Bartscher Coffee station 2190, Coffee station 1190 Operating instructions [fr]

Gebrauchsanleitung

Kaffeestation

Instruction manual

Coffee station

Mode d’emploi

Présentoir à café

Manuale di utilizzo

Stazione caffè

Instrucciones de uso

Estación de café

Manual de instruções

Estação de café

Gebruiksaanwijzing

Koffiestation

Bedieningshandleiding

Kaffestation

Инструкция по эксплуатации

Кофестанция

Kullanma kılavuzu

Kahve istasyonu

Instrukcja obsługi

Podstawa serwisowa do kawy

Návod k obsłużę

Kavova stanice

Upute za upotrebu

Stanica za pripremu kave

Használati útmutató

Kavekinalo

Οι οδηγίες χρήσης

Σταθμός καφέ

D/A/CH

GB/UK

F/B/CH

I/CH

DK

NL/B

P

E

RUS

TR

HR

CZ

PL

H

GR

190153 / 1190

190154 / 2190

Original-Gebrauchsanleitung
V2/0319

Description

Présentoir à café 1190

pour 1 cafetière thermos

Code-No.:

190153

Matériau:

Matière plastique

Dimensions:

L 440 x P 340 x H 145 mm

Poids:

1,15 kg

Équipement:

 1 insert amovible en matière plastique pour cafetière

thermos, réglable sur 3 hauteurs

 1 bac égouttoir avec insert

Description

Présentoir à café 2190

pour 2 cafetières thermos

Code-No.:

190154

Matériau:

Matière plastique

Dimensions:

L 660 x P 340 x H 145 mm

Poids:

1,8 kg

Équipement:

 2 inserts amovibles en matière plastique pour cafetière

thermos, réglable sur 3 hauteurs

 2 bacs égouttoir avec inserts

Les inserts amovibles en matière
plastique réglables sur 3 hauteurs,

ainsi chaque cafetière thermos peut
être utilisée pour de nombreuses
tailles des tasses (dessin ci-dessous)

V1/0806

D/A/CH

F/B/CH

Données techniques

Propriétés et exécution

Le présentoir à café est parfait pour un buffet proposant du café et du thé. Il est adapté

à toutes les cafetières thermos jusqu’à un diamètre de 19 cm.

L’étendue de la livraison concerne l’équipement suivant:

- 5 -

Bacs égouttoir amovibles avec
inserts

5 rangements (livraison sans équipement) pour les gobelets, les cuillères/ les spatules

ainsi que pour le lait et le sucre

Nettoyage et conservation

 Vider régulièrement les bacs égouttoir. Les nettoyer à l’eau chaude avec un

produit nettoyant doux.

 Nettoyer régulièrement le présentoir à café avec un torchon doux humide.

Si besoin, utiliser un produit nettoyant doux.

 En aucun cas n’utiliser des produits nettoyants à gros grains pouvant laisser

des rayures.

 En aucun cas n’utiliser des produits nettoyants corrosifs.
 Ne pas laver le présentoir à café dans un lave-vaisselle mécanique.

Bartscher GmbH Tél.: [phone]
Franz-Kleine-Str. 28 Fax: [phone]
D-33154 Salzkotten Assistance technique – Hotline : [phone]
Allemagne www.bartscher.com

- 6 -