Bartscher Baking tray 600x400-AL, Perforated tray 600x400-SI, Perforated tray 433x333-SI, Baking tray 433x333-ST, Baking tray 1/1-AL Operating instructions [uk]

100404 - 100405 - 100406 - 100407 - 100408 ­100412 - 100413 - 100416 - 100417 - 100425 -

100426 - 100427 - 100428

Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten

Германия

тел. [phone]
факс: [phone]

Горячая линия: [phone]
www.bartscher.com

Версия: 1.0
Дата составления: 2019-11-27

Оригинальная иструкция по эксплуатации

RU

RU

Рекомендации на тему ухода и очистки

Противни из благородной стали

1. Перед первым применением противни из благородной стали следует

помыть, а также их следует очищать после каждого использования с

помощью мягкой салфетки и мягкого моющего средства.

2. После чего тщательно осушить.

Противни и перфорированные листы из алюминия

1. Перед первым применением противни и перфорированные листы следует
обжечь в печи при темп. ок. 200 °C.

2. После этого противни следует смазать жиром снаружи и изнутри.

3. Следующим шагом является их повторные обжигание в течение получаса
при 200 °C.

4. Для того чтобы удалить избыток жира противни и перфорированные листы
следует вставить в печь „вверх дном”.

В результате обжига противней на них возникает небольшое жировое
покрытие, которое предотвращает потери тепла алюминиевого
покрытия.

5. Противни и перфорированные листы следует чистить с помощью влажной
салфетки и мягкого моющего средства.

Противни и перфорированные листы с силиконовым покрытием

1. Противни и перфорированные листы с силиконовым покрытием следует
очищать только с помощью влажной салфетки или мягкой губки.

2. Никогда не следует очищать противни и перфорированные листы с
силиконовым покрытием в посудомоечной машине.

3. Никогда не следует очищать противни и перфорированные листы с
силиконовым покрытием с помощью агрессивных моющих средств.

4. Никогда не следует очищать противни и перфорированные листы с
силиконовым покрытием с помощью агрессивных чистящих средств.

5. Во избежание повреждения покрытия не следует использовать для очистки
заостренные или острые предметы.

6. Не следует смазывать жиром противни и перфорированные листы с
противопригарным покрытием.

100404 3 / 4

RU

7. По мере возможности следует избегать попадания сухой муки на противни
и перфорированные листы с противопригарным покрытием.

8. Во время очистки не следует погружать противни и перфорированные
листы щелочные растворы.

Перфорированные листы с фольгой для многоразового
использования

1. Перфорированные алюминиевые листы следует очищать влажной
салфеткой с мягким чистящим средством.

2. После чего тщательно осушить.

3. Фольгу для выпечки многоразового использования нельзя нагревать выше
260 °C.

4. Между процессами выпечки фольгу многоразового использования следует
очищать только мягкой влажной салфеткой или путем сметания.

5. Не укладывать противни один на другом.

Хранение пекарских противней

1. После каждого использования противни и перфорированные листы
следует очистить в соответствии с указаниями выше.

2. Пекарские противни и перфорированные листы следует тщательно
очищать с помощью мягкой салфетки.

3. Пекарские противни и перфорированные листы следует хранить в сухом
месте.

4 / 4 100404