
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Alemanha
tel. +49 5258 971-0
fax.: +49 5258 971-120
Linha de atendimento: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Versão: 1.0
Data de preparação: 2024-01-02
Instrução de montagem original
PT

Unidade portátil de lavagem de
louça BR1200 GS
Medidas do recipiente (L x P x A) em mm:
Capacidade de compartimentos em litros:
Diâmetro do escoamento de água em mm:
Medidas do recorte para a máquina de
lavar louça:
Número de rodízios giratórios:
Diâmetro de rodízios giratórios em mm:
Pés ajustáveis em altura de - para em mm.:
Dimensões (L x P x A) em mm:
Dados técnicos
Sujeito a alterações técnicas!
306800 3 / 10

Versão / propriedades
• Tipo: portátil
• Projetado para: máquinas de lavar louça industriais
• Acessórios para mesas de carga/descarga para máquinas de lavar louça: não
disponível
• Superfície de escoamento: do lado esquerdo
• Proteção contra respingos
• Características:
– possibilidade de instalar a máquina de lavar louça sob a superfície de
escoamento
• Prateleira inferior
• Inclui:
– 1 tubo de drenagem Ø 40 mm, comprimento 280 mm
• Nota importante:
– diâmetro do recorte para os acessórios: 45 mm
Uso pretendido
Qualquer uso do aparelho para fins diferentes e/ou divergentes de seu uso normal
conforme descrito abaixo é proibido e considerado uso indevido.
O uso a seguir está de acordo com o uso pretendido:
– como uma unidade de lavagem portátil ou estação fixa para lavar louça
na pia, opcionalmente com máquina de lavar louça.
Função
A unidade portátil de lavagem de louça está equipada com uma abertura para a
máquina de lavar louça, uma pia e uma superfície de escoamento. Graças aos
rodízios giratórios e pernas ajustáveis em altura, ela pode transformar-se
facilmente de uma unidade móvel para uma estação de higiene estacionária num
instante.
4 / 10 306800

1. Superfície de escoamento
6. Abertura para a conexão elétrica
7. Aberturas para conexões de água e
esgoto
8. Rodízios giratórios (4x)
9. Pernas (4x), ajustáveis em altura
10. Abertura para a máquina de lavar louça
11. Borda / protetor contra respingos
Abaixo está uma descrição detalhada dos componentes do dispositivo.
306800 5 / 10

2. Mangueira de drenagem (1x)
3. Tubo de escoamento de água
4. Conexões de mangueira para a parede
(2x)
5. Válvulas de ângulo (2x)
6. Abraçadeiras para tubo de esgoto (4x)
Conteúdo da entrega / componentes
6 / 10 306800

No caso de instalação, configuração, utilização ou manuseamento
incorretos do equipamento, podem ocorrer danos a pessoas ou bens.
A instalação e configuração, assim como quaisquer reparos, devem ser
realizados apenas por um serviço técnico autorizado, em conformidade
com a legislação vigente no país.
1. Monte as mangas de conexão na
parede nos locais designados para
montagem.
2. Monte as válvulas de ângulo nas
mangas de conexão na parede.
3. Conecte a válvula de ângulo à
manga de conexão na parede.
Instruções de montagem
Realize a montagem seguindo a ordem apresentada abaixo:
306800 7 / 10

4. Monte as braçadeiras nas
tubulações de esgoto.
6. Fixe a mangueira de drenagem nas
braçadeiras.
8 / 10 306800

Limpeza
ATENÇÃO!
Não utilizar produtos de limpeza agressivos, que contenham ácidos ou
sejam abrasivos.
Não use esponjas abrasivas ou toalhetes sintéticos, etc.
1. As superfícies do conjunto de lavagem portátil e da pia devem ser mantidas
limpas e secas para evitar a formação de depósitos de calcário e corrosão.
2. Limpe cuidadosamente as superfícies externas com um pano macio e um
produto de limpeza específico para superfícies de aço inoxidável.
3. Enxague com água limpa para remover completamente os resíduos do produto
de limpeza.
4. Seque as superfícies limpas com um pano seco e macio.
10 / 10 306800