AGN1000-1/1
300186
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Germany
Tel.: +49 5258 971-0
Fax.: +49 5258 971-120
Service-Hotline: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Version: 1.0
Erstelldatum: 2022-12-19
Original-Bedienungsanleitung
DE
DE
Bezeichnung:
Gastronormwagen AGN1000-1/1
Artikel-Nummer:
300186
Material:
Edelstahl
Anzahl Einschübe:
10
Abstand zwischen den Einschüben in mm:
120
Tragfähigkeit pro Einschub, max. in kg:
10
Maße Abstellfläche (B x T) in mm:
480 x 540
Tragfähigkeit Abstellfläche, max. in kg:
10
Tragfähigkeit gesamt, max. in kg:
80
Anzahl Lenkrollen:
4
Lenkrollen mit Feststellbremse:
2
Durchmesser Rollen in mm:
100
Anzahl Radpuffer:
4
Material Radpuffer:
Kunststoff
Maße (B x T x H) in mm:
580 x 685 x 1840
Gewicht in kg:
28
Technische Daten
Technische Änderungen vorbehalten!
Ausführung / Eigenschaften
• Ausführung: GN-Einschübe
• Einsatzbereich: Abräumen
• Beidseitig bestückbar
• Abstellfläche: Ja
• Anlieferungszustand: Bausatz, einfache Montage
• Nicht im Lieferumfang enthalten:
– GN-Behälter
– Bleche
– Roste
<Endergebnis>
300186 3 / 8
DE
Bauteile
Menge
Bezeichnung
2
Seitenteil mit 10 vormontierten
Einschubvorrichtungen und Seitenwand
1
Stellfläche
2
Reling-Seitenteil
2
Reling-Vorderteil und -Rückseitenteil
2
Querstrebe
Bestimmungsgemäße Verwendung
Jede über die folgende bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende
und/oder andersartige Verwendung des Gerätes ist untersagt und gilt als nicht
bestimmungsgemäß.
Folgende Verwendungen sind bestimmungsgemäß:
– Abräumen und Transportieren von Speisen in GN-Behältern, auf Rosten
und Blechen bis zu 1/1 GN
– Aufbewahren von Speisen in geeigneten Behältern.
Lieferumfang / Teilebezeichnung
• Packen Sie den Gastronormwagen aus und entsorgen Sie umweltgerecht das
Verpackungsmaterial.
• Kontrollieren Sie die Lieferung auf Vollständigkeit anhand folgender Liste:
4 / 8 300186
DE
1
Inbusschlüssel
8
Schraube M8*55
4
Unterlegscheibe eckig
4
Radpuffer für Lenkrolle
2
Lenkrolle mit Feststeller
2
Lenkrolle ohne Feststeller
4
Schraube M5*10 (bereits an den
Seitenteilen fest vormontiert)
8
Mutter M5
4
M8 Unterlegscheibe rund
300186 5 / 8
DE
1. Befestigen Sie die 2 kürzeren Reling-Gitter
vorne und hinten an der Stellfläche.
Verwenden Sie die mitgelieferten M5
Muttern und Unterlegscheiben.
2. Haken Sie die 2 längeren Reling-Gitter an
den Bolzen der Gitter vorne und hinten
ein.
Abb. 1
3. Befestigen Sie die 2 Querträger unten an
einem Seitenteil des Gastronormwagens.
4. Legen Sie je eine eckige Unterlegscheibe
außen auf das Seitenteil. Schrauben Sie
die Querträger mit den M8x10 Schrauben
und den eckigen Unterlegscheiben
zusammen und ziehen diese mit dem
Inbusschlüssel an.
5. Verbinden Sie die Querträger (unten) mit
dem anderen Seitenteil mit Hilfe der
Unterlegscheiben und Schrauben wie
oben beschrieben.
Abb. 2
Montage
6 / 8 300186
DE
6. Legen Sie den Gastronormwagen auf die Seite.
7. Befestigen Sie die 4 Radpuffer für die
Lenkrollen an den Vierkantrohren der
Seitenteile.
8. Schrauben Sie anschließend die Lenkrollen in
die Vierkantrohre der Seitenteile.
9. Stellen Sie den Gastronormwagen auf die
Lenkrollen.
10. Setzen Sie die zusammengebaute Stellfläche
mit Reling (Punkt 1, 2) auf den Rahmen des
Gastronormwagens.
11. Schrauben Sie die Stellfläche mit Reling am
Rahmen des Gastronormwagens mit den M8
Muttern und Schrauben zusammen und ziehen
sie diese mit dem Inbusschlüssel an.
Abb. 3
1. Prüfen Sie den Gastronormwagen auf
Standfestigkeit.
2. Nehmen Sie die Nivellierung des
Gastronormwagen mit Hilfe der Lenkrollen
vor, indem Sie diese ein- oder ausdrehen.
3. Wenn Sie den Gastronormwagen am
gewünschten Platz aufgestellt haben,
sichern Sie die 2 Lenkrollen mit den
Feststellern, damit der Gastronormwagen
nicht versehentlich verschoben oder
umgekippt werden kann.
Abb. 4
Aufstellen
300186 7 / 8
DE
Verhindert das herunterfallen
Der Gastronornwagen ist beidseitig bestückbar.
1. Platzieren Sie nach Bedarf die geeigneten
Tabletts, GN-Behälter, etc. in den
Einschubvorrichtungen.
2. Stellen Sie die Kannen, Tassen, Gläser, etc.
oben auf die Stellfläche.
Die Reling der Stellfläche verhindert das
Herunterfallen des Geschirrs.
Abb. 5
ACHTUNG!
Scheuermittel, lösemittelhaltige oder ätzende Reinigungsmittel können
die Oberfläche beschädigen.
Verwenden Sie zum Reinigen nur für Edelstahl geeignete
Reinigungsmittel.
Gastronormwagen bestücken
Reinigung
1. Reinigen Sie den Tablettwagen regelmäßig mit warmem Wasser und einem
weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf ein mildes Reinigungsmittel.
2. Trocknen Sie den Tablettwagen mit einem weichen Tuch ab.
8 / 8 300186
Loading...