Bartscher Coffee station 1190, Coffee station 2190 Operating instructions [ru]

Gebrauchsanleitung

Kaffeestation

Instruction manual

Coffee station

Mode d’emploi

Présentoir à café

Manuale di utilizzo

Stazione caffè

Instrucciones de uso

Estación de café

Manual de instruções

Estação de café

Gebruiksaanwijzing

Koffiestation

Bedieningshandleiding

Kaffestation

Инструкция по эксплуатации

Кофестанция

Kullanma kılavuzu

Kahve istasyonu

Instrukcja obsługi

Podstawa serwisowa do kawy

Návod k obsłużę

Kavova stanice

Upute za upotrebu

Stanica za pripremu kave

Használati útmutató

Kavekinalo

Οι οδηγίες χρήσης

Σταθμός καφέ

D/A/CH

GB/UK

F/B/CH

I/CH

DK

NL/B

P

E

RUS

TR

HR

CZ

PL

H

GR

190153 / 1190

190154 / 2190

Original-Gebrauchsanleitung
V2/0319

Описание

Кофестанция 1190

для 1 термоса

Артикул:

190153

Материал:

Пластмасса

Размеры:

Ш 440 x Г 340 x В 145 мм

Вес:

1,15 кг

Оснащение:

 1 съемная пластиковая вставка для термоса,

высота регулируется в 3 положениях

 1 съемный поддон для воды с крышкой

Описание

Кофестанция 2190

на 2 термоса

Артикул:

190154

Материал:

Пластмасса

Размеры:

Ш 660 x Г 340 x В 145 мм

Вес:

1,8 кг

Оснащение:

 2 съемных пластиковых вставки для термоса,

высота регулируется в 3 положениях

 2 поддона для воды с крышкой

Съемные пластиковые вставки,

высота которых регулируется в
3 положениях, в которых можно
использовать термосы и чашки
разной величины (рис. ниже)

D/A/CH

RUS

Технические данные

Особенности и исполнение

Кофестанция идеально подходит для удобного буфета с кофе или чаем,

подходит для любых термосов диаметром до 19 см.
Следующее оснащение входит в объем поставки:

- 17 -

съемные поддоны для воды
с крышкой

V1/0806

D/A/CH

5 отсеков (поставляется без оснащения) обеспечивают много места для
стаканчиков, ложек / палочек, молока и сахара

Очистка и техобслуживание

 Регулярно опорожнять съемные поддоны для воды. Мыть их теплой водой с

использованием мягкого моющего средства.

 Кофестанцию следует регулярно очищать мокрой мягкой салфеткой,

в случае необходимости использовать мягкое моющее средство.

 Ни в коем случае не использовать грубозернистые чистящие средства,

которые могут оставлять царапины.

 Ни в коем случае не использовать едкие моющие средства.
 Не мыть кофестанцию в механической посудомоечной машине.

Bartscher GmbH Teл.: [phone]
Franz-Kleine-Str. 28 Факс: [phone]
D-33154 Salzkotten Горячая линия - техническая поддержка:
Германия [phone]
www.bartscher.com

- 18 -