Page 1
3010
500308
Page 2
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Njemačka
tel. +49 5258 971-0
fax.: +49 5258 971-120
Servisna infolinija: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Verzija: 1.0
Datum izdavanja: 2022-02-07
Originalne upute za uporabu
HR
Page 3
HR
Napomene vezane za sigurnost
Uređaj je konstruiran u skladu važećim tehničkim načelima. Međutim, uređaj može
postati izvor opasnosti zbog nestručne ili nenamjenske uporabe. Sve osobe koje
koriste uređaj moraju poštivati informacije sadržane u ovim uputama i pridržavati se
sigurnosnih napomena.
• Budite posebno oprezni tijekom rada s uređajem, noževi na matrici su vrlo oštri,
postoji rizik od ozljeđivanja!
• Ruke i prste držite dalje od mehanizma za rezanje!
• Uređaj pokrenite tek nakon što ga potpuno i pravilno montirate. U tu svrhu
pročitajte napomene iz poglavlja „Montaža”.
• Redovito kontrolirajte pokretne elemente uređaja. Provjerite da li isti rade
besprijekorno, ne kače se i istim negativno ne utječu na rad uređaja. Prije nego
nastavite koristiti uređaj, naručite popravak ili zamjenu oštećenih dijelova.
• Prije nego počnete rezati pomfrit provjerite da li su stezači C sigurno pričvršćeni
za duge i kratke trnove, a matrica je sigurno pričvršćena na okvir uređaja.
Rukovatelji
• Ovaj uređaj ne smiju koristiti osobe (uključujući i djecu) sa smanjenim fizičkim,
osjetilnim ili mentalnim sposobnostima te osobe koje nemaju dovoljno iskustva
ili znanja.
• Djecu treba nadgledati kako biste bili sigurni da se ne igraju s uređajem niti ga
ne pokreću.
Namjenska uporaba
Svaka uporaba uređaja u druge svrhe ili primjena koja se razlikuje od namjenske,
dolje opisane primjene, zabranjena je i smatra se nenamjenskom uporabom.
Sljedeća uporaba je u skladu s namjenom:
– rezanje pomfrita i police od krumpira.
500308 3 / 12
Page 4
HR
Naziv:
Rezač pomfrita 3010
Broj art.:
500308
Materijal:
nehrđajući čelik
Materijal matrica/oštrice :
nehrđajući čelik
Broj matrica /oštrice :
4
Dimenzije (Š. x D x V) u mm:
425 x 155 x 335
Težina u kg:
2,6
Tehnički parametri
Pridržavamo pravo na uvođenje tehničkih izmjena!
500308
Verzija / karakteristike
• Predviđeno za:
– nastolna montaža
– nazidna montaža
• Matrice/oštrice :
– Pomfrit 6 mm
– Pomfrit 9 mm
– Pomfrit 13 mm
– Police od krumpira
Rad uređaja
Pomoću rezača pomfrita možete bez problema samostalno proizvoditi police od
krumpira i pomfrit u 3 različite veličine.
4 / 12 500308
Page 5
HR
Crtež 1
1. Upravljačka ručica
2. Trn (dugački) sa stezačem C
3. Okvir za dodavanje (okvir vodilica)
4. Klizna šina
5. Oštrica
6. Postolje
7. Priključna ploča
8. Trn (kratak) sa stezačem C
9. Matrica
10. Leptir matica (2x)
Popis podsklopova uređaja
xxx
M
500308 5 / 12
Page 6
HR
Matrica/Oštrica
Pomfrit 6 mm
Crtež 2
Matrica/Oštrica
Pomfrit 9 mm
Crtež 3
Matrica/Oštrica
Pomfrit 13 mm
Crtež 4
Oprema (sadržana u isporuci
6 / 12 500308
Page 7
HR
Matrica/Oštrica
Police od krumpira
Crtež 5
Crtež 6
Montaža
1. Skinite stezač C s dugog trna (2) sa stražnje strane bloka potiskivača. Skinite
stezač C s dugačkog trna (8), koji se nalazi na labavom kraju priključne ploče
(7).
2. Poravnajte središnji montažni otvor ručice (1) s otvorima montažnog nosača sa
stražnje strane bloka potiskivača, namjestite dugački trn i osigurajte ga
stezačem C. Kako biste stezač C namjestili na trnu, upotrijebite kliješta sa
500308 7 / 12
Page 8
HR
1. Pričvrstite gumene nožice (primjer
ovakve kao što su na slici) u otvorima
okvira pomoću odgovarajućih matica.
2. Nakon toga rezač pomfrita postavite na
odabrano mjesto i pritisnite prema dolje
kako bi se gumene nožice dobro
zalijepile za stol.
Crtež 7
suženim nastavcima i pritisnite sve dok se ne poklope i ne pridrže trn na
njegovom mjestu.
3. Poravnajte donji otvor ručice s otvorima priključne ploče (7), prethodno
montirane s donje strane okvira. Namjestite kratki trn (8) i osigurajte sa
stezačem C. Kako biste stezač C namjestili na trnu, upotrijebite kliješta sa
suženim nastavcima i pritisnite dok se ne poklope i ne montira trn.
Pričvršćivanje na stol
Rezač pomfrita možete postaviti i pričvrstite na stol pomoću odgovarajućih
gumenih nožica (nisu sadržane u isporuci!)
Montaža na zid
Druga mogućnost sigurnog pričvršćivanja rezača je montaža na zid.
1. Prije nego montirate rezač provjerite karakteristike zida na koji namjeravate
montirati uređaj.
POZOR!
Rezač krumpira nemojte montirati na zidove od karton-gips ploča ili
obložene panelima.
Montaža na čvrstoj površini zida, kao što je beton ili kamen, jamči da tijekom
rada ne dođe do olabavljenja rezača pomfrita.
NAPOMENA!
Pričvrsni materijal nije sadržan u isporuci.
8 / 12 500308
Page 9
HR
2. Za montažu na zid upotrijebite 4
anker vijka M8x60 s tuljcima (slika s
lijeve strane).
Crtež 8
9. Direktno ispod rezača pomfrita
obavezno postavite posudu
odgovarajuće veličine u koji će
padati narezani pomfrit ili druge
proizvode.
10. Ručicu povucite prema dolje i
narežite pomfrit.
Crtež 9
3. Pridržite rezač pored zida i upotrijebite otvore u okviru za označivanje točaka
bušenja na odabranim mjestima.
4. Na označenim točkama u zidu izbušite 4 otvora.
5. U izbušene otvore stavite 4 anker vijka s tuljcima.
6. Nakon toga anker vijke s tuljcima namjestite u zid na dubinu koja omogućava
pričvršćivanje rezača pomfrita sa okvirom.
7. Rezač pomfrita objesite na anker vijcima. S obje strane otvora u okviru postavite
podloške.
8. Nakon toga na anker vijke pričvrstite matice.
500308 9 / 12
Page 10
HR
UPOZORENJE
Opasnost od ozljeđivanja oštrim noževima matrice!
Imajte na pameti da ruke i prsti se ne smiju naći u zoni matrice.
Rukovanje
1. Prije svake uporabe pažljivo očistite uređaj, a posebice elemente koji imaju
kontakt s hranom. Uvažavajte napomene iz poglavlja „Čišćenje“.
2. Operite i osušite krumpir.
Možete ih oguliti ili ostaviti s koricom.
Možete upotrijebiti i sve drugo tvrdo povrće od kojih želite napraviti pomfrit.
Uređaj je namijenjen za povrće promjera do 11 cm i dužine do 15 cm.
Ako imate prevelike krumpire ili povrće narežite ih na manje komade kako bi ih
uređaj mogao cijele narezati.
3. Ispod matrice postavite odgovarajuću posudu (npr. lonac, kantu), gdje će padati
narezani krumpir.
4. Na matricu postavite pripremljen krumpir (ili drugo povrće) tako da je površina
za rezanje okrenuta prema dolje.
5. Kako biste narezali krumpir, ručku s dvije ruke brzo i ravnomjerno povlačit eu
smjeru matrice / prema dolje.
6. Ponavljajte postupak sve dok ne narežete željenu količinu krumpira.
10 / 12 500308
Page 11
HR
Zamjena oštrice /matrice
Tvornički na okvir uređaja je pričvršćena matrica i oštrica veličine 9 mm. Po potrebi
u odabranom trenutku možete ih zamijeniti s oštricom/matricom 6 mm ili 13 mm ili s
oštricom/matricom za police od krumpira.
Tijekom zamjene postupajte na dolje opisan način.
1. Matrica:
– s matrice skinite 2 matice,
– oprezno skinite matricu,
– namjestite potrebnu matricu,
– namještenu matricu pričvrstite skinutim maticama.
NAPOMENA!
Verzija matrice sa dva otvora omogućava pravilno namještenje iste na
okviru uređaja.
2. Oštrica (crna):
– rukom ili odvijačem odvrnite oba vijka sa stražnje strane ploče za
priključivanje,
– skinite oštricu ,
– namjestite oštricu koja veličinom odgovara namještenoj matrici,
– pomoću prethodno skinutih vijaka ponovo pričvrstite oštricu do ploče za
priključivanje.
500308 11 / 12
Page 12
HR
UPOZORENJE
Opasnost od ozljeđivanja oštrim noževima matrica!
Budite posebno oprezni tijekom zamjene matrica.
Nosite rukavice otporne na rezanje.
POZOR!
Agresivna, abrazivna, nagrizavajuća i alkalna sredstva za čišćenje mogu
oštetiti površinu elemenata, uzrokovati nastanak pukotina ili tupiti
oštrice na matricama.
Upotrebljavajte isključivo blaga sredstva za čišćenje.
Čišćenje
1. Rezač pomfrita pažljivo očistite nakon svake uporabe.
2. Prije čišćenja sa okvira skinite matricu/oštricu, u skladu s napomenama iz
poglavlja „Zamjena oštrice/matrice“.
3. S okvira skinite ručicu. Radnje opisane u poglavlju „Montaža” izvedite
suprotnim redoslijedom.
4. Demontirane elemente očistite u toploj vodi s blagim deterdžentom pomoću
plastične četke za pranje posuđa.
5. Elemente pažljivo isperite čistom vodom.
6. Okvir uređaja prebrišite mekanom vlažnom krpicom .
7. Očišćene površine i elemente pažljivo osušite mekanom krpicom koja ne
ostavlja vlakana ili ostavite na zraku da se osuši prije nego ih ponovo montirate.
8. Prije nego odložite metalne elemente treba ih poprskati silikonskim sprejem
dopuštenim za kontakt s hranom ili silikonskim mazivom.
12 / 12 500308
Loading...