
GB/UK
GAS
LAVASTONE
GRILL
SERIES 70
2856211
2856311
INSTALLATION, USE
AND MAINTENANCE

2856201 2856301
(G= gas\gaz)
Fig. – Abb. 1: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmasse \ Espacio máximo necesario
Fig. – Abb. 2: targhetta caratteristiche \ Plaques des caractéristiques \ data plate\ typenschild
Pag. 1/56

Fig. – Abb. 3: Installazione \ Lieu d'installation \ Place \ Installationsort
Figg. – Abb. 4, 5, 6: Scarico fumi \ Évacuation des fumées \ Fumes evacuation \ Rauchabzug
Fig. – Abb. 7: Simbolo equipotenziale \ Symbole equipotenziel \
Equipotenziale label \ quipotenzial Symbol
Fig. – Abb. 8: Verifica della tenuta e della pressione di alimentazione \
Contrôle de la tenue et de la pression d'alimentation \ Checking gas
tightness and pressure \ Überprüfung der Dichtigkeit und des
Versorgungsdrucks
Pag. 2/56

Fig. – Abb. 10 : Regolazione dell’aria primaria
bruciatore \ Réglage de l'air primaire du brûleur \
Regulating the primary air of the burner \
Primärluftregelung des Hauptbrenners
Figg.. – Abb. 9 : Sostituzione ugello bruciatore \
Changement du gicleur du brûleur \ Substituting
the burner nozzle \ Austausch der
Hauptbrennerdüse
Figg. – Abb. 11 : Regolazione del By-Pass \ Réglage du bypass \ Regulating the By-Pass \ Regelung des By-Pass
Fig. – Abb. 12 : Sostituzione dell’ugello bruciatore pilota \
Changement du gicleur du brûleur veilleuse \ Substituting the
pilot burner nozzle \ Austausch der Zündbrennerdüse
Pag. 3/56

Fig. – Abb. 13 : Istruzioni uso \ Instructions d’utilisation \
Instruction for use) \ Bedienungsanleitungen
Fig. – Abb.14 : Istruzioni uso \ Instructions d’utilisation \ Instruction for use) \ Bedienungsanleitungen
Pag. 4/56

LPG
Consumption
(G30)
(D)
[Kg/h]
METHANE
Consumption
(G20)
(C)
[m3/h]
Burner
lavaston
e ½M
9 kW
[N°]
Burner
lavaston
e 1M
18 kW
[N°]
2856211
Lavastone ½ unit grill for meat open cabinet
Lavastone 1 unit grill for meat open cabinet
)
Diam. Main
Injector
[1/100 mm]
By-pass
Diameter
[1/100 mm]
LAVASTONE GRILL ½ UNIT BURNER
LAVASTONE GRILL 1 UNIT BURNER
2H3+
Pag. 31/56
HR-TR-HU-PL)
Table 2) BURNER FEATURES (GB, IE, GR - CAT. II
(Table 1) TECHNICAL FEATURES (GB-IE-GR-CY-MT-IS-LU-NL-SE-DK-FI-CZ-SK-LT-BG-NO-RO-EE-SI-