Bartscher 7EN60400, 300089 Operating instructions [pl]

Original-Gebrauchsanleitung

V1/0917

7EN60400

300089

Nazwa

Wózek do sprzątania 7EN60400

Nr art.:

300089

Materiał:

stal szlachetna

Wykonanie:

 Zastosowanie:

- euronorm 600 x 400 mm***

 Maks. głębokość pojemnika GN: 65 mm
 Obustronne wsuwanie tac
 Po jednej blokadzie pojemników z przodu i z tyłu wózka
 Rama z rury o przekroju kwadratu 25 x 25 mm
 Kółka skrętne: Ø 100 mm: 4 kółka skrętne,

2 z możliwością zablokowania

 Odboje do kółek: 4 sztuki, tworzywo sztuczne
 Zestaw do składania (łatwy montaż)

Prowadnice:

7

Odstęp pomiędzy

prowadnicami:

80 mm

Nośność:

w sumie: maks.: 60 kg

na prowadnicę, maks.: 8 kg
półka do ustawiania: 5 kg

Wymiary:

szer. 535 x gł. 685 x wys. 1010 mm

Wymiary półki do

ustawiania:

szer. 470 x gł. 620 mm

Waga:

14 kg

PL

Parametry techniczne

Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych!

***Nie zawarte w dostawie:

Pojemniki, blachy, ruszty

- 41 -

1

2 x elementy boczne z zamontowa-

nymi fabrycznie prowadnicami
oraz po 1 blokadzie pojemników

5

2 x kółka skrętne bez hamulców

6

2 x kółka skrętne z hamulcami

2

1 x półka do ustawiania

7

4 x odboje do kółek skrętnych

3

2 x poprzeczka

Klucz imbusowy (bez rys.)

4

8 x śruba
8 x podkładka kwadratowa

Rys 1

2. Najpierw zamontować obydwie
poprzeczki (3) do jednego z zamonto­wanych fabrycznie elementów

bocznych (1) wózka do sprzątania.
Każdorazowo podłożyć kwadratową

podkładkę (4) pomiędzy poprzeczkę (3)
a element boczny (1) jak również
pomiędzy element boczny (1) a
śrubę (4), a następnie skręcić je za
pomocą klucza imbusowego.

3. Umocować poprzeczki (3) do drugiego
elementu bocznego (1), tak jak to
opisano powyżej.

Zakres dostawy (Rys. 1 + 2)

Montaż

1. Rozpakować poszczególne elementy i sprawdzić kompletność dostawy (tabela
powyżej). Usunąć cały materiał pakowy.

- 42 -

Rys. 2

4. Zamontować górną półkę do
ustawiania (2) do elementów

bocznych (1) stosując dołączone
do dostawy śruby (4).

5. Położyć wózek do sprzątania na boku lub

postawić go na półce do ustawiania (2).
Zamocować odboje (7) do elementów

bocznych (1) i przykręcić 4 kółka skrętne

(5 + 6) do elementów bocznych (1).

Zalecamy mocowanie kółek skrętnych z
hamulcami po przekątnej.

6. Ustawić wózek do sprzątania na kółkach

skrętnych i sprawdzić jego stabilność.

7. Wózek do sprzątania można wypoziomować

za pomocą kółek skrętnych wykręcając je lub
wkręcając.

8. Po ustawieniu wózka do sprzątania w żądanym miejscu, zablokować hamulce na

kółkach skrętnych, aby wózek do sprzątania nie został przypadkowo przesunięty w

inne miejsce lub przewrócony.

- 43 -

 Umieścić odpowiednie pojemniki w

prowadnicach wózka do sprzątania.

 Zabezpieczyć pojemniki z przodu i z tyłu za

pomocą blokad pojemników, podciągając je
do góry i zamykając przed pojemnikami.

Wskazówki dla użytkownika

Czyszczenie

 Wózek do sprzątania należy czyścić regularnie wilgotną, miękką ściereczką.
 Nigdy nie stosować środków czyszczących, które mogą porysować powierzchnię

wózka.

 Osuszyć wózek do sprzątania miękką ściereczką.

Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
33154 Salzkotten Tel.: [phone]
Niemcy Fax: [phone]

- 44 -