitlakapparaat, mag u het niet inschakelen tijdens
lakwerkzaamheden.
• Monteer het apparaat zodanig dat de stekker altijd bereikbaar is om het apparaat
indien nodig snel uit te kunnen schakelen.
Montage
• Het apparaat is bedoeld voor wandmontage. Gebruik hiervoor het meegeleverde
bevestigingsmateriaal. Voer de volgende stappen uit:
Bevestig de warmtestraler met 3 M6*10-schroeven en 3 moeren op de wandhouder.
M6*10-schroeven
Wandhouder
Stap 2:
WAARSCHUWING!
Houd tijdens de montage van de
wandhouder rekening met de afbeelding rechts om te voorkomen dat
brandgevaar ontstaat als gevolg van
oververhitting van de elektronica.
Markeer met behulp van de openingen in de wandhouder 4 plaatsen op de wand
voor boorgaten, op een hoogte van min. 180 cm. Boor 4 gaten in de muur en stop
de 4 meegeleverde ankers M6*50 erin.
Schroef met behulp van een steeksleutel de moeren los, verwijder vervolgens het
veerringetje en de gewone ringetjes van de schroefdraden van de ankers.
Deze elementen worden gebruikt in de volgende stap.
- 121 -
Wand
Plaats de wandhouder van de warmtestraler op de schroefdraden van de ankers. Schuif
de veerringetjes en gewone ringetjes op de schroefdraden en schroef de houder op de
wand met behulp van de moeren.
Anker
Wandhouder
VOORZICHTIG!
Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt in horizontale positie!
Veranderen van de hellingshoek
WAARSCHUWING! Gevaar voor verbranding!
De warmtestraler wordt tijdens het gebruik erg heet!
Verandere nooit de hellingshoek van het warmtestraler
tijdens de werking van het apparaat!
Koppel het apparaat los van het lichtnet en wacht tot het
is afgekoeld voordat u wijzigingen aanbrengt
• De hellingshoek van de warmtestraler kunt u
veranderen binnen het bereik van 0° tot 90°.
• Hiertoe moet u met behulp van een geschikte
inbussleutel beide schroeven M6*10 van de
wandhouder losmaken (afbeelding rechts).
• Stel de gewenste hellingshoek in. Draai de
inbusschroeven vervolgens stevig vast met de
inbussleutel.
.
VOORZICHTIG!
De hellingshoek kan alleen worden gewijzigd zoals weergegeven in de
afbeelding!
- 122 -
Aansluiting
GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken!
Wanneer het apparaat niet juist is geïnstalleerd kan het
lichamelijk letsel veroorzaken!
Vergelijk de gegevens van het lokale elektriciteitsnet met
de technische gegevens van het apparaat (zie het typeplaatje) voordat u het installeert. Sluit het apparaat alleen
aan wanneer deze volledig met elkaar overeenstemmen!
• Sluit het apparaat nooit aan op het lichtnet voordat het juist op de wand is
gemonteerd.
• Het apparaat moet geaard zijn.
• Het elektrische circuit van het stopcontact moet beschikken over een 16A-beveiliging.
Sluit het apparaat alleen rechtstreeks aan op een stopcontact met een beschermend
contact; gebruik geen splitters of meerdere contacten.
5.2 Bediening
• Maak het apparaat voor het eerste gebruik schoon in overeenstemming met de
aanwijzingen uit hoofdstuk 6 "Reiniging”.
Bedieningspaneel
9
8
10
11
AAN/UIT-schakelaar
8
Indicator werkingsmodus (rood)
9
Infrarood-ontvanger voor
10
afstandsbediening
Indicator stand-bymodus (rood)
11
- 123 -
Opnieuw drukken
verwarmingselement uit
Het apparaat inschakelen
• Sluit het apparaat aan op een enkel, geaard stopcontact.
• Schakel het apparaat in met behulp van de hoofdschakelaar aan de rechterkant
van het apparaat door hem in de positie "ON" te zetten. De indicator standbymodus op de rechterkant van het bedieningspaneel gaat branden.
• Schakel de verwarmingsbuis in door op de AAN/UIT-schakelaar op het
bedieningspaneel of maak gebruik van de meegeleverde afstandsbediening.
Afstandsbediening
Met behulp van de knop op de afstandsbediening kunt u op elk moment naar
behoefte de verwarmingsbuis inschakelen of uitschakelen.
1 keer drukken → verwarmingselement aan
→
bevindt zich in de stand-bymodus.
• De infrarood-verwarmingsbuizen geven meteen een aangename warmte af.
het apparaat
HEET OPPERVLAK! Gevaar voor verbranding!
De warmtestraler wordt tijdens het gebruik erg heet.
Raak het apparaat tijdens de werking en direct na
uitschakeling nooit aan.
• Wanneer u klaar bent met het gebruik van de warmtestraler, zet u hem uit met de
hoofdschakelaar aan de rechterkant door hem in de positie "OFF" te zetten en
koppelt u hem los van het elektriciteitsnet (trek de stekker eruit!).
- 124 -
6. Reiniging
WAARSCHUWING!
Voordat u begint met schoonmaken moet u het apparaat
uitzetten met de hoofdschakelaar, loskoppelen van het
lichtnet (trek de stekker uit het stopcontact!) en wachten
tot het apparaat is afgekoeld.
Gebruik geen hogedruk waterstraal om het apparaat te
reinigen.
Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat kan komen.
VOORZICHTIG!
Nooit bijtende en schurende schoonmaakmiddelen gebruiken.
Gebruik geen brandbare schoonmaakmiddelen (bv. benzine of
oplosmiddelen)!
Gebruik geen scherpe voorwerpen of voorwerpen met scherpe uiteinden.
o Maak het apparaat regelmatig schoon.
o Veeg de behuizing schoon met een zacht, vochtig doekje en droog hem vervolgens
goed af.
o Maak de beschermlamellen schoon met behulp van een zacht borsteltje of een
stofzuiger.
o Gebruik voor het schoonmaken van het apparaat uitsluitend zachte doekjes.
o Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, inclusief vervanging van de
verwarmingsbuizen mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een elektricien.
Bewaring van het apparaat
o Wanneer u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt, moet u het demonteren.
o Maak het apparaat schoon volgens de beschrijving en bewaar het op een droge,
schone plaats die beschermd is tegen vorst, zonnestralen en kinderen.
o Dek het apparaat af om het te beschermen tegen stof en verontreinigingen.
o Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat.
- 125 -
d met dit symbool. Elektrische
7. Afvalverwijdering
Oude apparaten
Elektrische apparaten zijn gemarkeer
apparaten mogen niet bij het huishoudelijk afval worden gegooid.
Als het apparaat niet langer gebruikt kan worden, is elke
consument verplicht om elektrische apparaten afzonderlijk naar de
aangewezen inzamelplaats van zijn gemeente te brengen.
TIP!
Elektrische apparaten moeten op de juiste manier gerecycled en verwijderd worden
om de effecten op het milieu te vermijden.
• Koppel het apparaat los van het lichtnet en de voedingskabel van het apparaat.