
Original-Gebrauchsanleitung
V1/0917
7GN111
300098

Chariot de rangement 7GN111
Contenance : GN 1/1, GN 1/2, GN 1/3, GN 2/3***
Profondeur max. du bac GN : 65 mm
Remplissage des deux côtés
Une sécurité des bacs devant et derrière
Cadre en tube carré 25 x 25 mm
Roulettes pivotantes Ø 100 mm : 4 roulettes
pivotantes, 2 avec frein
Tampons de butée : 4 pièces, plastique
Kit (montage facile)
Écart entre les glissières:
totale : max. : 60 kg
par tiroir max. : 8 kg
tablette : 5 kg
L 450 x P 620 x H 1010 mm
Dimensions de la tablette :
Caractéristiques techniques
Nous nous réservons le droit d’introduire des modifications techniques !
***Non inclus dans la livraison :
bacs GN, plaques, grilles
- 9 -

2 x éléments latéraux avec
glissières montées en usine
et 1 sécurité des bacs
2 x roulettes pivotantes sans frein
2 x roulettes pivotantes avec frein
8 x vis
8 x rondelles carrées
2. D’abord, monter les deux traverses (3)
sur l’un des éléments latéraux (1),
assemblé en usine, du chariot de
rangement.
À chaque fois, placer une rondelle
carrée (4) entre la traverse (3) et
l'élément latéral (1), ainsi qu’entre
l'élément latéral (1) et la vis (4), ensuite
visser les éléments à l’aide de la clé
Allen.
3. Fixer les traverses (3) au deuxième
élément latéral (1), comme décrit au
point précédent.
Pièces fournies (fig. 1 + 2)
Montage
1. Déballer les pièces et vérifier si la livraison est complète (tableau ci-dessus).
Éliminer l’emballage.
- 10 -

4. Monter la tablette supérieure (2) sur
les éléments latéraux (1) en
utilisant les vis fournies (4).
5. Poser le chariot de rangement sur le côté ou sur
la tablette (2).
Fixer les tampons de butée (7) sur les éléments
latéraux (1) et visser les 4 roulettes pivotantes
(5 + 6) aux éléments latéraux (1).
Nous conseillons de fixer les roulettes pivotantes
avec frein en diagonale.
6. Poser le chariot de rangement sur les roulettes pivotantes et vérifier sa stabilité.
7. Il est possible de niveler le chariot de rangement à l’aide des roulettes
pivotantes, en les vissant ou en les dévissant.
8. Une fois le chariot de rangement placé à l’endroit souhaité, bloquer les freins des
roulettes pivotantes, pour ne pas déplacer ou renverser le chariot accidentellement.
- 11 -

Placer les bacs GN sur les tiroirs
du chariot de rangement.
Sécuriser les bacs à l’avant et à l'arrière à
l’aide des sécurités des bacs, en les
soulevant et fermant devant les bacs.
Consignes pour l’utilisateur
Nettoyage
Nettoyer le chariot de rangement régulièrement avec un chiffon doux et humide.
Ne jamais utiliser de produits nettoyants qui peuvent rayer la surface du chariot de
rangement.
Essuyer le chariot de rangement avec un chiffon doux.
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0
Allemagne Fax: +49 (0) 5258 971-120
- 12 -