
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Allemagne
tél. +49 5258 971-0
fax : +49 5258 971-120
Hotline technique : +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Version: 2.0
Date de création : 2023-05-26
Manuel d'utilisation original
FR

Nombre de tablettes intermédiaires :
Maße de la tablette intermédiaire (L x P)
en mm :
Hauteur utile à l'intérieur :
230 mm en bas, 168 mm en haut
Dimensions (L x P x H) en mm :
Technische Angaben
Sous réserve de modifications techniques !
Montage du présentoir vitré sur la table réfrigérée à salade 200575
INDICATION !
Le montage du présentoir vitré doit être effectué par 2 personnes !
1. Déballer l’appareil et éliminer tous les matériaux d’emballage.
2. Vérifier que les matériaux livrés sont au complet.
200274 3 / 6

Livraison / Noms des pièces
4 / 6 200274

1. Commencer l'installation en fixant les supports de vitre (1) (deux à gauche, deux
à droite et deux à l'arrière) sur l’enceinte de la table de réfrigérée, à salades.
Utilisez les vis fournies (2).
2. Installer les vitres, gauche (4) et droite (8) dans les supports de vitre montés (1).
Serrer les goujons filetés (3) des supports de vitre. Ne pas trop serrer, car cela
pourrait casser la vitre !
3. En utilisant les vis à tête cylindrique fournies (9), les bagues en caoutchouc (12)
et les bouchons de fermeture (11), monter deux équerres (10) au centre des
vitres gauche (4) et droite(8). Installez puis visser l’étagère vitrée (7).
4. A l’aide des bouchons de fermeture (11), des bague en caoutchouc (12) et des
vis (9) monter deux autres équerres (10) dans les parties arrière des vitres
gauche (4) et droite (8). Monter la vitre arrière (6) dans les supports de vitre (1)
et fixer la vitre arrière (6) sur les vitres gauche (4) et droite (8).
5. A l’aide des vis (9), des bagues en caoutchouc (12) et des bouchons de
fermeture (11) installer deux équerres (10) dans les parties supérieures des
vitres gauche (4) et droite(8). Puis installer la vitre du haut (5) sur les vitres
droite (8), gauche (4) et arrière (6) puis la visser aux équerres sur les côtés
droite et gauche.
6. Vérifier que toutes les vitres sont installées de manière stable.
200274 5 / 6

Nettoyage
1. L’intérieur et l’extérieur du présentoir vitré doivent être nettoyés régulièrement à
l’aide d’un chiffon doux et d’un produit désinfectant approuvé pour le contact
alimentaire.
2. Essuyez ensuite la surface vitrée à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau claire puis
séchez-la parfaitement.
6 / 6 200274