BARTSCHER 120.792 User Manual

Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications and errors.
Les données peuvent subir des variations et être modifiées sans préavis.

Garen und Warmhalten in Kombination.

Schonende Zubereitung durch gleichmäßige,

von allen Seiten auf das Gargut einwirkende Wärme.

Combined cooking and keeping warm.

Careful cooking through heat acting

consistently from all sides.

Cuisson et maintien au chaud combinés.

Préparation en douceur par l’action d’une

chaleur uniforme de tous côtés des plats.

Low-temperature cooker “VitaGar“

• Made of stainless steel

• Door with magnetic lock

• Carrying handles - 2 on each side

• Cooking compartment with rounded edges

• 3 drawers (GN 1/1 or 600 x 400 mm,
max. depth: 65 mm)

• Guiding rails are removable for easy cleaning

• Space between rails: 80 mm

• Core temperature sensor

• Temperature range: 30 - 110 °C

• Digital operating panel

• COOK function ­for low-temperature cooking up to 110 °C

• HOLD function - for holding the food warm
at accurate temperatures

• Power: 1,2 kW / 230 V

• W 505 x D 715 x H 415 mm

• Accessories: 1 pair of guiding rails for use
with 600x400 trays

EAN 4015613525822

Code-No. 120.792

Niedertemperaturgarer “VitaGar“

• Material Edelstahl

• Tür mit Magnetverschluss

• Tragegriffe - seitlich je 2 Stück

• Garraum mit abgerundeten Ecken

• Einschübe: 3x (GN 1/1 oder 600 x 400 mm,
bis zu 65 mm tief)

• Auflageschienen herausnehmbar
zur einfachen Reinigung

• Abstand zwischen den Blechen 80 mm

• Kerntemperaturfühler

• Temperaturbereich: 30-110°C

• Digitale Bedienerblende

• COOK-Funktion ­für Niedertemperaturgaren bis max. 110 °C

• HOLD-Funktion ­zum temperaturgenauen Warmhalten

• Anschlusswert: 1,2 kW / 230 V

• B 505 x T 715 x H 415 mm

• Zubehör: 1 Paar Auflageschienen
zur Nutzung von 600 x 400 Blechen

EAN 4015613525822

Best.-Nr. 120.792

Four à basse température “VitaGar“

• Matériau: acier inoxydable

• Porte à fermeture aimantée

• Poignée de transport - 2 de chaque côté

• Zone de cuisson à angles arrondies

• Tiroirs: 3 (GN 1/1 ou 600 x 400 mm,
jusqu’à 65 mm de profondeur)

• Glissières de support amovibles pour
un nettoyage sans problème

• Distance entre plaques: 80 mm

• Sonde de température à cœur

• Fourchette de température: 30/110 °C

• Ecran numérique pour l’utilisateur

• Fonction COOK - pour faire cuire des plats à
basse température, jusqu’à 110 °C maximum

• Fonction HOLD - pour garder des aliments
au chaud à une température précise

• Puissance : 1,2 kW / 230 V

• L 505 x P 715 x H 415 mm

• Accessoire : set de deux glissières de support
pour utilisation des plaques 600 x 400

EAN 4015613525822

Code-No. 120.792