
Gebrauchsanleitung
Kaffeestation
Instruction manual
Coffee station
Mode d’emploi
Présentoir à café
Manuale di utilizzo
Stazione caffè
Instrucciones de uso
Estación de café
Manual de instruções
Estação de café
Gebruiksaanwijzing
Koffiestation
Bedieningshandleiding
Kaffestation
Инструкция по эксплуатации
Кофестанция
Kullanma kılavuzu
Kahve istasyonu
Instrukcja obsługi
Podstawa serwisowa do kawy
Návod k obsłużę
Kavova stanice
Upute za upotrebu
Stanica za pripremu kave
Használati útmutató
Kavekinalo
Οι οδηγίες χρήσης
Σταθμός καφέ
Original-Gebrauchsanleitung
V2/0319

Coffee Station 1190
for 1 thermo jug
1 removable plastic insert for a thermo jug,
with 3-level height adjustment
1 drip tray with a lid
Coffee station 2190
for 2 thermo jugs
2 removable plastic inserts for a thermo jug,
with 3-level height adjustment
2 drip trays with a lid
Removable plastic inserts,
with 3-level height adjustment,
so that every jug may be used for
different cap sizes (figure below)
Technical information
Properties and design
The coffee Station is an ideal solution for an efficient buffet serving coffee or tea and
suitable for all thermo jugs with a diameter up to 19 cm.
The following equipment is within the scope of delivery:
- 3 -

Removable drip trays with a lid
5 compartments (delivered without accessories) it ensures a lot of space for caps,
spoons / stirrers, milk and sugar
Cleaning and maintenance
Regularly empty the drip trays. Clean them with warm water and mild
cleaning agent.
The coffee station should be cleaned regularly with a moist, soft cloth,
using a mild cleaning agent, if necessary.
Never use abrasive cleaning agents which may scratch the surface.
Never use caustic disinfectants.
Never wash the coffee station in a dishwasher
Bartscher GmbH phone: +49 5258 971-0
Franz-Kleine-Str. 28 fax: +49 5258 971-120
D-33154 Salzkotten Service-Hotline: +49 5258 971-197
Germany www.bartscher.com
- 4 -