BARTSCHER 110520, 110521, 110522 User Manual

Gläserspülmaschine/

Dishwasher
Deltamat TF 350

110520 / TF 350
110521 / TF 350 L
110522 / TF 350 W

Ersatzteile/Spare parts

Status: 11/2005

2 von 32

Inhaltsverzeichnis/Index

Gehäuseteile/General body parts ................................................................ 3

Tür - Baugruppe/Lockup system ................................................................ 5

Bedienfeld und Bedienelemente/Control panel and switches ................... 7

Steuerungselemente/Control components .................................................. 11

Magnetventil - Baugruppe/Solenoid valve group .....................................

.............................................................. 15 Wasserenthärter - Baugruppe ................................................................... 15

................... 19

augruppe/Boiler group .............................................

B

.................... 21

/3 ways connection .....................................

.13

7

23

Gehäuseteile/General body parts

3 von 32

41800

41885

41890

41805

41905

41815

41910

41810

41900

41895

41880

41875

41870

41860

41865

41855

41845

41920

41850

41820

41825

41830

41840

41835

41915

41840

41835

Gehäuseteile/
General body parts

Pos.

Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No.

41800 Mantel cover Auf Anfr./On req.
41805 Rückwand back panel Auf Anfr./On req.
41810 Gehäuse-/ Spülraum body Auf Anfr./On req.
41815 Anschlussklemme + Schraube cable-fastener with screw 015065A
41820 Dichtung o-ring 44x32x3 013305
41825 Ablassbogen drain elbow 047994
41830 Anschlusskabel cable 3x2,5x2500 Auf Anfr./On req.
41835 Halterung für Fuß foot support 0250040
41840 Fuß foot 047995
41845 Mutter für Stutzen stainless steel nut 011701A

41850

Heizelement 2,18/2,37kW
230/230V 50 Hz

heating element 2,18/2,37KW
230/240V 50Hz

016035A

41855 Filterhalter top filter body 0540001A
41860 Pumpensieb pump filter 0540002
41865 Halterung für Sieb stainless steel nut 011701B
41870 Sieb drain pump stainless steel filter 0440751
41875 Aublaufrohr (Standrohr) overflow pipe 0135252
41880 Halterung für Türdichtung door o-ring angular Auf Anfr./On req.
41885 Türdichtung door o-ring 0135206
41890 Hebel komplett door jack assembly 0150402
41895 Hebeldichtung door jack o-ring 0150403
41900 Türstangenführung door rod slide 0150401
41905 Kabelführung Ø 40 mm unloading pipe pass Ø 40 mm 048001
41910 Kabelführung Ø 13 mm dosing pipe pass Ø 13 mm 048002
41915 Bodenblech stainless steel base Auf Anfr./On req.
41920 Stutzen gerade straight floor drain 010701B

4 von 32

5 von 32

Tür - Baugruppe/Lockup system

42040

42005

42045

42010

42055

42050

42015

42055

42020

42045

42000

42040

42005

42010

42030

42025

42030

42025

42035

Tür - Baugruppe/
Lockup system

Pos.

Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No.

42000 Türblech door 0351003
42005 Türstange links/rechts door rod left/right 0250041
42010 Gleitplatte für Türstange hinge door rod 0250042
42015 Edestahl Griff handle stainless steel Auf Anfr./On req.
42020 Verschlussblech door jack 0150402D
42025 Buchse bush 0371400
42030 Edelstahl Schraube M5x25 screw M5x25 stainless steel Auf Anfr./On req.
42035 Blende unten lower door 0351006
42040 Gewindeschraube M4x8 screw M4x8 Auf Anfr./On req.
42045 Mutter M4 nut M4 inox plated Auf Anfr./On req.
42050 Schraube Edelstahl M4x12 screw stainless steel M4x12 Auf Anfr./On req.
42055 Schraube M4x14 screw M4x14 Auf Anfr./On req.

6 von 32

Bedienfeld und Bedienelemente/Control panel and switches

7 von 32

4200

4235

5

4250

4240

4

4255

4275

4270

1

2

3

4235

4298

4280

4250

4275

4245

4270

4297

4230

4205

4290

4225

4295

4215

4257

4292

Bedienfeld und Bedienelemente/
Control panel and switches

Pos.

Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No.

4200 Bedienblende control panel 0351008
4205 Abdeckung "Laugenpumpe" grün push button "drain pump" green Auf Anfr./On req.
4205 Abdeckung "Laugenpumpe" gelb push button "drain pump" yellow 015991
4205 Abdeckung "Laugenpumpe" blau push button "drain pump" blue 015990
4215 Abdeckung "Start" grün push button "Start" green Auf Anfr./On req.
4215 Abdeckung "Start" gelb push button "Start" yellow 015987
4215 "Start" blau push button "Start" blue 048011
4220 Taste grün push button green Auf Anfr./On req.
4220 Taste gelb push button yellow Auf Anfr./On req.
4220 Taste blau push button blue 015817
4225 Abdeckung "Ein/Aus" grün push button "On-Off" green 015874
4225 Abdeckung "Ein/Aus" gelb push button "On-Off" yellow Auf Anfr./On req.
4225 Abdeckung "Ein/Aus" blau push button "On-Off" blue 015988
4230 Taste zur Regenerierung grün green push button "Regeneration" Auf Anfr./On req.
4230 Taste zur Regenerierung gelb yellow push button "Regeneration" Auf Anfr./On req.
4230 Taste zur Regenerierung blau blue push button "Regeneration" 015993
4235 Tastenrahmen schwarz, 2 - fach square black double support Auf Anfr./On req.
4235 Tastenrahmen grau, 2 - fach square grey double support Auf Anfr./On req.
4235 Tastenrahmen schwarz, 3 - fach square black triple support 015843
4235 Tastenrahmen grau, 3 - fach square grey triple support Auf Anfr./On req.
4240 Leuchte 220 V pilot light 220V 010711B
4245 Tastenhalter push button support 015844
4250 Taster, einpolig, 16A unipolar switch 16A 015813
4255 Ein- Ausschalter 16A switch 16A 015812
4257 Taster für "Laugenpumpe" switch for "drain pump" 015800
4260 Taster für "Start" zweipolig, 16A bipolar switch for "Start" 16A 015811
4270 Fassung für Lampe pilot light support 015827
4275 Kontrollleuchte pilot light 220 V 015826
4280 Kontrollscheibe, grün-orange cam roll green-orange 015824
4285 Leuchteinsatz grün cover green 015825
4290 Abdeckung grau plug grey Auf Anfr./On req.
4290 Abdeckung, blind, schwarz plug black 015845
4292 Abdeckung "Kaltspülung" grün push button "additional cold rinse" 015872
4292 Abdeckung "Kaltspülung" gelb push button "additional cold rinse" Auf Anfr./On req.
4292 Abdeckung "Kaltspülung" blau push button "additional cold rinse" 015992
4295 Abdeckung "Spülzyklus" grün square cycle cover green 015875
4297 Abdeckung "Temperaturanzeige" square temperature cover green 015876
4298 Abdeckung silkscreen processed grill Auf Anfr./On req.

8 von 32

9 von 32

Runde Schalter

Funktion Symbol Modell Farbe Bestell-Nr.

Ein/Aus

Start

Regenerierungs-

zyklus

Kaltspülung

Laugenpumpe

Reinigungs-

zyklus

Temperatur-

anzeige

Abdeckung

(blind)

Blau 015793

Blau 0157920

Blau

Blau 015791

Blau 015790

Grün

Grün

Grau 015786

Auf Anfrage

Auf Anfrage

Auf Anfrage

Tastenrahmen

2-fach

Tastenrahmen

3-fach

Grau 015795

Grau 015794

10 von 32

Round push button

Function Symbol Model Colour Item-No.

Main Switch

On/Off

Start

Regeneration

Supplementary

cold rinse button

Drain pump

Washing cycle

indicator

Temperature

indicator

Blue 015793

Blue 0157920

Blue

Blue 015791

Blue 015790

Green

Green

On request

On request

On request

Plug

(neutrally)

Duoble support

round

Triple support

round

Grey 015786

Grey 015795

Grey 015794