Original
-
Gebrauchsanleitung
GDP 980E-G
A370039
V3-2/0920
GR
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Πίνακας περιεχομένων
1. Ασφάλεια ................................................................................................................. 98
1.1 Επεξήγηση συμβόλων .......................................................................................... 98
1.2 Οδηγίες χρήσης .................................................................................................... 99
1.3 Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό ................................................................... 103
2. Γενικές πληροφορίες ............................................................................................ 104
2.1 Ευθύνη παραγωγού και εγγύηση ....................................................................... 104
2.2 Προστασία πνευματικών δικαιωμάτων ............................................................... 104
2.3 Δήλωση Συμμόρφωσης ...................................................................................... 104
3. Μεταφορά, συσκευασία και αποθήκευση ........................................................... 105
3.1 Έλεγχος παράδοσης .......................................................................................... 105
3.2 Συσκευασία ........................................................................................................ 105
3.3 Αποθήκευση ....................................................................................................... 105
4. Τεχνικές προδιαγραφές ........................................................................................ 106
4.1 Πίνακας εξαρτημάτων της συσκευής .................................................................. 106
4.2 Τεχνικά στοιχεία ................................................................................................. 107
5. Εγκατάσταση και χρήση της συσκευής .............................................................. 107
5.1 Εγκατάσταση ...................................................................................................... 107
5.2 Χρήση ................................................................................................................. 109
6 Καθαρισμός και συντήρηση .................................................................................. 111
7. Ανακύκλωση .......................................................................................................... 112
Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0
Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120
33154 Salzkotten Hotline - τεχνική υποστήριξη: +49 5258 971-197
Γερμανία www.bartscher.com
- 97 -
Πριν να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή πρέπει ν
α
διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης της και εππομένως να τις
διαφυλάξετε σε ένα διαθέσιμο χώρο!
Οι οδηγίες χρήσης περιέχουν την περιγραφή εγκατάστασης της συσκευής, της χρήσης και
της συντήρησής της, γι’ αυτό αποτελούν σημαντική πηγή πληροφοριών και χρήσιμο οδηγό.
Η γνώση και τήρηση όλων των κανόνων ασφάλειας και χρήσης είναι προϋπόθεση για την
ασφαλή και σωστή λειτουργία της συσκευής.
Επιπλέον πρέπει να τηρούνται τοπικοί κανονισμοί που αφορούν την πρόληψη των
ατυχημάτων, καθώς και κανόνες προστασίας της υγείας και ασφάλειας κατά την εργασία.
Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της συσκευής και πρέπει να βρίσκονται
πάντα κοντά της ώστε να είναι πάντα διαθέσιμες στα άτομα που καταγίνονται με την χρήση
της συσκευής, την εγκατάστασή της, τη συντήρηση και τον καθαρισμό της.
Όταν η συσκευή να μεταδοθεί δε έναν τρίτο, πρέπει να του μεταδοθούν και οι παρούσες
οδηγίες χρήσης.
1. Ασφάλεια
Η συσκευή έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους τωρινούς ισχύοντες κανόνες της
τεχνολογίας. Ωστόσο μπορεί να προκύψουν από αυτή τη συσκευή κίνδυνοι, εάν γίνεται
ακατάλληλη ή μη σύμφωνη με τους κανονισμούς χρήση.
Όλα τα πρόσωπα που χειρίζονται τη συσκευή πρέπει να παρακολουθούν τις προτάσεις
και τις συμβουλές που αναφέρονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης.
1.1 Επεξήγηση συμβόλων
Σημαντικές οδηγίες που αφορούν την ασφάλεια και τα τεχνικά ζητήματα σημειώνονται
στον οδηγό με κατάλληλα σύμβολα. Για να αποφύγετε οποιοδήποτε ατύχημα, σωματική
βλάβη, καθώς και υλικές ζημιές, πρέπει να συμμορφώνεστε με τις οδηγίες.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Αυτό το σύμβολο σημαίνει άμεσο κίνδυνο το οποίο μπορεί να προκαλέσει
σημαντικά τραύματα ή θάνατο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Αυτό το σύμβολο ενημερώνει για επικίνδυνες καταστάσεις που μπορεί να
προκαλέσουν σημαντικά τραύματα ή θάνατο,
- 98 -
ΚΑΥΤΕΡΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ!
Το σύμβολο προειδοποιεί για τη ζεματιστή επιφάνεια της συσκευής κατά τη
λειτουργία της. Παραμέληση της προειδοποίησης μπορεί να οδηγήσει σε έγκαυμα!
ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ!
Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι μπορεί να υπάρξουν επικίνδυνες καταστάσεις που
μπορεί να προκαλέσουν ελαφριά τραύματα ή βλάβες ή δυσλειτουργίας και/ή
καταστροφή της συσκευής.
ΟΔΗΓΙΑ!
Αυτό το σύμβολο σημαίνει συμβουλές και πληροφορίες τις οποίε πρέπει να παρακολουθήσετε με σκοπό την αποτελεσματική και χωρίς βλάβες λειτουργία της συσκευής.
1.2 Οδηγίες χρήσης
•
Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές
ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, εκτός και εάν
τη χρησιµοποιούν υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά
με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά
τους.
•
Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται προκειμένου να
διασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή.
•
Όταν η συσκευή λειτουργεί, ποτέ μη την αφήνετε χωρίς εποπτεία!
•
Πρέπει να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε κλειστούς χώρους.
•
Δεν προβλέπεται συνεργασία της συσκευής με κανέναν εξωτερικό
χρονοδιακόπτη ή διάταξης τηλεελέγχου.
•
Η συσκευή μπορεί να χρησημοποιείται μόνο και μόνο όταν η
τεχνική της κατάσταση δεν φέρνει επιφυλάξεις και επιτρέπει την
ασφαλή λειτουργία.
•
Εμποδίσετε πρόσβαση στα υλικά συσκευασία όπως πλασιτκές
σακούλες και εξαρτήματα από το αφρώδες πολυστυρένιο για τα
παιδιά. Κίνδυνος ασφυξίας!
- 99 -
Την διατήρηση και επιδιόρθωση μπορούν να πραγματοποιούν
•
μόνο και μόνο οι ειδικοί, χρησιμοποιόντας προτότυπα
ανταλλακτικά και εξαρτήματα. Απαγορεύονται οι προσπάθειες
επιδιόρθωσης της συσκευής από μη ειδικούς.
•
Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται εξαρτήματα ούτε ανταλλακτικά
διαφορετικά από αυτά που συνιστά ο παραγωγός. Αλλιώς μπορεί
να δημιουργηθούν καταστάσεις επικίνδυνες για τον χρήστη, να
προκληθούν ζημιές της συσκευής ή σωματικές βλάβες ατόμων,
καθώς και συνεπάγεται η απώλεια της εγγύησης.
•
Για την αποφυγή κινδύνων και για την εξασφάλιση της βέλτιστης
απόδοσης δεν επιτρέπεται να διεξάγονται στη συσκευή
τροποποιήσεις και επανεξοπλισμοί που δεν έχουν εγκριθεί
γραπτώς από τον κατασκευαστή.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Με σκοπό να αποφύγετε τα αποτελέσματα εγκαυμάτων πρέπει
να παρακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες που αφορούν την
ασφάλεια.
•
Μην αφήνετε το καλώδιο επαφής νε έχει επαφή με τις πηγές
θερμότητας ή άλλες κοφτερές άκρες. Το καλώδιο τροφοδοσίας
δεν επιτρέπεται να κρεμμιέται από το τραπέζι ή άλλο πάγκο.
Πρέπει να προσέξετε το καλώδιο να μην πατη θεί ούτε να μην
μπερδευτεί από κανέναν.
•
Καλώδιο τροφοδοσίας δεν επιτρέπεται να είναι λυγισμένο,
μπερδεμένο, συμπιεσμένο, πάντα πρέπει να είναι ολοκλήρως
φτερωμένο. Ποτέ μην τοποθετήσετε τη συσκευή ή άλλα
αντικείμενα πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.
•
Μη βάζετε το καλώδιο τροφοδοσίας σε χάλια ή άλλα εύφλεκτα
υλικά. Μη καλύπτετε το καλώδιο τροφοδοσίας. Καλώδιο
τροφοδοσίας δεν επιτρέπεται πάνω στον τόπο εργασίας και δεν
επιτρέπεται να βυθιστεί μάσα στο νερό ή σε άλλα υγρά.
- 100 -
Πρέπει να ελέγχετε τακτικά το καλώδιο τροφοδοσίας για φθορά.
•
Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βλαμμένο καλώδιο
τροφοδοσίας. Αν το καλώδιο είναι βλαμμένο, τότε με σκοπό να
αποφύγετε κίνδυνο πρέπει να αναθέσετε την ανταλλαγή του στο
εργοστάσιοσέρβις ή στο εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο.
•
Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα
τραβώντας μόνο το φις.
•
Ποτέ μη μεταφέρετε, μη σύρετε και μην ανυψώνετε τη συσκευή
τραβώντας το καλώδιο τροφοδοσίας. Πρέπει να χρησιμοποιείτε
τις λαβές τις συσκευής.
•
Μη βάλετε μέσα στη συσκευή εργαλεία ή μαχαιροπήρουνα.
Επαφή με μεταλλικά εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα και ηλεκτροπληξία. Επιπλέον μπορεί να προκαλέσει
βλάβη θερμάστρας και άλλων μηχανικών εξαρτημάτων.
•
Απαγορεύεται να χρησιμοποιούνται διαβρωτικά απορρυπαντικά
και πρέπει να προσέχετε το νερό για να μη διαπεράσει μέσα στη
συσκευή.
•
Ποτέ μην χειρίζεστε τη συσκευή με μουσκεμένα χέρια ή
στεκόμενοι πάνω σε ένα υγρό δάπεδο.
•
Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ενέργειας.
- όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή,
- όταν υπάρχουν θόρυβοι και διαταραχές κατά χρήση της συσκευής,
- πριν από καθαρισμό της συσκευής.
ΚΑΥΤΕΡΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ! Κίνδυνος εγκαύματος!
Με σκοπό να αποφύγετε τα αποτελέσματα εγκαυμάτων πρέπει να
παρακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες που αφορούν την
ασφάλεια.
•
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής το περίβλημά και η
επιφάνεια ψησίματος της δυνατά θερμαίνονται. Μην τους αγγίζετε
με γυμνά χέρια. Για την τοποθέτηση και την απομάκρυνση
φαγητών πρέπει να χρησιμοποιείτε κατάλληλα σκεύη κουζίνας.
- 101 -
Ακόμη μετά να απενεργοποιήσετε τη συσκευή αυτή παραμένει
•
ζεστή αρκετό καιρό τότε πριν να αρχίσετε να καθαρίζετε τη
συσκευή να τηε μεταφέρετε ή να αλλάξετε τη θέση της πρέπει να
παραμείνετε να ψύξει.
•
Ποτέ μη μεταφέρετε τη συσκευή όταν λειτουργεί.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης!
Με σκοπό να αποφύγετε τα αποτελέσματα εγκαυμάτων πρέπει να
παρακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες που αφορούν την
ασφάλεια.
•
Με σκοπό να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς και να μην
βλάψετε τη συσκευή όταν η συσκευή λειτουργεί ποτέ μη βάλετε
πετσέτες, χαρτί κλπ. πάνω στις πλάκες ψησίματος.
•
Για να αποφύγετε το κίνδυνο πυρκαγιάς και τη βλάβη της
συσκευής, κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της ποτέ μην
τοποθετείτε πάνω στην επιφάνεια ψησίματος κουζινικά σκεύη,
πετσέτες, χαρτιά κλπ. .
•
Σε περίπτωση πυρκαγιάς, πριν να λάβετε τα κατάλληλα μέσα
πυρόσβεσης, βγάλτε τι φις από την πρίζα. Διασφαλίστε επαρκή
ροή φρέσκου αέρα. Προσοχή: Ποτέ μη σβήσετε την πυρκαγιά με
το νερό όταν το φις είναι συνδεδεμένο με την πρίζα. Κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας!
- 102 -
Loading...