
Original-Gebrauchsanleitung
V1/0818
5400 2E-K
700356

Indications techniques
Vitrine de buffet 5400 2E-K
Nombre de niveaux : 2
Dimensions de la surface de présentation :
- en haut : L 540 x P 320 x H 120 mm
- en bas : L 540 x P 320 x H 150 mm
Dimensions de la découpe de la porte :
- en bas : L 540 x H 150 mm
- en haut : L 540 x H 120 mm
Caractéristiques :
- tablette amovible
- porte vitrée avec blocage
service : des deux côtés
Nous nous réservons le droit d’introduire des modifications techniques !
Utilisation conforme à l’usage
La vitrine de buffet est conçue pour la présentation de produits alimentaires qui ne sont
pas sensibles à la température, comme les produits de boulangerie, les gâteaux secs,
les pralines et les sandwichs.
La vitrine de buffet permet de gagner de l’espace grâce à la présentation sur 2 niveaux.
- 9 -

Vitre supérieure en verre
Porte supérieure arrière en verre
Porte inférieure arrière en verre
Poignée de porte vitrée (4x)
Porte inférieure avant en verre
Porte supérieure avant en verre
Aperçu des composants
- 10 -

Consignes pour l’utilisateur
Déballer la vitrine de buffet et éliminer l’emballage conformément aux normes
relatives à la protection de l’environnement.
Avant la première utilisation, nettoyer soigneusement la vitrine de buffet.
Respecter les consignes indiquées dans le chapitre 6 „ Conseils concernant le
nettoyage “.
Placer la vitrine de buffet sur une surface stable.
En installant la vitrine, veiller à assurer assez de place à l’arrière et à l’avant de la
vitrine pour pouvoir facilement ouvrir les portes vitrées.
La vitrine ne doit pas être placée dans un endroit directement exposé au soleil.
Ne pas conserver dans la vitrine de buffet de produits rapidement périssables.
Le socle de la vitrine est fixé à demeure, les tablettes en verre sont amovibles. Les
deux surfaces peuvent être utilisées pour la présentation des produits alimentaires.
Préparer les produits alimentaires pour la présentation et les placer sur le socle ou
sur la tablette.
Pour retirer les produits de la vitrine, ouvrir la porte vitrée avant ou arrière.
- 11 -

La porte vitrée peut être bloquée en
position ouverte grâce aux deux systèmes
de blocage sur chaque porte vitrée.
Les butoirs souples protègent la porte
vitrée contre les chocs violents en cas
d’une fermeture brusque.
Conseils concernant le nettoyage
Retirer la tablette.
Nettoyer la tablette et la vitrine à l’intérieur et à l’extérieur à l’aide d’une éponge ou
d’un chiffon doux et humide ne perdant pas ses fibres. Enfin, sécher toutes les
surfaces lavées à l'aide d’un chiffon doux ne perdant pas ses fibres.
Utiliser un produit nettoyant doux pour les taches tenaces.
Ne jamais utiliser de produits de nettoyage rugueux ou récurant qui pourraient
rayer les surfaces de la vitrine.
Bartscher GmbH Tél.: +49 5258 971-0
Franz-Kleine-Str. 28 Fax: +49 5258 971-120
33154 Salzkotten Assistance technique – Hotline : +49 5258 971-197
Allemagne www.bartscher.com
- 12 -