Bartscher 181137 Operating instructions [de]

V2/1015

„Bartscher Bistro“

Bedienungsanleitung

Menütafel

Instruction manual

Menu board

Mode d’emploi

Tableau menu

Manuale di utilizzo

Lavagna per menù

Instrucciones de uso

Pizarra de menú

D/A/CH

GB/UK

F/B/CH

I/CH

E

181137

Manual de instruções

Placa de ementa

P

Gebruiksaanwijzing

Menubord

NL/B

Bedieningshandleiding

Menutavle

DK

Инструкция по эксплуатации

Доска для меню

RUS

Kullanma kılavuzu

Menü tahtası

Instrukcja obsługi

Tablica na menu

TR

PL

Návod k obsłużę

Tabule na menu

CZ

Upute za upotrebu

Ploča za meni

HR

Használati útmutató

Menütábla

H

Οδηγίες χρήσης

Πίνακας µενού

GR

Aufstellung

D/A/CH

Technische Daten

Bezeichnung Menütafel „Bartscher Bistro“

Art.-Nr.:

181137

Rahmen: Echtholz (aus nachhaltigem Anbau);

Ausführung:

Beschriftungsfläche: HDF-Platte (hochdichte Holzfaserplatte),

UV-Lack-beschichtet

Abmessungen :

B 660 x T 565 x H 1210 mm

Beschriftungsfläche: B 530 x H 795 mm

Gewicht: 7,4 kg

Eigenschaften:

- für den Innen- und geschützten Außenbereich

- beidseitig beschreibbar mit Kreide/Kreidemarkern

(nicht im Lieferumfang enthalten!)

- einfache Reinigung

- fertig montiert, platzsparend zu lagern

Hinweis!
Setzen Sie die Menütafel niemals Regen oder Feuchtigkeit aus,

diese Einflüsse können die Oberfläche beschädigen.

• Nehmen Sie die Menütafel aus der Verpackung
heraus und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial.

• Stellen Sie die Menütafel an gewünschter Stelle
auf, indem Sie die Standfüße auseinander ziehen
bis die Begrenzer-Kette gespannt ist.

• Achten Sie auf einen sicheren Stand der
Menütafel, um ein Umkippen zu vermeiden.

• Beschriften Sie die Menütafel mit Kreide oder
Kreidemarkern. Diese lassen sich leicht mit
einem feuchten Tuch von der Beschriftungsfläche
abwischen und Sie können die Menütafel immer
wieder nach Bedarf und Ihren Wünschen neu
gestalten.

- 1 -

Reinigung und Aufbewahrung

• Wischen Sie die Menütafel mit einem weichen, feuchten Tuch ab.

• Verwenden Sie niemals grobe Reinigungsmittel, welche die Oberfläche der

Menütafel zerkratzen könnten.

• Wenn Sie die Menütafel nicht mehr benötigen, bewahren Sie diese zusammengeklappt
an einem trockenen Platz auf.

Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten Tel.: [phone] Service-Hotline: [phone]
Germany Fax: [phone]

(14ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)

- 2 -