Bartscher 601.710, 601.712 User Manual [ru]
Montageanleitung
Assembly
instruction
Notice de montage
Montagehandleiding
Instrukcja monta
żu
V2/0610
601.710 / 601.712
Arbeitstisch mit Bodenbord
Seite 3 bis 5
D/A/CH
Work table with bottom shelf
from page 7 to 9
Plan de travail avec tablette
de page 11 à page 13
Werktafel met onderschap
blz. 15 t/m 17
Stół roboczy z półką
strony od 19 do 21
GB/UK
F/B/CH
NL/B
PL
- 1 -
- 2 -
D/A/CH
Technische Daten
Bezeichnung Arbeitstische
Artikel-Nr.:
Ausführung:
601.710 601.712
Chromnickelstahl 18/10
Abmessungen (mm): B 1000 x T 700 x H 860-900 B 1200 x T 700 x H 860-900
Gewicht: 22 kg 25 kg
Gewichtsbelastung: Arbeitsplatte: 160 kg ; Bodenbord: 120 kg
Lieferumfang
Nr. Bezeichnung Abbildung Anzahl
A Arbeitsplatte
B Bodenbord
1
1
C
D Kunststoffriegel
Pfosten
4
16
- 3 -
Schritt 1
Montage
In der gewünschten Bodenhöhe die konischen
Kunststoffriegel (D)in die Rillen der Pfosten (C)
einschnappen lassen, wobei das kleine, verjüngte
Ende der Kunststoffriegel (D) nach oben zeigen
muss.
Die Kunststoffriegel (D) sind höhenverstellbar um
jeweils ca. 2,5 cm, wobei das dickere Ende der
konischen Kunststoffriegel (D) nach unten zeigen
sollte. Wir empfehlen das Bodenbord (B) nicht
höher als 15 cm über dem Fußboden
anzubringen.
Schritt 2
Schieben Sie die vier Pfosten (C) an den Ecken
durch das Bodenbord (B) und lassen Sie diesen
dann bis auf die Kunststoffriegel (D) herunter
gleiten.
Richten Sie den Tisch auf und drücken Sie das
Bodenbord (B) fest herunter, um sicher-zustellen,
dass dieses fest auf den Kunststoffriegeln (D)
aufliegt.
- 4 -
Schritt 3
Kunststoffriegel (D) jeweils an den vier
Pfosten (C) oben anbringen. Die Arbeitsplatte
(A) auf den Pfosten (C) anbringen.
Schritt 4
Nun ist der Tisch komplett
zusammengebaut.
Zum Höhenausgleich (zur Nivellierung) die
Füße an den Unterteilen der Pfosten (C)
hinein- oder herausdrehen.
HINWEIS!
Entfernen Sie die Schutzfolie nach der Montage!
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197
Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120
(14ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)
- 5 -
- 6 -
GB/UK
Technical data
Description Work table with bottom shelf
Article no.:
Construction: Stainless steel 18/10
Dimensions (mm):
Weight: 22 kg 25 kg
Carrying capacity:
Contents
Ref.
A Tabletop
B Bottom shelf
W 1000 x D 700 x H 860-900 W 1200 x D 700 x H 860-900
Name
601.710 601.712
Tabletop: 160 kg; bottom shelf: 120 kg
Illustration
Quantity
1
1
C Post
D Plastic blockade
4
16
- 7 -
Loading...