
RUS
Инструкция по эксплуатации
Сушилка для рук
для настенного монтажа
850000

РУССКИЙ
Перевод
оригинальной инструкции по эксплуатации
Перед эксплуатацией прибора прочитать инструкцию по
эксплуатации и хранить ее в доступном месте!
1. Общие сведения ...................................................................................................... 2
1.1 Информация к инструкции по эксплуатации ..................................................... 2
1.2 Значение символики ........................................................................................... 2
1.3 Ответственность и гарантийные обязательства ............................................... 3
1.4 Защита авторских прав ....................................................................................... 3
1.5 Декларация о нормативном соответствии ......................................................... 3
2. Безопасность ........................................................................................................... 4
2.1 Общие сведения .................................................................................................. 4
2.2 Указания по безопасности при пользовании прибором.................................... 4
2.3 Использование по назначению........................................................................... 5
3. Транспортировка, упаковка и хранение .............................................................. 6
3.1 Транспортная инспекция ..................................................................................... 6
3.2 Упаковка ............................................................................................................... 6
3.3 Хранение .............................................................................................................. 6
4. Технические данные ............................................................................................... 7
5. Установка и обслуживание .................................................................................... 7
5.1 Меры предосторожности..................................................................................... 7
5.2 Установка и подключение ................................................................................... 7
5.3 Обслуживание ..................................................................................................... 9
6. Очистка и технический уход .................................................................................. 9
6.1 Указания по технике безопасности .................................................................... 9
6.2 Очистка................................................................................................................. 9
6.3 Меры предосторожности во время технического ухода ................................. 10
7. Утилизация ............................................................................................................. 10
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten Teл.: +49 (0) 5258 971-0
Германия Факс: +49 (0) 5258 971-120
- 1 -

1. Общие сведения
1.1 Информация к инструкции по эксплуатации
Эта инструкция по эксплуатации описывает установку, обслуживание и уход за
прибором и служит важным информационным источником и справочником. Знание и
выполнение всех содержащихся в ней мер предосторожности и инструкции по
эксплуатации является предпосылкой безопасной и правильной работы с прибором.
Кроме этого, необходимо соблюдать действующие на территории пользования
прибором указания по предотвращению несчастных случаев и общие указания по
безопасности.
Инструкция по эксплуатации является частью продукта и должна храниться в месте,
в любое время доступном для персонала по установке, эксплуатации, ухода и
чистки прибора.
1.2 Значение символики
Важные технические указания и меры предосторожности обозначены в данной
инструкции по эксплуатации символами / знаками. Непременно необходимо
соблюдать эти указания для предотвращения несчастных случаев, человеческих и
вещественных ущербов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Этот знак обозначает опасности, которые могут привести к травме.
Непременно придерживайтесь точного соблюдения данных указаний по
безопасности работы и будьте в этих случаях особенно осторожны.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность поражения электрическим током!
Этот знак указывает на опасные ситуации, связанные с электрическим
током. Несоблюдение мер предосторожности может привести к травмам
или опасности для жизни.
ВНИМАНИЕ!
Этот знак обозначает указания, несоблюдение которых может привести к
повреждению, неправильной работе и/или к выходу прибора из строя.
УКАЗАНИЕ!
Этот знак подчёркивает советы и информацию, к которым нужно
придерживаться для бесперебойной и действующей эксплуатации прибора.
- 2 -