
100404 - 100405 - 100406 - 100407 - 100408 100412 - 100413 - 100416 - 100417 - 100425 -
100426 - 100427 - 100428

Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Németország
tel. +49 (0) 5258 971-0
fax.: +49 (0) 5258 971-120
Ügyfélszolgálat: +49 (0) 5258 971-197
www.bartscher.com
Kivitel: 2.0
Frissítve: 2022-01-26
Eredeti kezelési útmutató
HU

A sütő- és perforált lapok nem érintkezhetnek magas sav- vagy
sótartalmú termékekkel.
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy savak, lúgok és/vagy fémsók vízzel
és/vagy a légköri oxigénnel való kombinációja feloldhatja a tiszta
alumíniumot, amivel alumíniumvegyületeket képez (III).
Kezelési és tisztítási tanácsok
Rozsdamentes acél sütőlap
1. A rozsdamentes acél sütőlapot mossa el az első sütés előtt, illetve minden
sütést követően tisztítsa nedves törlőkendővel és enyhe tisztítószerrel.
2. Majd ezután alaposan szárítsa meg.
Sütőlap és alumínium lyukacsos sütőlap
1. A sütőlapot és a lyukacsos sütőlapot első használata előtt égesse ki 200 °C
hőmérsékleten a sütőben.
2. Ezután a sütőlapokat olajozza be kívül és belül.
3. A következő lépés az ismételt kiégetésük fél órán keresztül, 200 °C-on.
4. Hogy lefolyhasson a felesleges zsiradék, a sütőlapot és a lyukacsos sütőlapot
fordítva helyezze a sütőbe, vagyis „fejjel lefelé”.
A sütőlap kiégetése egy vékony zsiradék bevonatot hoz létre, mely
megakadályozza az alumínium felület gyors kihülését.
5. A sütőlapot és a lyukacsos sütőlapot tisztítsa meg minden egyes használat után
nedves törlőkendővel és enyhe tisztítószerrel.
Sütőlap és alumínium lyukacsos sütőlap szilikonos bevonattal
1. A szilikonos bevonatú sütőlapot és a lyukacsos sütőlapot kizárólag nedves
törlőkendővel, vagy puha szivaccsal tisztítsa.
2. Soha ne tisztítsa a szilikon bevonatos sütőlapot és a lyukacsos sütőlapot
mosogatógépben.
3. Soha ne tisztítsa a szilikon bevonatos sütőlapot és a lyukacsos sütőlapot
agresszív mosószerrel.
4. Soha ne tisztítsa a szilikon bevonatos sütőlapot és a lyukacsos sütőlapot
agresszív tisztítószerrel.
100404 3 / 4

5. A bevonat sérülésének elkerülése érdekében ne használjon a tisztításhoz
semmilyen éles, vagy hegyes eszközt.
6. Nem ajánlott további zsírzása a sütőlapnak és a lyukacsos sütőlapnak.
7. Lehetőség szerint kerülje a sütőlap és a lyukacso sütőlap száraz liszttel való
érintkezését.
8. Tisztítás közben a sütőlapot és a lyukacsos sütőlapot ne merítse lúgos
folyadékba.
Perforált fólia sütőlemez többszöri felhasználáshoz
1. Az alumínium perforált fólia sütőlemezt nedves törlőkendővel és enyhe
tisztítószerrel tisztítsa.
2. Majd azután alaposan szárítsa meg.
3. A sütőfóliát a többszöri felhasználáshoz ne melegítse 260 °C hőmérséklet fölé.
4. A sütési folyamatok között a sütőfóliát csak puha, nedves törlőkendővel tisztítsa,
vagy törölje le.
5. Ne tegye egyik sütőlapot a másikra.
Sütőlapok tárolása
1. Minden egyes használat után a sütőlapot és a lyukacsos sütőlapot tisztítsa meg
a fenti utasítások alapján.
2. A sütőlapot és a lyukacsos sütőlapot alaposan szárítsa meg puha törlőkendő
segítségével.
3. A sütőlapot és lyukacsos sütőlapot tárolja száraz környezetben.
4 / 4 100404