Bartscher Coffee station 1190, Coffee station 2190 Operating instructions [es]

Gebrauchsanleitung

Kaffeestation

Instruction manual

Coffee station

Mode d’emploi

Présentoir à café

Manuale di utilizzo

Stazione caffè

Instrucciones de uso

Estación de café

Manual de instruções

Estação de café

Gebruiksaanwijzing

Koffiestation

Bedieningshandleiding

Kaffestation

Инструкция по эксплуатации

Кофестанция

Kullanma kılavuzu

Kahve istasyonu

Instrukcja obsługi

Podstawa serwisowa do kawy

Návod k obsłużę

Kavova stanice

Upute za upotrebu

Stanica za pripremu kave

Használati útmutató

Kavekinalo

Οι οδηγίες χρήσης

Σταθμός καφέ

D/A/CH

GB/UK

F/B/CH

I/CH

DK

NL/B

P

E

RUS

TR

HR

CZ

PL

H

GR

190153 / 1190

190154 / 2190

Original-Gebrauchsanleitung
V2/0319

Beschrijving

Koffiestation 1190

voor 1 thermoskan

Art. nr.:

190153

Materiaal:

Kunststof

Afmetingen:

br. 440 x d. 340 x h. 145 mm

Gewicht:

1,15 kg

Uitrusting:

 1 uitneembaar kunststof vulstuk voor een thermoskan,

in drie hoogtes verstelbaar

 1 lekbakje met rooster

Beschrijving

Koffiestation 2190

voor 2 thermoskannen

Art. nr.:

190154

Materiaal:

Kunststof

Afmetingen:

br. 660 x d. 340 x h. 145 mm

Gewicht:

1,8 kg

Uitrusting:

 2 uitneembare kunststof vulstukken voor

thermoskannen, in drie hoogtes verstelbaar

 2 lekbakjes met rooster

Uitneembare kunststof vulstukken,
die in drie hoogtes verstelbaar zijn,
waardoor thermoskannen en kopjes
van verschillend voormaat kunnen
worden gebruikt (afb. onder)

V1/0806

D/A/CH

NL/B

Technische gegevens

Kenmerken en uitvoering

Het koffiestation is ideaal voor een efficiënt buffet met koffie en thee en is geschikt

voor alle thermoskannen met een diameter tot 19 cm.
De volgende apparatuur is inbegrepen in de levering:

- 13 -

Uitneembaar lekbakje met rooster

5 vakken (levering zonder uitrusting) gegarandeerd veel ruimte voor kopjes, lepeltjes /

roerstaafjes en extra’s zoals melk en suiker

Reiniging en onderhoud

 Regelmatig het lekbakje legen. Reinigen met warm water en een zacht

reinigingsmiddel.

 Het koffiestation regelmatig reinigen met een nat, zacht doekje, en wanneer

nodig een zacht reinigingsmiddel gebruiken.

 In geen geval grofkorrelige reinigingsmiddelen die krassen kunnen veroorzaken

gebruiken.

 In geen geval bijtende reinigingsmiddelen gebruiken.
 Het koffiestation niet wassen in de vaatwasmachine

Bartscher GmbH Tel.: [phone]
Franz-Kleine-Str. 28 Fax: [phone]
D-33154 Salzkotten Service-hotline: [phone]
Duitsland www.bartscher.com

- 14 -