Bartscher 190.121 User Manual
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode
d’emploi
Gebruiksa
anwijzing
Instrukcja
obsługi
V1/1110
190.121
Edelstahl-Isolierkanne
Seite 3 bis 4
Stainless steel thermo jug
from page 5 to 6
Cafetière thermos inox
de page 7 à page 8
Thermoskan uit RVS
blz. 9 t/m 10
Termos ze stali nierdzewnej
strony od 11 do 12
D/A/CH
GB/UK
F/B/CH
NL/B
PL
- 1 -
- 2 -
D/A/CH
Technische Daten
Bezeichnung Edelstahl-Isolierkanne
Artikel-Nr.:
Material:
Deckel, Ausgießmechanik und Griff: Kunststoff, schwarz
Inhalt: ca. 1,5 Liter
Abmessungen: Ø mit Griff 180 mm, Ø ohne Griff 140 mm; Höhe 225 mm
Gewicht: 0,8 kg
Hinweise und Tipps
190.121
Behälter: Edelstahl;
HINWEIS!
Reinigen Sie die Isolierkanne gründlich vor jedem Gebrauch mit heißem Wasser
und einem milden Reinigungsmittel. Spülen Sie nach der Reinigung die Isolierkanne
mit klarem Wasser mehrfach aus.
Füllen Sie diese mit den gewünschten heißen
oder kalten Getränken auf.
Legen Sie den Deckel auf und drehen Sie diesen im
Uhrzeigersinn, um die Isolierkanne zu verschließen.
Um Getränke aus der Isolierkanne zu entnehmen,
kippen Sie die Isolierkanne und drücken Sie auf
den Knopf am Deckel mit Ausgießmechanik, füllen
Sie die gewünschte Menge des Getränkes in eine
Tasse oder Glas.
Schließen Sie den Deckel, indem Sie den Knopf
am Deckel loslassen.
Damit die aufgefüllten Getränke möglichst lange ihre Temperatur behalten, empfehlen
wir die Isolierkanne vorzuwärmen oder bei gekühlten Getränken vorzukühlen.
Schwenken Sie je nach Getränk die Isolierkanne von innen mit heißem oder kaltem
Wasser aus oder lassen Sie dieses in der Kanne einige Zeit stehen, bevor Sie die
gewünschten Getränke für längeren Zeitraum einfüllen, damit die optimale Wirkung
der Isolierkanne erzielt werden kann.
Füllen Sie keine kohlensäurehaltige Getränke, Milchprodukte oder Babynahrung in
die Isolierkanne, da die Gefahr einer Keim- und Bakterienbildung besteht.
Bevor Sie Wasser oder Tee in die Isolierkanne, in der vorher Kaffee aufbewahrt wurde,
füllen, reinigen Sie diese gründlich, um den Geschmack von Kaffee zu entfernen.
- 3 -
Reinigung
• Nehmen Sie den Deckel der Isolierkanne zur Reinigung ab.
• Reinigen Sie diesen mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel.
• Reinigen Sie die Isolierkanne nach jedem Gebrauch mit warmem Wasser und
einem milden Reinigungsmittel.
• Wischen Sie die Isolierkanne von außen mit einem weichen, feuchten Tuch ab.
• Hartes Wasser hinterlässt evtl. einen weißen, mineralischen Rückstand im Inneren
der Isolierkanne. Der Kaffee verfärbt meist diese Rückstände und hinterlässt
wiederum einen bräunlichen Rückstand. Nehmen Sie zum Entfernen dieser
Rückstände ein handelsübliches Reinigungsmittel.
• Spülen Sie die Isolierkanne gründlich mehrmals aus und lassen Sie diese zum
Trocknen offen stehen.
• Benutzen Sie niemals grobe Reiniger, welche Kratzer verursachen können.
• Befestigen Sie nach der Reinigung den Deckel an der Isolierkanne.
• Stellen Sie die Isolierkanne niemals in die Geschirrspülmaschine.
• Stellen Sie die Isolierkanne niemals ins Wasser.
• Niemals ätzende Reinigungsmittel verwenden.
• Verwenden Sie ausschließlich ein weiches Tuch und benutzen Sie niemals
irgendeine Art von groben Reinigern, welche die Edelstahloberfläche der
Isolierkanne zerkratzen könnte.
• Nach der Reinigung lassen Sie die Isolierkanne offen stehen, damit sie gut trocknen
und danach gelagert werden kann für die weitere Benutzung.
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197
Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120
(14ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)
- 4 -
Loading...